注目ワード出産・出産後 日本・中国 埼玉県・死亡 膵臓がん・治療 マーリンズ・イチロー 秋先取り・グレージュネイル

BIGLOBEトップBIGLOBEニュースBIGLOBE30周年記念サイト

「セミの素揚げ」を「ゴキブリ」と勘違い 英大衆紙がAKB番組を「気持ち悪い」と大騒ぎ

J-CASTニュース5月15日(金)19時19分
画像:英大衆紙、「セミ」を「ゴキブリ」と勘違い
写真を拡大
英大衆紙、「セミ」を「ゴキブリ」と勘違い

   日本のバラエティー番組で「ゲテモノ」が登場することは珍しくないが、AKB48が出演する人気深夜番組の演出が、「これまでで一番気持ち悪いかも知れない」と英大衆紙のウェブサイトで話題になっている。

   番組では、筒の中に「ある物」を入れて両端を2人で吹き合い、結果として息が弱い方が「ある物」を食べることになるのだが、英紙は「ある物」についてとんでもない誤解をしていた。


筒の中に「ある物」を入れて息を吹き合う


   話題になっているのは、2015年4月28日深夜(29日未明)に日本テレビで放送された「AKBINGO!」の「ムチャぶり」コーナー。ドッジボールでアウトになった人が何らかの罰ゲームを受けるという内容で、番組では定番のコーナーだ。今回の放送で採用されたのは、


「筒の中に『ある物』を入れて息を吹き合い相手の口に放り込んだ方が勝ち」

というルールの「息相撲」。大島涼花さん(16)と茂木忍さん(18)が、セミの素揚げが入った筒を前に争った。番組では、セミの素揚げは、


「タンパク源として東南アジア等で昔から食べられている」

と説明された。セミは筒の中で2人の間を数往復した末に、茂木さんの口の中に納まった。茂木さんは悲鳴とともに頭を押さえて「香ばしい」と一言。


   茂木さんは、これまでドッジボールでアウトにならずに番組でほとんど映らなかったという経緯がある。それだけに、罰ゲームで多く映ったことを、


「セミ食べたけど、うれしいです。本当に。本当にうれしいです」

と話していた。


中国語圏では「こんなの普通」「おいしいだろ」と平然


   この番組の内容を、英大衆紙のデイリー・メイルのウェブサイトが5月13日に大量の写真と動画つきで取り上げた。ただ、記事では罰ゲームの様子を説明しているのだが、「セミ」という単語は一度も登場せず、代わりに登場するのは「ゴキブリ」。この勘違いが原因なのか、記事では日本のテレビ番組には奇妙なゲームが多いとしながら、このAKBINGO!については「おそらく、これまでで一番気持ち悪い」と酷評した。記事の反響は大きいようで、記事に張り付けられた動画は6500万回以上再生されている。


   この罰ゲーム、中国語圏でも話題になっているが、受け止め方は正反対だ。ある微博(ウェイボー)のアカウントが罰ゲームの様子を「セミ」だと説明しながら画像つきで伝えたが、反応は、


「こんなの普通」

「おいしいだろ」

といったもので、ほとんど驚きはないようだ。

Copyright(C) 2006-2015 株式会社ジェイ・キャスト

google+で共有する

はてなブックマークで保存する

Pocketで保存する

Evernoteで保存する

J-CASTニュース
この記事のトピックス

最新トピックス

芸能トピックス

旬なニュースを配信中 フォローしてね!

注目ワード

イチオシ情報

話題の投稿画像

芸能写真ニュース

BIGLOBE恋愛&結婚

「「セミの素揚げ」を「ゴキブリ」と勘違い 英大衆紙がAKB番組を「気持ち悪い」と大騒ぎ」の関連ニュース

AKB48に関するQ&A
Q:AKB48の「48」はしばしば省略するのに、モーニング娘。の「。」は決して省略しない理由
AKB48の「48」はしばしば省略するのに、モーニング娘。の「。」は決して省略しない理由を教えてください。
Q:AKB48は本当に人気あるんですか?あまりテレビで見なくなったし雑誌の表紙もAKB48じゃなくなって
AKB48は本当に人気あるんですか?あまりテレビで見なくなったし雑誌の表紙もAKB48じゃなくなってきたし
Q:最近のミュージックステーションについて 最近Mステで出演しているのはエグザイル系とAKB48系...
最近のミュージックステーションについて 最近Mステで出演しているのはエグザイル系とAKB48系とKポップ系とジャニーズ系ばかりですが皆様どう思いますか? 賛否両論お待ちしております。
Q:AKB48?の曲名を教えて
曲名がわからないので教えてほしい曲があるのですが 情報がとても少なくて困っています 以下の条件にあてはまる曲を教えてください ・多分AKB48(支店でもない) ・ここ数年の曲ではない ...
Q:AKB48って、ボチボチ賞味期限が近い気がしますが? オタク的にハマってる人は別として、どうで...
AKB48って、ボチボチ賞味期限が近い気がしますが? オタク的にハマってる人は別として、どうでしょう? 音楽的には、元々評価に値する程でもないですし、ブーム的には飽きが来てると思い...

Powered by

注目ニュース
松本人志、がん闘病ブログの小林麻央を称賛「偉人に近い」 マイナビニュース9月25日(日)11時51分
お笑いコンビ・ダウンタウンの松本人志(53)が、25日に放送されたフジテレビ系トーク番組『ワイドナショー』(毎週日曜10:00〜10:55…[ 記事全文 ]
細川たかし「私は大丈夫」増毛町でかつら疑惑否定 日刊スポーツ9月26日(月)6時8分
演歌歌手細川たかし(66)が25日、北海道・増毛(ましけ)町で行われた「第45回増毛秋の味まつり」に出演し、自身のかつら疑惑について全面否…[ 記事全文 ]
女子アナのヒップを触り放題!浜田雅功「第2のみのもんた」行為を視聴者が問題視 アサ芸プラス9月25日(日)9時59分
ダウンタウンの浜田雅功の行き過ぎた行動が“さすがにこれはアウト”と視聴者に批判されている。[ 記事全文 ]
日テレ「笑点」高視聴率でも笑えなかった“寒〜い”フトコロ事情 アサ芸プラス9月25日(日)17時57分
高視聴率が続く日本テレビの看板番組「笑点」。「ということはCMなどで大儲け‥‥」と思いきや、さにあらず。[ 記事全文 ]
高須克弥院長、ついに「手術室でピカチュウ捕まえた」 RBB TODAY9月26日(月)8時6分
人気が落ち着いたようにも見える「ポケモンGO」だが、お台場にレアポケモン出現との情報に人が殺到し騒動になるなどまだまだ話題は絶えない。[ 記事全文 ]
アクセスランキング

本サイトのニュースの見出しおよび記事内容、およびリンク先の記事内容は、各記事提供社からの情報に基づくものでビッグローブの見解を表すものではありません。

ビッグローブは、本サイトの記事を含む内容についてその正確性を含め一切保証するものではありません。本サイトのデータおよび記載内容のご利用は、全てお客様の責任において行ってください。

ビッグローブは、本サイトの記事を含む内容によってお客様やその他の第三者に生じた損害その他不利益については一切責任を負いません。

データ提供元:アニメキャラクター事典「キャラペディア