通訳に関するニュース
-
「正気の沙汰じゃないぞ」大谷翔平を“裏切る”水原氏の衝撃行為の数々に米識者も愕然「よく通訳なんてできたな」
さまざまな問題行動が新たに明るみになった水原氏。ギャンブルにのめり込んでいく様は世間に衝撃を与えた。(C)GettyImagesいまやスポーツの枠を越…
ココカラネクスト 4月13日(土)11時35分
-
元通訳の水原容疑者を拘束、米司法当局
[ロサンゼルス12日ロイター]-米大リーグ(MLB)、ドジャースに所属する大谷翔平選手の元通...
ロイター 4月13日(土)4時42分
-
元通訳水原容疑者が当局に出頭、身柄拘束
共同通信のニュース速報
共同通信 4月13日(土)4時12分
-
通訳介さずチームに溶け込むカブス今永、同僚の鈴木誠也が暴露「英語全然通じてない」
シカゴ・カブスの今永昇太投手(30歳)が、4月11日に放送されたバラエティ番組「緊急渡米!石橋貴明のベースボールのおかげです。」(ABEMA)に出演。…
ナリナリドットコム 4月12日(金)22時41分
-
野球には賭けなかった——立証された水原氏が語っていた“真実” 米重鎮記者も皮肉投稿「もっとひどいことになっていた」
大谷を裏切っていると知りながらも、通訳業に励んでいた水原氏。(C)GettyImages前代未聞のスケールで実行されていた違法賭博の全容が見えてきた。…
ココカラネクスト 4月12日(金)17時0分
-
水原一平氏とブックメーカーとの実際のやりとり掲載「これはマジ。本当に最後」と最後の賭けを“懇願”
ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手の通訳を務めていた水原一平氏による巨額“詐欺事件”。前代未聞の金額が大谷選手から盗まれるなど、日本時間4月12日…
All About 4月12日(金)11時45分
-
元通訳に「裏切られショック」 訴追受け大谷選手地元の奥州市
米当局が大リーグ、ドジャースの大谷翔平選手(29)の元通訳、水原一平容疑者(39)を訴追したことを受...
共同通信 4月12日(金)11時2分
-
水原一平元通訳 明日出廷へ アメリカ連邦検察から詐欺容疑で追訴 明らかになった「手口」と驚愕の「金額」
大谷の口座から巨額資金を引き出していたことがわかった(C)GettyImagesアメリカの捜査当局はドジャース・大谷翔平の元通訳・水原一平容疑者が違法…
ココカラネクスト 4月12日(金)8時42分
-
「奇妙な話だ」水原氏が行った“細工”報道に米記者たちも驚き隠せず「オオタニが気づかないとは思えなかった」
大谷の通訳として愛される存在でもあった水原氏。彼のスキャンダルの余波は広まる一方だ。(C)GettyImages球界を騒然とさせたスキャンダルの新展開…
ココカラネクスト 4月12日(金)6時0分
-
MLB=大谷選手の元通訳を訴追、24億円超を不正送金容疑 米検察
SteveGormanJuliaHarte[ロサンゼルス11日ロイター]-米検察当局...
ロイター 4月12日(金)5時38分
-
元通訳を24億円送金容疑で訴追 米連邦地検「大谷選手は被害者」
【ロサンゼルス共同】米ロサンゼルスの連邦地検は11日、銀行詐欺容疑で大リーグ、ドジャースの大谷翔平選...
共同通信 4月12日(金)4時14分
-
大谷選手元通訳、24億円以上不正送金容疑
【ロサンゼルス共同】米司法省は11日、銀行詐欺容疑で大リーグ、ドジャースの大谷翔平選手の元通訳、水原...
共同通信 4月12日(金)3時32分
-
大谷選手元通訳、窃盗認める方針と米報道
【ロサンゼルス共同】米紙ニューヨーク・タイムズは10日、大リーグ、ドジャースの大谷翔平選手の元通訳、...
