バラバラ1万円札の復元に成功した日本人に中国ネットが反応=「うらやましい」「ぜひ文化財の修復を」
16日、中国のSNS微博では、日本で誤ってシュレッダーにかけてしまった1万円札の細片を執念で集め、銀行から破損紙幣として認められ交換してもらうことに成功したエピソードが注目を集めた。
2024年4月16日、中国のSNS微博では、日本で誤ってシュレッダーにかけてしまった1万円札の細片を執念で集め、銀行から破損紙幣として認められ交換してもらうことに成功したエピソードが注目を集めた。
日本の情報を紹介する微博アカウントが16日「日本のネットユーザーがうっかり1万円札をシュレッダーにかけてしまった。長時間かけて苦心しながら細片を探し出して見事にパズルを完成し、銀行で交換してもらえた」と紹介し、日本のネットユーザーがX(旧ツイッター)上に掲載した復元の過程画像を掲載した。
画像では、シュレッダーによって他の紙と一緒に細かく切り刻まれた細片の山から紙幣の細片を探し出す様子、クリアファイルの下に見本の1万円札を起き、その上に重ねるように細片を1つ1つ乗せていく様子、大量の細片を並べてモザイク状に復元された1万円札が見られ、いかに気の遠くなるような作業であるかがうかがえる。最後には、実際に「損傷紙幣」という名目で銀行口座に1万円が入金されたことを示す画像も付されていた。
このエピソードと画像を見た中国のネットユーザーからは「なんと高級なジグソーパズルだ」「ジグソーパズルの仙人だ」「紙くずの山から探し出してそれを1つ1つ並べていくなんて、並の人間ができることではない」「これって日本人やドイツ人だからできることかもしれない」「1万円って今468元ぐらいだけど、復元にモタついてたら(円安が進んで)300元ぐらいに価値が下がっちゃってたぞ」「文化財の修復をやってほしい」「こういうことができる気力も時間も能力もあって、うらやましい」「もうジグソーパズルを買う必要はないな。遊びたくなったらお札をシュレッダーにかければいいんだもの」といった感想が寄せられている。(翻訳・編集/川尻)
Copyright 24 Record China. All Rights Reserved.
「バラ」をもっと詳しく
「バラ」のニュース
-
春バラ、彩り香り華やかに5月17日17時26分
-
豚バラで“あれ”を巻いたらマジで美味しかった。JA全農のレシピに「間違いないやつ!」と反響【画像】5月17日14時18分
-
砂糖でできたバラの花、衝撃の緻密さに“脳がバグる” 「食べたい!」「三度見くらいした」「庭先から摘んできたばかりのよう」と話題沸騰!5月17日11時45分
-
【予約受付中】メロン生産量日本一の茨城県が、切り立てメロンの美味しさをお届け。「メロンコンシェルジュ付き!”イバラキング”を1人1玉丸ごと提供する超贅沢メニュー」5月16日15時16分
-
乃木坂46阪口珠美、美肌輝く 1st写真集「青いバラ」13種類の書店特典解禁5月16日10時0分
-
乃木坂46阪口珠美1st写真集『青いバラ』 ポストカード&ポスターの書店特典13種類が解禁5月16日10時0分
-
エバラ食品 グループ長期ビジョンおよび新中期経営計画「Ebara Reboot 2026」を策定人々の食生活に貢献し、社会に必要とされる存在となることを目指す5月15日19時16分
-
【ホテルグランヴィア広島】優雅にバラの香りを楽しむ中国料理5月15日18時46分
-
EXITのAI「リンタロイド」「アバラ骨くさお(AI兼近)」がAIライバーとしてライブコマース配信の新番組を開始5月15日17時46分
-
乃木坂46阪口珠美、1st写真集タイトルは「青いバラ」透明感溢れる表紙4種解禁5月15日12時0分