「明日を、変えよう(※気持ちのこと)」 斬新すぎるCMテロップが話題→どういう意味?担当者に聞くと...
女優の井川遥さんが出演するコーセーの化粧品ブランド「ルシェリ」のCMが、ツイッターで思わぬ注目を集めている。
話題になったのは、井川さんがCM中に「明日を、変えよう」と言う場面。そのとき、画面の右下には、こんな注釈テロップが表示される。
「※気持ちのこと。」
これは「明日を、変えよう」という言葉に対してだろうか、あまり見たことがないタイプの注釈だ。ツイッターではこの注釈について、
「『気持ちのこと』なんて表現は初めて見たわ」
「やはりクレーム防止・対策ですよね。明日劇的に肌が変わるわけではありませんよ、って」
「こうして話題になることを狙った新手の宣伝のような」
などと推測する声が出ている。
テレビ局でのCM考査で指示
あの注釈をなぜ入れたのか。Jタウンネットは2020年6月11日、コーセー宣伝部の担当者に取材した。
担当者によれば、話題となったルシェリのCM「明日を、変えよう。」編は19年10月からテレビで放送。「※気持ちのこと。」の注釈は、「明日を、変えよう」のセリフに対するもので間違いないという。
注釈を入れた理由を聞いてみると、
「気持ちの面で『明日を、変えよう』という表現の意図を示すため注釈対応しています」
とのこと。
担当者によれば、テレビ局でのCM考査(民放連の放送基準等に抵触していないかの確認作業)で、薬機法に基づき「明日を、変えよう」のコピーが「明日に対する前向きな気持ち」であることが視聴者に伝わるよう、注釈として入れるように指示を受けたという。
「肌を変える」という意味に誤解されることを避けたのだろう。
今回話題になった「※気持ちのこと。」という注釈は、同ブランドのCM「肌が、ごくり。」編にも登場する。
化粧水を顔になじませているとみられる場面だが、井川さんが頬に手を当て「ぐい」と発した時に同じ注釈が出ている。こちらも化粧水が浸透している表現と取られかねないため注釈を入れたと思われる。
担当者はツイッター上の反応に対し、
「今回、SNS上で多くの反響を頂きありがとうございます。私達の製作する広告が、世の中の皆様に影響を与えているものであるということを改めて認識し、よりお客様の心に響く魅力的な広告を世の中にお届けできるよう今後も取り組んで参りたいと思います」
とコメントしている。
「テロップ」をもっと詳しく
「テロップ」のニュース
-
『虎に翼』よね壮絶回想朝ドラ受けなし ネット悲鳴「こういう日こそ」「テロップが代わりに」4月17日9時31分
-
『不適切にもほどがある!』最終話 ラストのテロップに全ての答えが!? 粋な演出に「唸った」の声続出4月2日21時5分
-
「不適切にもほどがある!」「最後のテロップにジーンとした。いつか今も過去になるんだよね」「現在の考え方も、将来的には“不適切”になるということ」3月30日10時28分
-
『不適切にもほどがある!』最終回 最後のテロップにネット騒然「やられた」「粋だー!」(ネタバレあり)3月30日1時0分
-
小さな男の子がトーナメントコースで会心の一打 はたして飛距離は?3月27日18時30分
-
ライブ配信用テロップ(CG)生成アプリ SPX Graphics Controller 日本語版の提供開始 ー 合同会社プラスエボリューション2月14日19時16分
-
テロップ漫談家が贈る、これまでどこにもなかったテロップ専門書籍を刊行!1月23日13時46分
-
大きな名札『バナーDX』サービス開始12月14日11時16分
-
木村昴さん、自己紹介映像を見て膝から崩れ落ちる…!?「ノボにぃ…」6月25日20時30分
-
オンライン面接で意気込みをテロップ表示したら「YouTuberですか?」と酷評された20代男性6月14日20時44分
トレンドニュースランキング
-
1朝食前のつつじ園散策「つつじdeさんぽ」 日光国立公園90周年の記念企画 OVO[オーヴォ]
-
2かつや、“全力足し算”な「フル盛りプレート」5月10日に発売 エビフライ、から揚げ、カレー、ベーコンエッグ、ハンバーグカツを一皿にぎゅっと盛り付け ねとらぼ
-
3“同一人物”が3回連続で話しかけてきたら…… 海外の“三つ子ドッキリ”が310万再生「すばらしいイタズラっ子たち」 ねとらぼ
-
4欲に目がくらみ…… 日常がおぞましい怪談に発展する韓国発オムニバスホラー『怪談晩餐』予告編[ホラー通信] ガジェット通信
-
5激レアすぎ。中川翔子さんが「3種類」の名前の免許証を公開 実は「中川翔子」には一度もなっていなかった。 ハフポスト日本版