玉城ティナ、海外ドラマ吹替初挑戦 HBOドラマ「THE IDOL/ジ・アイドル」吹替版配信
シネマカフェ2023年7月3日(月)10時0分
「THE IDOL/ジ・アイドル」© 2023 Home Box Office, Inc. All rights reserved HBO® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc.
もっと画像をみる
エイベル・“ザ・ウィークエンド”・テスファイとリリー=ローズ・デップが主演、トロイ・シヴァンや「BLACKPINK」ジェニーなど様々なアーティストが集結し、ハリウッド音楽業界の舞台裏をセンセーショナルに描いたドラマ「THE IDOL/ジ・アイドル」。この度、玉城ティナが海外ドラマ吹替初挑戦することが決定、人気声優の三宅健太が日本語吹替版キャストに決定、コメントも到着した。
本作では、新進気鋭のポップスターであるジョスリン(リリー=ローズ・デップ)が、クラブオーナーのテドロス(エイベル・“ザ・ウィークエンド”・テスファイ)との関係を深めながら、名声の光と闇に直面する姿が描かれていく。
カンヌ国際映画祭でワールドプレミア上映された、6月5日(月)より第1話の配信が開始されると、日本のU-NEXTを含む世界20か国の週間ランキング1位を獲得するなど、話題を呼んでいる。
エイベル・“ザ・ウィークエンド”・テスファイの豪邸で撮影された華やかなセットや、フューチャーとのコラボレーション曲「Double Fantasy」、マドンナ&プレイボーイ・カルティとの「Popular」、さらには「BLACKPINK」のジェニー・ルビー・ジェーンが参加している楽曲「One Of The Girls」など豪華なサウンドトラックも注目を集めている。
日本語吹替版では、『竜とそばかすの姫』で声優デビューを果たした玉城さんが、精神不調を抱えたポップスターを目指すジョスリン役(リリー=ローズ・デップ)として海外ドラマの吹替に初挑戦。
さらに暗い過去を持つナイトクラブのオーナー・テドロス役(“ザ・ウィークエンド”・テスファイ)を『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』や『THE FIRST SLAM DUNK』など話題作への出演が続く三宅さんが演じる。
そのほか、戸松遥や落合福嗣、斉藤貴美子、村中知、きそひろこ、バトリ勝悟ら豪華声優陣が脇を固める。
ジョスリン役を務めた玉城さんは、「リリー=ローズ・デップはじめ役者さんの演技と、私たちが観たいものを確実に観せてくれる彼女のパワー」がジョスリンの魅力だと語り、「美しさ、脆さ、誠実さ。選ばれた者だけが持つ苦悩。その隙間に入り込む教祖のような男。娘と母の関係。今までにあるようでなかったドラマだと思いました。リリー=ローズ・デップの頬に涙がつたう度に胸が締め付けられます」と明かす。
テドロス役の三宅さんは、ハリウッドの音楽業界が「これでもかと言わんばかりに深く激しくどこまでも混沌と描かれていると感じました」と語り、テドロスは「ジョスリンの無数にひびの入った心の隙間に、時に甘く時にサディスティックに入り込んでいく悪魔的な“食えない男”」と表現した。
「THE IDOL/ジ・アイドル」吹替版は7月3日(月)10時~U-NEXTにて配信(以降毎週月曜1話ずつ配信/全5話)。
字幕版:全5話はU-NEXTにて見放題配信中。
本作では、新進気鋭のポップスターであるジョスリン(リリー=ローズ・デップ)が、クラブオーナーのテドロス(エイベル・“ザ・ウィークエンド”・テスファイ)との関係を深めながら、名声の光と闇に直面する姿が描かれていく。
カンヌ国際映画祭でワールドプレミア上映された、6月5日(月)より第1話の配信が開始されると、日本のU-NEXTを含む世界20か国の週間ランキング1位を獲得するなど、話題を呼んでいる。
エイベル・“ザ・ウィークエンド”・テスファイの豪邸で撮影された華やかなセットや、フューチャーとのコラボレーション曲「Double Fantasy」、マドンナ&プレイボーイ・カルティとの「Popular」、さらには「BLACKPINK」のジェニー・ルビー・ジェーンが参加している楽曲「One Of The Girls」など豪華なサウンドトラックも注目を集めている。
