中国語の話題・最新情報

桜庭ななみ、中国語で番組MC「機会をいただけて光栄」

女優の桜庭ななみが19日、東京・渋谷のNHKで行われた新たな中国語サービス「NHK華語視界」の発表会見に出席。通訳に頼らず日本語と中国語の二ヶ国語であ…

オリコン　12月19日（水）19時44分

NHKの新たな中国語サービス1・15開始　鎌倉千秋アナ「公共メディアの役割」と使命感

NHKは19日、来年1月15日から新たな中国語サービス「NHK華語視界」を開始することを発表した。中国語のニュースや国際放送「NHKワールドJAPAN…

オリコン　12月19日（水）18時53分

NHK、来年1月からネット配信の中国語新サービス開始

NHKは19日、来年1月15日より中国語のニュースや番組を編成し、インターネットで配信する新サービスを開始することを発表した。ニュースキャスターとして…

オリコン　12月19日（水）15時0分

スマートスピーカーで毎日のスキマ時間に中国語を学習！

株式会社Shaxwareが暮らしや旅行で役立つ中国語表現を毎日のスキマ時間で学べるAmazonAlexaスキル「今日の中国語」を提供株式会社Shaxw…

PR TIMES　12月18日（火）9時40分

日本のコンビニを体験すると「中国の便利店はさほど便利でないことに気づく」＝中国

中国には日本のコンビニチェーンが進出しており、都市部では日本でおなじみのコンビニエンスストア（コンビニ）の看板を見る機会は非常に多い。コンビニは中国語…

サーチナ　12月17日（月）9時12分

元タイガース「ピー」台北で公演 瞳みのるさん、中国語で熱唱

【台北共同】1960年代後半のグループサウンズ、ザ・タイガースの元メンバーで「ピー」の愛称で親しまれた瞳みのるさん（72）が15日夜、台北市内でコンサ…

共同通信　12月16日（日）5時13分

「中国の娘婿」瀬戸大也が世界新を出した！　中国語で「ごあいさつ」も＝中国メディア　

中国メディア・中国新聞網は１２日、浙江省杭州市で行われた競泳短水路世界選手権男子２００メートルバタフライ決勝で、「中国の娘婿」瀬戸大也選手が世界記録を…

サーチナ　12月13日（木）9時12分

「中国語が分からないのか？」＝日本に媚びすぎと批判された台湾駐日代表が反論

台湾で「日本に媚びている」などと批判された台北駐日経済文化代表処の謝長廷駐日代表が8日、フェイスブックで反論した。台湾で11月24日に行われた日本の被…

Record China　12月10日（月）19時50分

綾野剛、日本人初の中国映画に主演　中国語せりふでソン・ジアと「悲恋の物語」

俳優の綾野剛（36）が、中国で人気の同名舞台を映画化した『破陣子』で主演を務めることが9日、わかった。日本の男性俳優が日中合作ではなく、中国製作の映画…

オリコン　12月10日（月）6時0分

シリコンバレー101 第782回 Googleアシスタントが迷惑電話に対処、AI執事って便利!

この1〜2年で中国語の迷惑電話が米国で社会問題化している。私のところにもよくかかってくるのだが、そうしたテレマーケティングの悩みが、GoogleのAI…

マイナビニュース　12月7日（金）13時2分

オンライン習い事サイトの「カフェトーク」、『中国語レッスン《無料》受講体験モニター』を募集

世界中の講師と生徒をつなぐオンライン習い事サイト「カフェトーク（http://cafetalk.com/）」を運営する株式会社スモールブリッジ（本社：…

ドリームニュース　12月5日（水）17時0分

愛知大学が12月15日に「江蘇杯　中国語スピーチコンテスト」を開催 -- 江蘇国際文化交流センター、南京大学と共催

愛知大学は12月15日（土）に江蘇国際文化交流センター、南京大学と共催で「江蘇杯中国語スピーチコンテスト（中部東海地区大会）」を開催する。これは、20…

Digital PR Platform　12月5日（水）8時5分

日本のツイッター上で「役に立たない中国語」が流行中？

2018年12月3日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で、日本のツイッターで「役に立ちそうで立たない中国語ネット用語講座」というハッシュタグが一部…

Record China　12月4日（火）22時40分

「ひとつでは足りない」起業家たちが学びたい学問

毎週火曜日、ForbesJAPAN常連起業家に、仕事とプライベートのことを聞いたアンケートの回答を公開している。第6回目のテーマは「今から勉強したい学…

Forbes JAPAN　12月4日（火）17時9分

山崎賢人、アジアベスト俳優賞を日本人初受賞！中国語で挨拶も

山崎賢人が12月1日（土）、中国・北京にて開催された「IQIYI（アイチーイー）」主催のエンターテインメントアワード「IQIYISreamingNig…

シネマカフェ　12月3日（月）13時1分

木村拓哉、台湾イベント登場に大歓声! 流暢な中国語であいさつ

元SMAPの木村拓哉が1日、台湾・台北で行われたイベント「ASIAFASHIONAWARD2018inTAIPEI」にアンバサダーとして出席した。木村…

マイナビニュース　12月3日（月）10時55分

外務省「日中国交正常化45周年、日中平和友好条約締結40周年」認定事業 第9回「鑑真杯 中国語スピーチコンテスト」開催 -- 2018年12月8日（土）東洋学園大学にて --