共同通信 4月11日(木)11時24分
-
AI翻訳への対抗:翻訳エージェントが翻訳者の想像から生まれた『架空の香水』の販売を開始
「AI翻訳にできないことをやる」ために通訳・翻訳エージェント「テンナイン・コミュニケーション」が、初の試みである『オリジナル商品開発プロジェクト』の一…
PR TIMES 4月10日(水)17時16分
-
スキャンダルで“名通訳”を失った影響は? ロバーツ監督が語った大谷翔平の現況「ショウヘイの英語は問題がない」
水原氏との間に生じたスキャンダルから時間が経過し、大谷の周辺にも変化が起きている。(C)GettyImages世間を騒然とさせた騒動の余波は、タレント…
ココカラネクスト 4月7日(日)6時0分
-
アイドックの「bookend(ブックエンド)読み放題サービス」が日本手話通訳士協会の会員向けデジタル配信サービスに採用されました
アイドック株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役:成井敦)は、電子書籍配信プラットフォーム「bookend(ブックエンド)読み放題サービス」が、一…
PR TIMES 4月4日(木)14時46分
-
「なぜ止めようとしなかった」水原氏の違法賭博騒動で大谷翔平に疑問 名将マッドンが指摘した“会計の謎”「理解ができない」
信頼関係にあった水原氏の起こした騒動に巻き込まれている大谷。そのハレーションは広まり続けている。(C)GettyImages世間を騒然とさせた騒動の“…
ココカラネクスト 4月4日(木)12時23分
-
大谷翔平、松本人志、紅麹…日本メディアに共通する「コタツ記事」の惨状
紅麹問題で謝罪する小林製薬の担当者Photo:JIJIなぜメディアは水原氏を直撃しないのか最近、メディアを大きく騒がせている事件には共通項があるように…
ダイヤモンドオンライン 4月4日(木)12時0分
-
疑念が消えない大谷翔平の”違法賭博スキャンダル”に米球界の大物OBが持論「450万ドルを盗まれたのだから気付くだろう」
大谷は独白会見を通して自身の潔白を強く主張している(C)GettyImages大谷翔平の通訳を担当していた水原一平氏による、違法賭博疑惑が発覚してから…
ココカラネクスト 4月4日(木)7時13分
-
アーネスト・サトウが著した「英国策論」、幕府に大きな衝撃を与え、倒幕派の精神的支柱となったその内容とは?
(町田明広:歴史学者)英国策論の成立とサトウの動向1865年(慶応1)4月1日、アーネスト・サトウは通訳生から通訳官に昇進した。イギリス公使館に、初め…
JBpress 4月3日(水)6時0分
-
完全無欠のスター・大谷翔平に何が起きた?アメリカはどう報じ、大谷と水原一平元通訳のこれからをどう見ているかを特集する『アメリカが見た 大谷の真実』ニューズウィーク日本版4/9号は好評発売中!
【編集長から】完全無欠のスーパーヒーロー、大谷翔平に何が起きた?ニューズウィーク日本版4月2日発売号のカバー特集は、水原元通訳の賭博問題を受けて急きょ…
PR TIMES 4月2日(火)17時16分
-
「オオタニを信じる」MLB元通訳が水原氏の“裏切り行為”に私見! 明かされた通訳者の実情「選手の個人情報は持っていた」
大谷と水原氏。蜜月の関係を築いていた二人の間に生じた問題は今もハレーションを広げている。(C)GettyImages現地時間3月20日に、韓国・ソウル…
ココカラネクスト 4月2日(火)6時0分
-
りそなグループ手話通訳サービスの提供開始
[画像:https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/55721/22/55721-22-c0789c…
PR TIMES 4月1日(月)18時16分
-
こくみん共済 coop 手話通訳サービスの提供開始
SDGsの推進、合理的配慮の提供へ[画像:https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/55721/2…
PR TIMES 4月1日(月)16時46分
-
大谷選手に合わせて無理をしていた…年収7500万円の元通訳・水原氏が「生活苦」に陥ったギャンブル以外の理由
あれだけ「蜜月」だったのがなぜ米大リーグ(MLB)、ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手が、前代未聞のトラブルに巻き込まれている。元通訳の水原一平氏…
プレジデント社 4月1日(月)16時15分
-
「ショウヘイを助けるため」水原元通訳の解雇でド軍は団結!? 米記者が指摘した大谷翔平の現況「孤島にいるわけじゃない」
関係者たちにとって寝耳に水だった大谷たちのスキャンダル。その余波チームにどのような影響を及ぼしたのか。(C)GettyImages大谷翔平(ドジャース…
ココカラネクスト 3月31日(日)16時0分
-
水原一平氏は「壁」だった “名通訳”を失った大谷翔平の現況に米記者が持論「ショウヘイは非常に奇妙な場所にいる」
水原氏が解雇となり、通訳を失った大谷。彼の周囲にどれだけの影響が及んでいるのかは米メディアの間でも注目を集めている。(C)GettyImages球界を…
ココカラネクスト 3月31日(日)7時0分
-
大谷翔平は「6.8億円が消えても気づかなかったのか」 関係者の対応に米識者が抱く疑義「なぜ通訳が権限を持っていたのか?」
盟友関係を築いていた水原氏と大谷。それだけに周囲も前者に信頼を置いていたのかもしれない。(C)GettyImages問題の完全解決には、しばらくの時間…
ココカラネクスト 3月30日(土)17時0分
-
私は大谷翔平選手の「知らなかった」を本当だと感じた…脳を変形させる「ギャンブル依存症」という不治の病
大谷翔平選手の元専属通訳、水原一平氏による違法賭博問題が世間を震撼させている。身近にギャンブル依存症患者がいたライターの中川真知子さんは「ギャンブル依…
プレジデント社 3月30日(土)11時15分
-
水原氏との騒動で大谷翔平の“証言”が評価されたワケ ベテラン記者をも唸らせた謙虚さ「本当に尊敬を求めている」
水原氏の違法賭博問題によって、関与が疑われた大谷。(C)GettyImages違法賭博との関与が疑われもした一大スキャンダルは、球界を激震させた。現地…
ココカラネクスト 3月30日(土)6時0分
31~60/214件