NCT DREAM ロンジュンがカッコよすぎて通訳さんもタジタジ!? 「あまり見ないでください」と困惑[動画]

1月26日(日)17時0分 KPOP monster

NCT DREAMロンジュンNCT DREAMロンジュン

人気K-POPボーイズグループNCT DREAMのロンジュンが、カッコよすぎて、ある人の仕事に支障をきたす出来事があった。

NCT DREAMのメンバーが中国でスケジュールに参加した時のこと、彼らには通訳者が帯同し、韓国語と中国語を通訳していた。

ロンジュンは通訳の女性の言葉をよく聞こうと、じっと彼女の方を見つめて話を聞いていたのだが、ロンジュンに見つめられた女性は、彼のあまりのカッコよさにタジタジに。思わず「(仕事に)集中できないので、あまり見ないでください」と照れながら、素直な気持ちを伝えた。

そんな通訳さんの言葉を聞いて、ロンジュンはニコッと笑、仕事の邪魔はしてはいけないと軽く頭を下げ、彼女を見つめるのを止めた。

この映像を見たファンからは共感の嵐。自分も同じ状況にいたら、絶対に集中できないと笑っている。

▼ファンの反応
「超共感だ」

「なんてかわいいんだ」

「彼女を責めることはできない。これはしょうがない(笑)」

KPOP monster

「通訳」をもっと詳しく

「通訳」のニュース

トピックス

BIGLOBE
トップへ