台湾の高校の制服を描いた超美麗イラスト集の第二弾!『制服至上 2 台湾女子高生制服選 日本語版』5月31日発売

5月31日(水)17時0分 @Press

株式会社マイナビ出版(本社:東京都千代田区)は、実在する台湾の高校の制服を描いたオールカラーイラスト集『制服至上 2 台湾女子高生制服選 日本語版』を2017年5月31日(水)に発売します。

画像1: https://www.atpress.ne.jp/releases/129743/LL_img_129743_1.jpg
制服至上2 表紙画像



本書は、2014年に発売し大好評だった『制服至上 台湾女子高生制服選 日本語版』の続編です。現在着用されている制服から日本統治時代の制服、軍事訓練服、看護学生の実習服、マーチングバンドのユニフォームまで、台湾南部の55校の制服を収録しています。フランスのアングレーム国際漫画祭にも招かれた台湾の絵師“蚩尤(シユウ)”が足を運んで集めた資料をもとに、スカートの丈やプリーツの数、校章の刺繍まで忠実に再現。イラストにはそれぞれの制服の説明や、季節による着こなしの違いなどの解説が添えられています。
日本語版限定の特別付録として、新たに5枚のイラストを収録しました。台湾の女子高生が卒業旅行で日本を訪れるという設定で描かれたイラストは必見です。

[サンプル画像]
https://www.atpress.ne.jp/releases/129743/img_129743_2.jpg
https://www.atpress.ne.jp/releases/129743/img_129743_3.jpg


【マイナビBOOKS限定】描き下ろしポストカード2枚をプレゼント!
マイナビ出版のサイト「マイナビBOOKS」にて本書をご購入いただいた方に、描き下ろしポストカード2枚組をプレゼントします。

キャンペーン期間: 2017年6月18日(日)まで
ご購入はこちら : https://book.mynavi.jp/ec/products/detail/id=71970


■書籍概要
https://www.atpress.ne.jp/releases/129743/img_129743_1.jpg
書名 : 制服至上 2 台湾女子高生制服選 日本語版
著者 : 蚩尤
翻訳 : 城内亜紀子
定価 : <税抜>2,500円 <税込>2,700円
判型 : B5変型判 136ページ
ISBN : 978-4-8399-6312-5
発売日: 2017年5月31日(水)

※詳細は「マイナビBOOKS」
https://book.mynavi.jp/ec/products/detail/id=71970


■著者紹介
蚩尤
台湾の新進気鋭のイラストレーター。繊細かつ独特のタッチと、耽美的かつ多彩な画風で人気。描き出された女性はしなやかで、どれも生き生きとしている。2010年から『CCC創作集』に定期的に作品を発表し、2013年には個人画集『We Stay, We Live 灣』 で、フランスのアングレーム国際漫画祭に招かれた。
2014年に出版された初の書店向けイラスト集『制服至上 — 台湾女高中生制服選』(邦題『制服至上 — 台湾女子高生制服選』)は、日本及び韓国で翻訳されている。


■著者あとがきより抜粋
台湾での出版から時間が空きましたが、『制服至上2』日本語版として、再び、日本の読者の皆さんにお会いできることとなりました。今回は感謝の気持ちを込め、オリジナル版とは装いを新たに、5枚のイラストを描き下ろしました。
この新しい作品は、台湾の女子高生が卒業旅行で日本を訪れるという設定で描いたものです。日本の高校の修学旅行にあたるものですが、台湾では毎年、高校3年生がいわゆる卒業旅行という活動を行います。
(中略)
日本の風景を新たに添え、台湾の女子高生の制服姿を日本の皆さんにお届けできることをうれしく思います。読者の皆さんに心より感謝いたします。

[サンプル画像]
https://www.atpress.ne.jp/releases/129743/img_129743_4.jpg


<第1巻も大好評発売中!>
台湾北部の高校54校の制服を収録した初めてのイラスト集
『制服至上 台湾女子高生制服選 日本語版』
定価:2,700円(税込)
https://book.mynavi.jp/ec/products/detail/id=25357
https://www.atpress.ne.jp/releases/129743/img_129743_5.jpg


詳細はこちら
プレスリリース提供元:@Press

@Press

「女子高生」のニュース

BIGLOBE
トップへ