吹き替えの話題・最新情報

激レア“トム・クルーズ=渡辺裕之”バージョン！『トップガン』懐かしの“ゴールデン洋画劇場吹替版”が放送

洋画専門CS放送ザ・シネマにて、『トップガン』懐かしの＜ゴールデン洋画劇場＞吹き替え版が放送される。洋画専門CS放送ザ・シネマでは、34年ぶりの新作『…

映画ランドNEWS　2月14日（金）19時13分

坂口芳貞さん　大腸がんで死去　80歳　M・フリーマンの吹き替えなど

俳優で声優の坂口芳貞（さかぐち・よしさだ）さんが13日午前10時09分に大腸がんのため死去した。80歳だった。文学座が14日、発表した。文学座は公式サ…

スポーツニッポン　2月14日（金）14時8分

森川智之＆浪川大輔ら『スカイウォーカーの夜明け』に登場の歴代ジェダイ吹替俳優が明らかに

シリーズ完結編『スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け』が、ついに3月5日（木）に全てのスクリーンでの上映を終了することが決定。併せて、本作のクラ…

シネマカフェ　2月14日（金）13時0分

坂口芳貞さん死去80歳　Ｍ・フリーマン吹き替えも

モーガン・フリーマンの吹き替えなどでも知られる俳優で文学座付属演劇研究所所長の坂口芳貞（さかぐち・よしさだ）さんが13日午前10時9分、大腸がんのため…

日刊スポーツ　2月14日（金）12時43分

ダンス自慢俳優のドラマ×舞台始動　高野洸「吹き替えなしの本気」

ダンス自慢の俳優たちが限界ギリギリのダンスパフォーマンスを見せる連続テレビドラマ×舞台の連動プロジェクト『KINGOFDANCE』が始動することが14…

マイナビニュース　2月14日（金）12時40分

DMM GAMESより発売予定の『レムナント：フロム・ジ・アッシュ』日本語吹き替え版にて、公式Twitterフォロー＆RTキャンペーンを開催！5名様に声優・小山力也さんの直筆サイン色紙が当たる！　　

合同会社DMMGAMES（本社：東京都港区、CEO：村中悠介、URL：https://games.dmm.com/）は、2020年夏に発売を予定してい…

PR TIMES　2月14日（金）12時5分

映画『トップガン』ゴールデン洋画劇場・吹き替え版を放送！激レア“トム・クルーズ＝渡辺裕之”バージョン！

洋画専門CS放送ザ・シネマでは、7月10日(金)に劇場公開されるのに先駆け、1989年にフジテレビの「ゴールデン洋画劇場」で放送された日本語吹き替え版…

ミドルエッジ　2月13日（木）17時0分

劇場新作『トップガン　マーヴェリック』公開記念 『トップガン』懐かしの＜ゴールデン洋画劇場＞吹き替え版を放送！ザ・シネマが放送素材を独自制作した、激レア“トム・クルーズ＝渡辺裕之”バージョン！

34年ぶりの新作公開に先駆け、２月２３日（日）ほか放送！放送作品情報：https://www.thecinema.jp/program/04803［画…

PR TIMES　2月13日（木）15時5分

『レムナント：フロム・ジ・アッシュ』PS4日本語吹き替え版2020年夏に発売！トレーラーも公開中

世界中で累計100万本以上の大ヒットを記録しているアクションシューティングゲーム『レムナント：フロム・ジ・アッシュ（英名：Remnant:Fromth…

ガジェット通信　2月5日（水）15時0分

大人気アクションシューティング『レムナント：フロム・ジ・アッシュ(Remnant: From the Ashes)』PS4の日本語吹き替え版がDMM GAMESから2020年夏に発売決定！

合同会社DMMGAMES（本社：東京都港区、CEO：村中悠介、URL：https://games.dmm.com/）は、PS4のパッケージ版とダウンロ…

PR TIMES　1月31日（金）19時15分

石田ゆり子＆八嶋智人＆霜降り明星『ドクター・ドリトル』で愉快な動物たちを吹き替え

ロバート・ダウニーJr.が、名医だが変わり者の動物と話せるドリトル先生に扮する『ドクター・ドリトル』。この度、本作の第1弾日本語吹き替え声優として、石…

シネマカフェ　1月31日（金）8時0分

志尊淳×城田優、ピクサー最新作『2分の1の魔法』で“兄弟”を吹き替え

志尊淳と城田優が、ディズニー＆ピクサー最新作『2分の1の魔法』の日本版声優に決定。洋画アニメーションの吹き替え初挑戦となる2人は、“もう一度お父さんに…

シネマカフェ　1月30日（木）4時0分

志尊淳＆城田優、ピクサー最新作『2分の1の魔法』吹き替えで兄弟に

ディズニー／ピクサーのアニメ映画最新作『2分の1の魔法』の日本語吹き替えキャストとして、俳優の志尊淳が主人公のイアン役、城田優が兄バーリー役をそれぞれ…

クランクイン！　1月30日（木）4時0分

『スター・ウォーズ』C‐3POの記憶が消える…感動の吹き替え版本編シーン公開

現在公開中の『スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け』より、シリーズ全作品に登場するドロイドC‐3POの全部の記憶が消去されそうになり、レイ、フィ…