東洋学園大学は、12月8日（土）に「鑑真杯中国語スピーチコンテスト」を開催します。このコンテストは、中国語の力を磨き、日中両国の相互理解と友好を深める…

Digital PR Platform　11月30日（金）20時5分

外務省「日中国交正常化45周年、日中平和友好条約締結40周年」認定事業　第9回「鑑真杯 中国語スピーチコンテスト」開催

2018年12月8日（土）13：00〜東洋学園大学にて東洋学園大学（東京都文京区）は、12月8日（土）に「鑑真杯中国語スピーチコンテスト」を開催します…

PR TIMES　11月30日（金）14時40分

＜コラム＞ニュース中国語事始め＝「挑戦するぞ！」と意気込む日本人、「挑戦された！」と身構える中国人

本コラム「ニュース中国語事始め」でも何度か触れていますが、日本人として中国語を理解する場合、あるいは中国語を日本語に翻訳しようとして困ってしまうことが…

Record China　11月30日（金）1時0分

Travelko - 三重県伊勢市観光協会の多言語版サイトに対し、訪日客に対応可能な多言語ホテル検索・比較システム提供を開始

英語、簡体字中国語、繁体字中国語（台湾・香港）、韓国語の5言語で展開する、インバウンド・海外向け多言語旅行比較サイト「Travelko」（https:…

PR TIMES　11月29日（木）15時40分

D＆G広告動画でデザイナー謝罪 中国語で「ごめんなさい」

【上海共同】中国でイタリアの高級ブランド「ドルチェ＆ガッバーナ」（D＆G）の広告動画などに「差別的」との非難が殺到した問題で、D＆G側は23日、ブラン…

共同通信　11月23日（金）18時50分

炎上騒動のD＆G、創立者による謝罪動画を公開、中国語で「ごめんなさい」—中国メディア

2018年11月23日、中国新聞網によると、「中国を侮辱・差別した」として大炎上しているイタリアのファッションブランド、ドルチェ＆ガッバーナがこのほど…

Record China　11月23日（金）15時50分

＜コラム＞ニュース中国語事始め＝安倍晋三氏は日本の総理でない、李克強氏は中国の首相ではない

日本語では「総理大臣」「総理」「首相」を同じ意味で使いますが、中国語では「総理（zong3li3）」と「首相（shou3xiang4）」を区別します。…

Record China　11月21日（水）19時20分

「下流階層」はすでに日本で出現、中国でも？—中国紙

2018年11月16日、第一財経日報は、三浦展（みうら・あつし）氏の著書「下流社会・新たな階層集団の出現」の中国語改訂版が最近出版され、中国で改めて注…

Record China　11月19日（月）22時0分

習近平主席が間もなく訪比、ドゥテルテ大統領「14歳の娘に中国語で歌わせる」—中国メディア

2018年11月18日、中国国営新華社通信によると、フィリピンのドゥテルテ大統領はこのほど、マニラで中国メディアの共同インタビューに応じ、中国の習近平…

Record China　11月19日（月）18時0分

日本全国の田んぼアートに関するポータルサイト「田んぼ団」リリース

日本全国の田んぼアートおよび周辺イベントに関する情報を国内外向け（日本語、英語、中国語）に発信するサイト「田んぼ団」をリリース。自治体と協力したイベン…

PR TIMES　11月16日（金）13時40分

国連人権理事会で中国が「華麗な勝利」—仏メディア

2018年11月10日、仏RFIの中国語版サイトは、国連人権理事会で中国が「華麗な勝利」とする記事を掲載した。記事は「国連人権理事会がスイス・ジュネー…

Record China　11月11日（日）16時40分

「日本人のモラルは本当に高いのか」、日本人が疑問投げ掛ける

2018年10月31日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）上に、日本人ユーザーが「日本人のモラルは本当に高いのか」について語る動画が掲載され、多くの…

Record China　11月3日（土）7時30分

アジア人を侮辱する言葉が、アジア系を描いて絶賛された映画の柱に

＜映画『クレイジー・リッチ！』の柱はコールドプレイの楽曲の中国語カバー。「イエロー」が取り戻した中国系移民の誇り＞ジョン・M・チュウ監督の『クレイジー…

ニューズウィーク日本版　10月29日（月）16時6分

すごい！　鳥取県知事、北京の人民大会堂でコナンや鬼太郎を中国語で紹介して賞賛浴びる＝中国メディア

日中関係の改善を象徴すると位置付けられた安倍首相の訪中期間中、中国メディアは４０周年を迎えた日中平和友好条約をはじめ、日中友好に関する記事や文章を数多…

サーチナ　10月27日（土）13時12分