BIGLOBEトップBIGLOBEニュース
国際

<中国人観光客が見た日本>道を聞くのも買い物するのも、日本人がいい

Record China7月5日(水)22時20分
画像:日本を訪れた中国人観光客がその時の出来事を自身のブログにつづっている。
写真を拡大
日本を訪れた中国人観光客がその時の出来事を自身のブログにつづっている。
日本を訪れた中国人観光客がその時の出来事を自身のブログにつづっている。

母と銀座のある化粧品店で買い物をしていた時、レジ係の中国人の女性店員から「1万円以下で税が還付できるなんて話は聞いたこともない」と小ばかにされた。しかし、日本政府は消費を促すため化粧品を5000円購入すれば税の還付が受けられるようにしたはずだ。隣にいた日本人店員が日本語でその中国人店員に話しかけると、彼女は「一眼レフみたいな高級品を買っているのだから、ここで1万円払えないはずがない。もっと買わせるべきよ」と答えていた。私が日本語ができると気付いていなかったのだ。

ある日の午後、表参道を歩いた。母は買い物に出掛け、私はホテルで休むことにしたが、母はホテルへの帰り方が分からなくなってしまったようで、迎えに来てほしいとメッセージが届いた。迎えに着いたその時、母はちょうど出会った若い女性に英語でホテルまでの行き方を聞いたが、分からないと言われたところだった。だが、私がその若い女性とすれ違った時、その人が隣にいた人に中国の方言で「さっきのあのおばさんの英語、すぐ中国人だって分かったわ。あのレベルじゃ言っても分からないだろうから教えなかった」と言っているのが聞こえてしまった。

どちらも実際に起きたことだ。ふと、母と夜の神戸で道に迷った時のことを思い出した。何人もの若い男の子が道を教えてくれ、そのうちの1人はホテルまで付き添い、送ってくれたことを。どこか別の場所に連れて行かれてしまうのではないかと不安にもなったが、単なる思い過ごしだった。男の子たちはみんなとても親切だったし、目的地までの間、神戸のことを紹介してくれ、しかも不安にさせないようにと人の多い道を選んで、ホテルまで安全に送ってくれた。

これから家族を連れて日本を旅行しようとする人たちにアドバイスしたい。道を聞く時や買い物をする時は、できるだけ日本人にした方がいい。もし中国人に聞くなら、在学中の留学生か、少なくともいい教育を受けた若い人を選ぶようにした方がいい。(翻訳・編集/岡田)
Copyright 2017 Record China. All Rights Reserved.

はてなブックマークに保存

最新トピックス

国際トピックス

芸能写真ニュース

旬なニュースを配信中 フォローしてね!

注目ワード

話題の投稿画像

ページ設定

関連ワード
中国のまとめ写真

「中国」をもっと詳しく

注目ニュース
5メートルのワニ、殺される 時事通信9月22日(金)19時31分
オーストラリア東部クイーンズランド州を流れるフィッツロイ川で21日、体長5.2メートルの巨大なイリエワニが殺されているのが見つかった。[ 記事全文 ]
韓国紙、「歴代天皇で初」と詳報=埼玉の高麗神社参拝 時事通信9月21日(木)15時2分
【ソウル時事】21日付の韓国主要各紙は、天皇、皇后両陛下が20日、古代朝鮮半島にあった高句麗からの渡来人を祭った埼玉県日高市の高麗神社を参…[ 記事全文 ]
「ハンバーガー恐怖症」を引き起こした韓国マクドナルド、店長が衝撃の衛生状況を暴露=「不買運動をしなきゃ」「他の店でも…」—韓国ネット Record China9月22日(金)16時10分
2017年9月21日、韓国・テレビ朝鮮は、韓国マクドナルドのハンバーガーの安全性問題を追跡してきた取材陣に対し、あるマクドナルド店長から衝…[ 記事全文 ]
韓国で若者の孤独死が急増、社会の「日本化」が問題?=「あまりにも悲しい」「状況は日本よりもっと深刻」—韓国ネット Record China9月22日(金)18時30分
2017年9月20日、韓国・ソウル新聞によると、韓国で今20〜30代の若者の孤独死が増えている。[ 記事全文 ]
恥ずかしくて顔を上げられない・・・日本のトイレには「中国語の注意書き」がある=中国報道 サーチナ9月22日(金)14時12分
日本ではトイレをきれいに使用してもらうことを目的とした様々な種類の張り紙を目にする。[ 記事全文 ]
アクセスランキング
1 5メートルのワニ、殺される時事通信9月22日(金)19時31分
2 韓国紙、「歴代天皇で初」と詳報=埼玉の高麗神社参拝時事通信9月21日(木)15時2分
3 韓国で若者の孤独死が急増、社会の「日本化」が問題?=「あまりにも悲しい」「状況は日本よりもっと深刻」—韓国ネットRecord China9月22日(金)18時30分
4 「ハンバーガー恐怖症」を引き起こした韓国マクドナルド、店長が衝撃の衛生状況を暴露=「不買運動をしなきゃ」「他の店でも…」—韓国ネットRecord China9月22日(金)16時10分
5 恥ずかしくて顔を上げられない・・・日本のトイレには「中国語の注意書き」がある=中国報道サーチナ9月22日(金)14時12分
6 金正恩は「側近による暗殺」を恐れ核ミサイルから手を引けないダイヤモンドオンライン9月21日(木)6時0分
7 JYJユチョン、性的暴行被害を訴えた女性の登場で「婚約破棄」?その真相は=韓国ネット「まさか売名行為?」「タマネギのような男だから…」Record China9月22日(金)17時40分
8 中国当局、旅行会社に日本行き観光ツアー制限を通達TBS9月21日(木)18時24分
9 ハリケーンでビーチに打ち上げられた謎の生物にネット民騒然(米)Techinsight9月15日(金)19時14分
10 THAAD報復で加速する韓国企業の中国撤退、「中国に依存も期待もすべきでない」「日本の対応が解答に」と韓国紙Record China9月22日(金)23時40分

本サイトのニュースの見出しおよび記事内容、およびリンク先の記事内容は、各記事提供社からの情報に基づくものでビッグローブの見解を表すものではありません。

ビッグローブは、本サイトの記事を含む内容についてその正確性を含め一切保証するものではありません。本サイトのデータおよび記載内容のご利用は、全てお客様の責任において行ってください。

ビッグローブは、本サイトの記事を含む内容によってお客様やその他の第三者に生じた損害その他不利益については一切責任を負いません。

データ提供元:アニメキャラクター事典「キャラペディア