日本語吹替版では、『竜とそばかすの姫』で声優デビューを果たした玉城さんが、精神不調を抱えたポップスターを目指すジョスリン役(リリー=ローズ・デップ)として海外ドラマの吹替に初挑戦。
さらに暗い過去を持つナイトクラブのオーナー・テドロス役(“ザ・ウィークエンド”・テスファイ)を『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』や『THE FIRST SLAM DUNK』など話題作への出演が続く三宅さんが演じる。
そのほか、戸松遥や落合福嗣、斉藤貴美子、村中知、きそひろこ、バトリ勝悟ら豪華声優陣が脇を固める。
ジョスリン役を務めた玉城さんは、「リリー=ローズ・デップはじめ役者さんの演技と、私たちが観たいものを確実に観せてくれる彼女のパワー」がジョスリンの魅力だと語り、「美しさ、脆さ、誠実さ。選ばれた者だけが持つ苦悩。その隙間に入り込む教祖のような男。娘と母の関係。今までにあるようでなかったドラマだと思いました。リリー=ローズ・デップの頬に涙がつたう度に胸が締め付けられます」と明かす。
テドロス役の三宅さんは、ハリウッドの音楽業界が「これでもかと言わんばかりに深く激しくどこまでも混沌と描かれていると感じました」と語り、テドロスは「ジョスリンの無数にひびの入った心の隙間に、時に甘く時にサディスティックに入り込んでいく悪魔的な“食えない男”」と表現した。
「THE IDOL/ジ・アイドル」吹替版は7月3日(月)10時~U-NEXTにて配信(以降毎週月曜1話ずつ配信/全5話)。
字幕版:全5話はU-NEXTにて見放題配信中。
Copyright (c) 2023 IID, Inc. All rights reserved.
「ドラマ」をもっと詳しく
「ドラマ」のニュース
-
真田広之がプロデューサー&主演を務める米ドラマ『SHOGUN 将軍』シリーズ化が決定5月17日6時38分
-
リーガルドラマ開幕『しょせん他人事ですから』新時代のニュータイプ弁護士誕生!5月17日6時0分
-
中島健人主演「しょせん他人事ですから」7月スタート! “変わり者弁護士”演じるリーガルドラマ5月17日6時0分
-
中島健人、Sexy Zone卒業後初ドラマ「新人の気持ちで挑むつもり」 テレ東ドラマ初出演&主演で弁護士役に挑戦5月17日6時0分
-
伊藤万理華、キュートな学生姿を披露 “ギャルピース”も5月17日6時0分
-
中島健人、Sexy Zone卒業後初ドラマ「新人の気持ちで」『しょせん他人事ですから』5月17日6時0分
-
中島健人「Sexy Zone卒業後初めてのドラマなので新人の気持ちで挑むつもりです」 主演作『しょせん他人事ですから』7月期放送5月17日6時0分
-
中島健人、Sexy Zone卒業後初ドラマで弁護士役 テレ東ドラマ初出演&初主演【しょせん他人事ですから〜とある弁護士の本音の仕事〜】5月17日6時0分
-
俳優・中島健人として「痛快で危険な」初ドラマ出演 7月スタート「しょせん他人事...」へ意気込み5月17日6時0分
-
大島優子、小芝風花のバディ役 「身元不明人相談室」で10歳年上の同期に5月17日4時30分
芸能ニュース・エンタメランキング
-
1〈都知事選出馬を表明〉「恥を知れ」と罵倒、新聞記者に「失礼が過ぎる」と鼻であしらい…議会と決裂した元エリート銀行員の石丸市長(41)の素顔 文春オンライン
-
2整形YouTuber、「壊滅的な平面横顔」と整形後を公開! 「なかなかよい感じではないか よう頑張った」 All About
-
3ガーシー氏の近影に「痩せて別人」の声 借金肩代わりした麻生泰氏が会食写真公開 Sirabee
-
4人気ガールズバンド 活動休止中に全員が出産していたと発表「3人とも、モリモリ育児に奮闘中!」 スポーツニッポン
-
5元中国放送、フリーの河村綾奈アナが広島・新井良太コーチと結婚発表「穏やかな家庭を築いていきたい」 スポーツニッポン