翻訳に関するニュース
-
英語で話す生成AI市長、全国初で感情も「翻訳」…横須賀市長「まったく私の声で驚いた」
神奈川県横須賀市は23日、生成AI(人工知能)で作られた上地克明市長が英語で情報発信する動画を市ホームページで公開した。市内の定住外国人約7000人と…
読売新聞 4月26日(金)19時22分
-
ロゼッタ「T-4OO」の生成AI翻訳が、新たに公的文書の対訳指定に対応。原文の文脈・語調を保ちながら分野別の専門用語を高精度に反映。メタリアル・グループ
株式会社メタリアル(本社:東京都千代田区、代表取締役:五石順一)子会社の株式会社ロゼッタ(代表取締役:渡邊麻呂)より、「T-4OO」の生成AI翻訳が新…
PR TIMES 4月26日(金)12時46分
-
フランスで300万部の人気シリーズ パティスリー編!『お菓子づくりは子どもの遊びです』4月30日発売! 翻訳はパリ在住の文筆家・猫沢エミ。
子どもから大人まで、家庭で楽しくつくれるフランス菓子のレシピ絵本として、遊び心満載の44レシピを収録。株式会社河出書房新社(東京都渋谷区/代表取締役小…
PR TIMES 4月25日(木)11時16分
-
累計80万部突破のスケッチ・ミステリー『変な絵』、20カ国から海外翻訳オファー!コミックシーモアにてランキング1位、漫画版は2位獲得!
[画像1:https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/14531/467/14531-467-d18…
PR TIMES 4月24日(水)11時16分
-
【超人気翻訳家による中学生向け翻訳レッスンを書籍化】翻訳特別授業をまとめた越前敏弥著『いっしょに翻訳してみない?』、4月24日発売。
O・ヘンリーの名作『二十年後』を翻訳家と学生がいっしょに翻訳していくことで、日本語と英語の力を両方伸ばす。翻訳の面白さや楽しさから作品の良さまでを十分…
PR TIMES 4月24日(水)11時16分
-
「ITreview Grid Award 2024 Spring」でWebサイト翻訳サービス「shutto翻訳」が5年連続受賞!
Webサイト翻訳サービス「shutto翻訳」がウェブサイト翻訳ツール部門で「Leader」を5年連続で受賞しました!“おもてなしを科学する”株式会社イ…
PR TIMES 4月24日(水)11時16分
-
「ITreview Grid Award 2024 Spring」でWebサイト翻訳サービス「shutto翻訳」が5年連続受賞!
“おもてなしを科学する”株式会社イー・エージェンシー(本社:東京都千代田区、代表取締役:甲斐真樹)が提供する自社プロダクトブランド「さぶみっと!」の1…
ドリームニュース 4月24日(水)9時30分
-
AI翻訳「Mirai Translator(R)」の活用により、学生の読解スピードが向上。英作文の正確性にも寄与し、アウトプットのクオリティや指導内容も変化
立命館大学「プロジェクト発信型英語プログラム(PEP)」共同研究成果発表第2弾80万人超が使用するクラウドAI自動翻訳システムを提供する株式会社みらい…
PR TIMES 4月23日(火)17時46分
-
音声字幕・翻訳でコミュニケーションを円滑にする「対話支援システム」を提供開始
アイシンと連携して“ユニバーサルコミュニケーション”を実現するシステムを開発大日本印刷株式会社(本社:東京代表取締役社長:北島義斉以下:DNP)は、窓…
PR TIMES 4月23日(火)12時46分
-
約100言語に対応!リアルタイム翻訳機能を「AVACOM」で提供開始
お客様の言語が分からない場合には、AIを活用した自動検出機能により言語を特定することも可能AVITA株式会社(本社:東京都品川区、代表取締役社長CEO…
PR TIMES 4月23日(火)10時46分
-
オトナ女子向けコミックレーベル「ボル恋comic」全米最大級のデジタルマンガストア「MangaPlaza」にて4月19日(金)より英語翻訳版を配信開始!
[画像1:https://prtimes.jp/i/2633/1341/resize/d2633-1341-3d48c1ac0051bfd1114a-…
PR TIMES 4月22日(月)14時46分
-
JALカード、WOVN で入会サイトの英語翻訳を開始
〜日本国内の言語多様性にあわせた言語対応で、すべてのお客さまにお申し込みいただきやすい環境を整備〜[画像1:https://prcdn.freetls…
PR TIMES 4月18日(木)16時16分
-
お客さまの言葉をあなたの言語に自動翻訳して送受信できるチャットツール「DonaChat」を正式リリース
多言語を話せる人材を雇いたいけど、採用リソースも教育コストもかけられないというビジネスオーナーさま。あなたの言語が64言語から自動翻訳されて会話ができ…
PR TIMES 4月18日(木)12時46分
-
通話翻訳や文字起こしの「Galaxy AI」、2年前のスマホ「Galaxy S22」「Galaxy Z Flip4/Z Fold4」にも搭載 One UI 6.1へのアップデートで
SamsungElectronics(サムスン電子)製の新型スマートフォン「GalaxyS24シリーズ」。その目玉機能となる「GalaxyAI」が、折…
ITmedia Mobile 4月18日(木)10時41分
-
サーモフィッシャーサイエンティフィック、バッテリーの安全性と性能を向上させる新しいインライン測定ソリューションを発表
本リリースは、ThermoFisherScientificが2024年3月27日(米国現地時間)に発表したプレスリリースを日本語に翻訳再編集したもので…
@Press 4月18日(木)10時0分
-
93人の男女に聞いた「翻訳アプリの選び方」のアンケート結果。精度求める声がダントツ1位に。
[画像1:https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/138142/21/138142-21-2d8…
PR TIMES 4月17日(水)18時46分
-
「女の人生フルコース」を歩む。シェイクスピアとともに歩む。各界から注目の翻訳家、初の評伝『逃げても、逃げてもシェイクスピア 翻訳家・松岡和子の仕事』本日発売!
