古橋亨梧が1G1Aの活躍で日本人対決制す！　ツルヴェナ・ズヴェズダも先勝／ELプレーオフ1stレグ

　ヨーロッパリーグ（EL）予選プレーオフ・ファーストレグが18日に各地で行われ、FW古橋亨梧が所属するセルティックとDF菅原由勢が所属するAZが対戦した。また、ツルヴェナ・ズヴェズダとクルジュの一戦も同日に行われている。

　セルティックとAZの一戦では古橋と菅原はそれぞれ先発出場を果たし、日本人対決が実現した。セルティックは12分、スコットランド代表MFディヴィド・ダーンブルのクロスに飛び込んだ古橋が右足で合わせて先制点。古橋は公式戦2試合連続ゴールを記録した。

　セルティックは61分、古橋がエリア中央のスコットランド代表FWジェームズ・フォレストにパスを供給すると、そのまま反転してシュートはゴールに吸い込まれ2点目を挙げる。古橋は74分に途中交代し、チームはそのまま2－0で勝利を果たした。なお、AZの菅原はフル出場を果たしている。

　一方、セルビア王者のツルヴェナ・ズヴェズダはホームでクルジュを4－0で破って先勝している。19日に行われた2試合と残りの試合日程・組み合わせは以下の通り。なお、セカンドレグは26日に行われる。

■EL予選プレーオフ・ファーストレグ結果
▼8月19日
セルティック（スコットランド）　2－0　AZ（オランダ）
ツルヴェナ・ズヴェズダ（セルビア）　4－0　クルジュ（ルーマニア）

■EL予選プレーオフ・ファーストレグ日程
▼8月20日
オモニア（キプロス） vs アントワープ（ベルギー）
スラヴィア・プラハ（チェコ） vs レギア・ワルシャワ（ポーランド）
ラナース（デンマーク） vs ガラタサライ（トルコ）
ムラ（スロベニア） vs シュトゥルム・グラーツ（オーストリア）
フェネルバフチェ（トルコ） vs HJKヘルシンキ（フィンランド）
オリンピアコス（ギリシャ） vs スロヴァン・ブラチスラヴァ（スロヴァキア）
ラピード・ウィーン（オーストリア） vs ゾリャ・ルハーンシク（ウクライナ）
レンジャース（スコットランド） vs アラシュケルト（アルメニア）