クランクイン！　1月29日（水）12時0分

【本音レビュー】映画『キャッツ』は吹き替えの方がオススメ！ 高橋あず美、山崎育三郎、ロバート秋山など魅力的な歌声が聞けるよ

【最新公開シネマ批評】映画ライター斎藤香が現在公開中の映画のなかから、作品をひとつ厳選して、ネタバレありの本音レビューをします。今回ピックアップするの…

Pouch［ポーチ］　1月24日（金）18時45分

「第71回 さっぽろ雪まつり」会場内の「J:COMひろば」に映画『キャッツ』日本語吹き替え版のグリザベラ役 高橋あず美さんが登場

「J:COMひろば」で開催する音楽、スポーツ、アニメ等のイベント内容とゲストが決定！株式会社ジュピターテレコム（J:COM、本社：東京都千代田区、代表…

PR TIMES　1月23日（木）11時55分

葵わかなら『キャッツ』吹き替え陣が集結！ 来日女優と華やかに登場

女優の葵わかなが22日、都内で行われた映画『キャッツ』ジャパンプレミアレッドカーペットイベントに出席。主人公・ヴィクトリアの声を吹き替えたことについて…

クランクイン！　1月22日（水）20時41分

2020年春開催『ウォレスとグルミット IN CONCERT』萩本欽一15年ぶりの吹き替え収録に参加！オフィシャルレポート

株式会社東北新社（本社：東京都港区）は、イギリスを代表するクレイ・アニメーション「ウォレスとグルミット」のオーケストラ・コンサート『ウォレスとグルミッ…

PR TIMES　1月22日（水）14時45分

“ヴィクトリア”葵わかな、切なく美しい歌声響く『キャッツ』吹替本編映像

映画『キャッツ』より、葵わかなが吹き替えを担当する主人公・ヴィクトリアの歌唱シーンを切り取った本編映像が公開された。今回到着した映像で歌っているのは、…

シネマカフェ　1月22日（水）12時0分

葵わかなの美しい歌声が響く 『キャッツ』新曲「ビューティフル・ゴースト」本編解禁

映画『キャッツ』より、主人公ヴィクトリアが新曲「ビューティフル・ゴースト」を歌う場面の日本語吹き替え版本編映像が解禁された。吹き替えを務める女優の葵わ…

クランクイン！　1月22日（水）12時0分

中川大志、“ソニック役”で山寺宏一と対決！ 中村悠一＆井上麻里奈吹替キャスト発表

中川大志が、ハリウッドで実写映画化された『ソニック・ザ・ムービー』で主人公ソニックの吹き替えを担当することが決定。山寺宏一、中村悠一、井上麻里奈といっ…

シネマカフェ　1月22日（水）5時0分

中川大志、『ソニック・ザ・ムービー』ソニック役吹き替え挑戦　悪の科学者・山寺宏一と対決！

日本発の人気ゲームキャラクター、ソニック・ザ・ヘッジホッグをハリウッドで実写映画化する『ソニック・ザ・ムービー』の吹き替え声優が解禁された。主人公ソニ…

クランクイン！　1月22日（水）5時0分

【全シーズン放送記念】『ダウントン・アビー』バイオレット役　声優・一条みゆ希インタビュー到着！

イギリスの国民的ドラマ『ダウントン・アビー』劇場版公開を記念して、映画専門サービスの「BS10スターチャンネル」では全シリーズの字幕版・吹き替え版レギ…

海外ドラマboard　1月16日（木）15時0分

『キャッツ』日本語吹き替え版に、山寺宏一＆宮野真守ら実力派集結

映画『キャッツ』の日本語吹き替え版追加キャストとして、声優の山寺宏一、宮野真守、沢城みゆき、山路和弘、女優の浦嶋りんこ、歌手のRIRI、俳優の宝田明の…

クランクイン！　1月7日（火）8時0分

声の出演が神谷浩史・小野大輔・下野紘と豪華すぎる「水曜どうでしょう」の日本語吹き替えVer.が大反響

北海道テレビ制作の大人気番組「水曜どうでしょう」のディレクターである“藤やん“こと藤村忠寿さんと、“うれしー“こと嬉野雅道さん。お二人は、昨年2019…

ガジェット通信　1月5日（日）13時40分

神谷明、完成した吹き替えに自負も　「自分の演技で笑ってしまった」

声優の山寺宏一と神谷明が、23日に映画『シティーハンターTHEMOVIE史上最香のミッション』の大ヒット感謝祭イベントに登場した。■今日で仕事納めの神…

しらべぇ　12月24日（火）6時46分

【2K／メールニュース】人気アナウンサー笠井信輔氏が吹き替え！ 『シドマイヤーズ シヴィライゼーション VI』動画初公開のお知らせ

メールニュース平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。2019年12月23日公開（東京）-本日2Kは、『シドマイヤーズシヴィライゼーション(R…

PR TIMES　12月23日（月）16時45分

実はもう聞けないんです…既にこの世を去ってしまったおなじみ吹き替え声優さんたち

ご長寿犯罪捜査ドラマを見ていると、レギュラーなベテラン声優さんの声を最近聞いてなかったり、急にキャストの吹き替え担当が変わっていることに気付くことも。…

海外ドラマboard　12月22日（日）17時11分

松本梨香＆堀内賢雄ら「ビバヒル」吹替声優も再会！「再会白書」予告到着

1990年代に世界中で社会現象を巻き起こした青春ドラマ「ビバリーヒルズ高校白書／青春白書」のオリジナルキャストが再集結した最新ドラマ「ビバリーヒルズ再…

シネマカフェ　12月19日（木）18時0分

「海外ドラマ スターコンベンション」「新スタートレック」吹き替え声優 大塚明夫氏&大塚芳忠氏の参加決定！

トークイベント、写真撮影会の開催決定！大塚明夫氏&大塚芳忠氏のコメントも到着株式会社東北新社（東京都港区・代表取締役社長二宮清隆）と株式会社スーパーネ…

PR TIMES　12月19日（木）16時45分