海外ファンからの応援メッセージを紹介! SCANDALが“メキシコ”にちなんだクイズにチャレンジ
TOKYO FM+2024年2月29日(木)21時30分
SCANDALがパーソナリティをつとめる番組「SCANDAL Catch up Supported by 明治ブルガリアヨーグルト」。結成、デビューから10年超のキャリアを持ち、最近では国内のみならず世界各国にも熱狂的なファンが多い彼女たち。英語で「最近どう?」という意味の「Catch up」そのままの、フランクな内容でお届けしていきます。
2月26日(月)の配信では、海外から届いたメッセージを読みつつ、SCANDALがその国にまつわるクイズに挑戦しました。
HARUNA:今回は……「なるほど!ザ・キャッチアップ」です!
TOMOMI:好き好き好き!
HARUNA:久々だね。
HARUNA:(このコーナーの実施は)去年の夏以来だそうです。
RINA:そんなに経つのかあ。
HARUNA:去年の夏も「なるほど!ザ・キャッチアップ」は久々だったよね。
RINA:そうやね。
HARUNA:けっこうやってそうな感じはしますが、とにかく久々の開催です。
RINA:1回が濃いもんね。
HARUNA:「なるほど!ザ・キャッチアップ」では、世界のニュースやお国柄をクイズでお届け! 海外からのメールをもとに、送ってくれた方のお国にまつわるクイズをスタッフが考えて、メンバーに出題していきます。
これまではエストニア、マレーシア、アルゼンチン、イタリア、ロシア、アメリカ、オーストラリア、フィリピン、ルイジアナ(アメリカ)、台湾、インド、インドネシア、香港からのメールをもとにクイズをお届けしてきました。
RINA:増えてきたな〜。
HARUNA:だいぶ世界に詳しくなるよね。今回はどこの国なんでしょうか? まずはメールを読みます。
*
<リスナーからのメール・アントニオさん>
Hi, I'm Tony from Mexico.
初めてメッセージを送るのですが、翻訳機を使っているので間違っているところも多々あるかと思います。
今年、SCANDALの新しいアルバムと新しいツアーがあると聞いてとても嬉しかったです。彼女らが私の国でコンサートをすることを願っていますし、私も行きたいです。
2015年と2018年、あなたたちはすでにメキシコでコンサートをおこなっていましたが、当時はまだファンになっていませんでした。今年と来年はもっとSCANDALが見られることを願っています。
*
一同:ありがとう〜!
TOMOMI:メヒコ(スペイン語によるメキシコの呼称)も行きたいね〜。
MAMI:行きたいね〜。
TOMOMI:2018年以降に私たちを好きになってくれたのって、そのきっかけは何やったんやろ。
HARUNA:なんだろうね。
TOMOMI:きっかけはあるかもしれない、テレビとか雑誌とかで。海外やったら……。
RINA:YouTubeとか? メキシコに行ったときにさ、初めて行ったときは、その話をされたよね。YouTubeでミュージックビデオ観て集まってくれた人がけっこう多いって。
TOMOMI:今もそうかな。私たち、YouTubeを全然更新していないからな……。ミュージックビデオくらいしかない。
HARUNA:気軽に観ることのできるコンテンツがないね。
TOMOMI:もうちょっとあればいいよね。
HARUNA:そうだね。
RINA:ミュージックビデオの数はけっこうあるよね。
MAMI:けっこうあるよ。
TOMOMI:逆にミュージックビデオしかない。
HARUNA:「MIRROR」のときにドキュメントは何本か作ったから、もしかしたら観てくれたのかも。
TOMOMI:また行きたいね、メキシコ。
※この番組を海外のSCANDALファンが聴いているからこそ、メッセージが寄せられているとスタッフがコメント。
HARUNA:たしかにね。もっとメンバーのことを知りたいって思ったら、ここにたどり着くよね。
TOMOMI:でも、日本語でしかトークをしていないから……たどり着いたとしても難しいよね。
RINA:そんななかで、ありがたいよね。
TOMOMI:本当にありがとう!
----------------------------------------------------
「SCANDAL Catch up」音声版
----------------------------------------------------
<番組情報>
番組名:SCANDAL Catch up Supported by 明治ブルガリアヨーグルト
AuDee、Spotifyで配信中。
配信日時:毎週月曜 21:00〜
パーソナリティ:SCANDAL
番組サイト: https://audee.jp/program/show/100000056
2月26日(月)の配信では、海外から届いたメッセージを読みつつ、SCANDALがその国にまつわるクイズに挑戦しました。
HARUNA:今回は……「なるほど!ザ・キャッチアップ」です!
TOMOMI:好き好き好き!