坪内逍遥、小田島雄志に続く全作品翻訳を成し遂げた翻訳家の仕事と人生はこんなにも密接につながっていた——。結婚、出産、働きながらの育児、そして義母の介護…
PR TIMES 4月17日(水)13時46分
-
プラントベース栄養学の普及に向けた協会設立を発表 「チャイナ・スタディ最新改訂増補版」翻訳者の「松田麻美子先生を偲ぶ会」を開催 現役医師らによる生活習慣病の改善に向けた実践例も紹介
株式会社ユサブル(本社:東京都中央区代表取締役社長:松本卓也)は、2023年3月1日に発売した「チャイナ・スタディ最新改訂増補版」の翻訳者で昨年末に急…
ドリームニュース 4月17日(水)11時30分
-
「最新動画生成AI技術」「東大生」により日本語の動画を他言語に翻訳するサービス『こんにちハロー』受付開始!
世界への架け橋、あなたの声で/30秒動画なら11,000円から最新動画生成AIと人によるサポートを組み合わせて、従来方式に比べ圧倒的なスピードとコスト…
PR TIMES 4月17日(水)10時46分
-
DeepL、先進AI翻訳技術がグローバル企業のROI 345%達成と280万ユーロのコスト削減に貢献
言語AIの世界的リーダーであるhttps://dee.pl/7bfp4(本社:ドイツ連邦共和国ケルン市、CEO:ヤロスワフ・クテロフスキー、以下Dee…
PR TIMES 4月17日(水)10時16分
-
HYBE発“推し活”ワンストップアプリ「Weverse」 合同ライブ&リアルタイム翻訳を上半期導入へ
BTSやSEVENTEEN、NewJeansらが所属するレーベルを擁するHYBEのプラットフォーム事業を日本で担う「WEVERSEJAPAN」が16日…
オリコン 4月16日(火)12時28分
-
Robloxが自動翻訳機能を追加、日本語のコンテンツを15カ国語に翻訳し公開可能に
オンラインゲームのプラットフォームを手掛けるRobloxは4月16日、日本の開発者による制作を支援する2つの新機能を追加したことを発表した。同サービス…
マイナビニュース 4月16日(火)12時13分
-
100人の男女に聞いた「使用したことがある翻訳アプリ」のアンケート結果。馴染みがあるGoogle翻訳がダントツ1位に。
[画像1:https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/138142/17/138142-17-2e3…
PR TIMES 4月14日(日)11時16分
-
山里亮太「翻訳しました」海外絵本を発売 「他人ごととは思えない」“ふたりならかんぺき”ストーリー
南海キャンディーズ・山里亮太が、海外絵本『ラビット&ベアー』(トゥーヴァージンズ刊)の翻訳を手がけ、17日に全国の書店で発売される。世界34ヶ国で読ま…
オリコン 4月12日(金)22時20分
-
DMM TVに「ポーカー」が新登場!世界中のポーカーコンテンツの日本語翻訳版を配信開始!
合同会社DMM.com(本社:東京都港区、会長兼CEO:亀山敬司、以下DMM)が提供する「DMMTV」は、多様なコンテンツ・エンタメ体験を提供するDM…
PR TIMES 4月12日(金)14時46分
-
AI翻訳で世界中の読者と「少年ジャンプ+」作品を語れるグローバル漫画コミュニティ「MANGA Plus Universe」を集英社とアルが公開
アル株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役:古川健介)は、株式会社集英社(本社:東京都千代田区)と共同で、漫画配信サービス「少年ジャンプ+」掲載作品…
PR TIMES 4月12日(金)14時16分
-
ナワリヌイ氏の自伝、10月に出版へ 11カ国語に翻訳
AndrewOsborn[ロンドン11日ロイター]-ロシアの反政府活動家で2月に刑務所で...
ロイター 4月12日(金)9時49分
-
ナワリヌイ氏執筆の自伝出版へ 11カ国語に翻訳、10月にも
ロシアのプーチン大統領と対立し、2月に刑務所で死亡した反政府活動家ナワリヌイ氏の妻ユリアさんは11日...
共同通信 4月12日(金)5時49分
-
Galaxy S24シリーズの目玉機能「Galaxy AI」を全方位で検証 スマホ体験が大きく拡張される!
GalaxyS24シリーズの目玉機能「GalaxyAI」。通話翻訳、文字起こし、画像編集……といった具合に多くの新機能が発表された。このレビューでは、…
ITmedia Mobile 4月11日(木)17時5分
-
藤井克徳が詩で紡ぐ 世界7カ国で翻訳された平和への訴え
落合恵子さんも推薦!合同出版株式会社では、2024年4月10日にAmazonや楽天ブックス、全国の書店等で『心の中から希望が切り離されないように』を刊…
PR TIMES 4月11日(木)15時46分
1~30/262件