BIGLOBEトップBIGLOBEニュース

PERFECT HUMAN「歌詞が変わった」 紅白で再注目の「心遣い」

J-CASTニュース1月1日(日)16時12分
画像:PERFECT HUMANの歌詞が…(画像はRADIO FISH公式Youtube動画から)
写真を拡大
PERFECT HUMANの歌詞が…(画像はRADIO FISH公式Youtube動画から)

お笑いコンビ「オリエンタルラジオ」の2人を中心に結成されたダンス&ボーカルユニット「RADIO FISH」が、2016年12月31日に生放送された「第67回 NHK紅白歌合戦」で大ヒット曲『PERFECT HUMAN』を披露した。

豊臣秀吉をイメージしたという金色の衣装で登場した中田敦彦さんをはじめ、ド派手なステージで観客を魅了したRADIO FISH。だが、インターネット上で大きな注目を集めたのは、歌詞の一節が「変更されている」という点だった。



「天災」が「天才」に



「I'm a PERFECT HUMAN」という個性的なフレーズや、芸人のネタとは思えないキレキレのラップで、お笑いの枠組みを超えて大ヒットしたRADIO FISHの『PERFECT HUMAN』。



初出場となった紅白のステージでも、一般公募で選ばれた14組のダンサーと共に迫力のステージを繰り広げた。ただ、紅白で披露された楽曲をめぐり、ツイッターなどで相次いだのは「歌詞が違う」との指摘だ。



指摘された歌詞の変更点とは、オリエンタルラジオの藤森慎吾さんが担当するラップパートだ。RADIO FISHの公式Youtube動画(16年1月21日公開)に表示された字幕では「Say天才!まさに天災!」と表示されているフレーズがあるが、それが紅白の字幕では、



「Say天才!まさに天才!」


になっていたというのだ。



この点に気付いたネットユーザーからは、ツイッターに、



「あれ?perfect humanの歌詞一部変わってる?」

「天災が天才になってるのは今年災害が多かったからか」

「天災→天才 に変えてやってるあたり、 心遣いが素晴らしい」


といった投稿が相次いだ。なかには、「字幕まちがってる」「天才ではなく天災の間違いじゃ」と字幕のミスを指摘する声も出ていた。



被災地へ配慮か



だが実は、『PERFECT HUMAN』に登場する「天災」の歌詞が「天才」と変更されたのは、今回の紅白が初ではない。



RADIO FISHが出演した16年3月11日放送の音楽番組「ミュージックステーション」(テレビ朝日系)でも、字幕で表示された歌詞は「天災」ではなく「天才」だった。この際は、放送日が東日本大震災の発生日と被っていたことから、



「被災地へ配慮したのではないか」


などと大きな話題を集めていた。ネット上では、紅白で字幕が流れると、2016年が熊本地震をはじめとする災害が多かったことから、同じような配慮ではないか、との推測が広がった。



その後、RADIO FISHは『PERFECT HUMAN』を収録したCDアルバムを5月25日に発売。どうやら、このタイミングで正式に歌詞を変更したようで、アルバムの購入者からは、



「歌詞カード見たんですけど、歌番組出演時だけじゃなくて、正式に歌詞を『天災』から『天才』に変えていたんですね」


といった声が上がっている。



実際、「歌ネット」や「うたまっぷ」などの大手歌詞情報サイトでも、アルバム発売後に掲載された『PERFECT HUMAN』の歌詞は「天才」表記となっている。

Copyright(C) 2006-2017 株式会社ジェイ・キャスト

はてなブックマークに保存

J-CASTニュース

最新トピックス

芸能トピックス

芸能写真ニュース

旬なニュースを配信中 フォローしてね!

注目ワード

話題の投稿画像

ページ設定

「紅白」「PERFECT HUMAN」「歌詞」「お笑いコンビ」の関連トピックス

「紅白」をもっと詳しく

注目ニュース
博多大吉、親も口を閉ざす“神戸出生の理由” ナリナリドットコム7月28日(金)8時43分
博多華丸・大吉の博多大吉(46歳)が、7月26日に放送されたバラエティ番組「フジモンが芸能界から干される前にやりたい10のこと」(Abem…[ 記事全文 ]
大山のぶ代 夫・砂川啓介さん葬儀に出られなかった悲しき理由 女性自身7月27日(木)16時0分
大山のぶ代(83)の夫・砂川啓介さん(享年80)が7月11日、尿管がんのため都内の病院で亡くなった。[ 記事全文 ]
加藤綾子にフジテレビが「取材規制」を通達していた! まいじつ7月28日(金)7時0分
(C)まいじつフリーアナウンサーの加藤綾子がフジテレビから“取材制限”を通達されていることが、本サイトの取材で明らかなった。[ 記事全文 ]
小籔千豊「整形しました」美容外科の対応に苦笑 モデルプレス7月28日(金)5時42分
【小籔千豊/モデルプレス=7月28日】お笑いタレントの小籔千豊が27日、日本テレビ系のバラエティ番組「ダウンタウンDX」(毎週木曜よる10…[ 記事全文 ]
真鍋かをり、今井絵理子氏は「考え方がアイドル」 日刊スポーツ7月28日(金)9時27分
タレントの真鍋かをり(37)が、不倫疑惑を報じられた元SPEEDの今井絵理子参院議員(33)について「議員としての資質を問われてもしょうが…[ 記事全文 ]
アクセスランキング

本サイトのニュースの見出しおよび記事内容、およびリンク先の記事内容は、各記事提供社からの情報に基づくものでビッグローブの見解を表すものではありません。

ビッグローブは、本サイトの記事を含む内容についてその正確性を含め一切保証するものではありません。本サイトのデータおよび記載内容のご利用は、全てお客様の責任において行ってください。

ビッグローブは、本サイトの記事を含む内容によってお客様やその他の第三者に生じた損害その他不利益については一切責任を負いません。

データ提供元:アニメキャラクター事典「キャラペディア