HARUNA:久々だね。
HARUNA:(このコーナーの実施は)去年の夏以来だそうです。
RINA:そんなに経つのかあ。
HARUNA:去年の夏も「なるほど!ザ・キャッチアップ」は久々だったよね。
RINA:そうやね。
HARUNA:けっこうやってそうな感じはしますが、とにかく久々の開催です。
RINA:1回が濃いもんね。
HARUNA:「なるほど!ザ・キャッチアップ」では、世界のニュースやお国柄をクイズでお届け! 海外からのメールをもとに、送ってくれた方のお国にまつわるクイズをスタッフが考えて、メンバーに出題していきます。
これまではエストニア、マレーシア、アルゼンチン、イタリア、ロシア、アメリカ、オーストラリア、フィリピン、ルイジアナ(アメリカ)、台湾、インド、インドネシア、香港からのメールをもとにクイズをお届けしてきました。
RINA:増えてきたな〜。
HARUNA:だいぶ世界に詳しくなるよね。今回はどこの国なんでしょうか? まずはメールを読みます。
*
<リスナーからのメール・アントニオさん>
Hi, I'm Tony from Mexico.
初めてメッセージを送るのですが、翻訳機を使っているので間違っているところも多々あるかと思います。
今年、SCANDALの新しいアルバムと新しいツアーがあると聞いてとても嬉しかったです。彼女らが私の国でコンサートをすることを願っていますし、私も行きたいです。
2015年と2018年、あなたたちはすでにメキシコでコンサートをおこなっていましたが、当時はまだファンになっていませんでした。今年と来年はもっとSCANDALが見られることを願っています。
*
一同:ありがとう〜!
TOMOMI:メヒコ(スペイン語によるメキシコの呼称)も行きたいね〜。
MAMI:行きたいね〜。
TOMOMI:2018年以降に私たちを好きになってくれたのって、そのきっかけは何やったんやろ。
HARUNA:なんだろうね。
TOMOMI:きっかけはあるかもしれない、テレビとか雑誌とかで。海外やったら……。
RINA:YouTubeとか? メキシコに行ったときにさ、初めて行ったときは、その話をされたよね。YouTubeでミュージックビデオ観て集まってくれた人がけっこう多いって。
TOMOMI:今もそうかな。私たち、YouTubeを全然更新していないからな……。ミュージックビデオくらいしかない。
HARUNA:気軽に観ることのできるコンテンツがないね。
TOMOMI:もうちょっとあればいいよね。
HARUNA:そうだね。
RINA:ミュージックビデオの数はけっこうあるよね。
MAMI:けっこうあるよ。
TOMOMI:逆にミュージックビデオしかない。
HARUNA:「MIRROR」のときにドキュメントは何本か作ったから、もしかしたら観てくれたのかも。
TOMOMI:また行きたいね、メキシコ。
※この番組を海外のSCANDALファンが聴いているからこそ、メッセージが寄せられているとスタッフがコメント。
HARUNA:たしかにね。もっとメンバーのことを知りたいって思ったら、ここにたどり着くよね。
TOMOMI:でも、日本語でしかトークをしていないから……たどり着いたとしても難しいよね。
RINA:そんななかで、ありがたいよね。
TOMOMI:本当にありがとう!
----------------------------------------------------
「SCANDAL Catch up」音声版
----------------------------------------------------
<番組情報>
番組名:SCANDAL Catch up Supported by 明治ブルガリアヨーグルト
AuDee、Spotifyで配信中。
配信日時:毎週月曜 21:00〜
パーソナリティ:SCANDAL
番組サイト: https://audee.jp/program/show/100000056
「SCANDAL」をもっと詳しく
「SCANDAL」のニュース
-
SCANDAL全国ツアー「LUMINOUS」中間報告! 初日の広島公演を振り返り「いい幕開けだった」「あらためて好きになったよ、広島」5月2日20時30分
-
SCANDALを輩出したアーティスト養成学校が移転!? HARUNAがファンに向けてメッセージ「聖地巡礼をするならお早めに」4月24日20時30分
-
1日に2回“鳥のフン”が命中!SCANDAL・TOMOMIが語る不運エピソード「爆笑やった」4月18日20時40分
-
実はプランクトンの仲間!? SCANDALメンバーが新作『LUMINOUS』ジャケ写の“クラゲ”を深掘り4月11日20時40分
-
夜の学校の音楽室に「コウモリ」が飛び交う!? リスナーからの“田舎あるある”メッセージにSCANDALメンバーが驚き4月4日21時30分
-
SCANDAL、ニューアルバム発売記念 全国で“1日店長”に挑戦!メンバー各々の勤務報告を発表3月28日20時30分
-
玄関の掃除をする、豚の置き物を取り入れる…すぐにできる「開運テクニック」をSCANDALが発表!3月21日21時30分
-
SCANDAL・MAMI、大阪マラソン完走! 触発されたリスナーの“琵琶湖自転車一周チャレンジ”にメンバーが驚き3月13日20時40分
-
SCANDAL・RINA無意識に言う関西フレーズは「知らんけど」メンバーからの指摘に「めっちゃはずい」3月6日20時40分
-
海外ファンからの応援メッセージを紹介! SCANDALが“メキシコ”にちなんだクイズにチャレンジ2月29日21時30分