島根の温泉旅館ゆとりろ津和野×山口線「〇〇のはなし」コラボ＜2024年1月14日＞観光列車に乗って温泉尽くしの旅を愉しもう
2024年1月9日（火）12時16分 PR TIMES
お得な日帰り入浴割引券プレゼント
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-f120e275a40256b490a06d07b97bf0e1-3900x2593.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]観光列車「○○のはなし」 ※画像は山陰線運転時
“想いをつむぎ、新しさでつなぐ”「Relo Hotels＆Resorts（リロホテルズ＆リゾーツ）」の温泉旅館「ゆとりろ津和野（所在地：〒699-5605 島根県鹿足郡津和野町後田ロ−82−３）」は、津和野地域の活性化に寄与すべく2024年1月〜3月までの期間限定で運行する山口線の観光列車「○○（まるまる）のはなし」とコラボし、2024年1月14日（日）車内にて「温泉のはなし」イベントを実施いたします。
「○○（まるまる）のはなし」詳細： https://x.gd/uOj3G
ゆとりろ津和野は、山陰の小京都・津和野エリアで唯一の天然温泉宿で、日本遺産を紐解く“時代(とき)をめぐる滞在”をコンセプトに様々なコンテンツを堪能いただけます。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-a3a4e9a74576fe7ac36569f61d4d24cf-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]赤いポストが印象的なエントランス
今回のコラボでは、お日にち限定でゆとりろ津和野スタッフが列車内にて津和野温泉街の特色や温泉の歴史、温泉の効能などをガイドし、ご乗車された方にゆとりろ津和野の日帰り入浴割引券（通常800円→500円）をプレゼントいたします。
観光列車「○○のはなし」は通常山陰線（新下関駅〜東萩駅）を運行していますが、今回山口線全線開通100周年記念で初の津和野乗り入れとなったことから、皆様に津和野の魅力を知っていただきたいという想いでコラボが実現いたしました。
今後もゆとりろ津和野は、様々なかたちで皆様へ津和野の地域の魅力をお届けし、地域活性化へ取り組んでまいります。
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-e2f65341a118915dbeeed1f0bc615aff-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]夜の露天風呂
ゆとりろ津和野×○○のはなし（山口線）車内イベント
■日程：2024年1月14日（日）
■時間：
＜往路｜下り＞新山口（発）10：50→湯田温泉（発）11：05→山口（発）11：12→津和野（着）12：58
＜復路｜上り＞津和野（発）15：54→山口（発）17：17→湯田温泉（発）17：22→新山口（着）17：38■内容：「温泉のはなし」
・津和野温泉の特色や歴史、効能などをゆとりろ津和野スタッフがガイド。
・ご乗車の方にゆとりろ津和野日帰り入浴割引券をプレゼント。※定員 60 名（１号車和風車両 28 名／２号車洋風車両 32 名）
※乗車券のほかに、指定席券（530 円）が必要です。
イベント詳細：https://x.gd/uOj3G
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-2cf1792dc7f1454ca995340658e7b8ba-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]和と洋を基調とした別々の車内デザインが特徴的
ゆとりろ津和野おすすめプラン
プラン名：【冬旅セール】最大20％OFF！黒毛和牛のステーキやほんのりおこげ付の釜めしをご用意＜★スタンダード会席＞
価格：14850円〜（2名1室ご利用時の1名様料金）
予約・詳細：https://x.gd/D6egv
★東京でも「津和野」の魅力をお届け★
日比谷しまね館（有楽町）にて津和野イベント開催！
日程：2024年1月13日（土）、14日（日）
場所：日比谷しまね館（https://www.shimanekan.jp/）
内容：１.来場者限定シークレットプラン付チラシプレゼント
２.しまね館にて税込2,000円以上お買い上げの方、先着１０３（いわみ＝石見）名様にゆとりろ津和野でご提供のオリジナルコーヒーノベルティをプレゼント
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-6f767216d0bcbbc88002ff679b763c93-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]オリジナルコーヒーノベルティ
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-80df53e4e0f220819dc27b462556498e-1200x900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]日比谷しまね館
ゆとりろ津和野とは
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-0d7859475579b7d07569bbc41e37bd54-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]サウナ付きや露天風呂付など バラエティー豊かな＜客室＞[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-41ae0dd4d104a9de764ae046a0fe3918-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]鉄板料理や津和野の旬の食材を味わう＜お食事＞
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-27d6e96941778b3b462199142faba27b-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]日本酒飲み比べを愉しむ ＜利き酒STAND＞[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-313188eb0ac566458ca7715a1bd81b39-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]100枚のカードからオリジナルガイドブックを作成 ＜TSUWANOコンシェルジュ＞
[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-a0db3a9f35323749dc4a0042aa24a897-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ゆとりろ津和野｜概要
住所：〒699-5605 島根県鹿足郡津和野町後田ロ82−3
客室数：28室
館内施設：ロビー、ラウンジ、レストラン、大浴場
アクセス：▪萩・石見空港→車で約50分
▪萩・石見空港→路線バスで益田駅(約約10〜15分)
→益田駅から電車で津和野駅(特急で約30分、通常時は約40分)
HP： https://yutorelo-tsuwano.com/
公式インスタグラム：https://www.instagram.com/yutorelo_tsuwano/
Relo Hotels＆Resorts（リロホテルズ＆リゾーツ）
[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-acd66f463371bb7b11057ba54b278a8e-500x500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
“想いをつむぎ新しさでつなぐ”をコンセプトとした、株式会社リロバケーションズが運営するリゾートホテル・旅館サイト。「ゆとりろ」「風雅」「天翠」などをはじめとした、個性的なホテル・旅館を全国38か所で展開。
公式インスタグラム：https://www.instagram.com/relo_hotelsresorts/
公式X：https://twitter.com/Relo_hotels
公式サイト: https://relohotels.com/
株式会社リロバケーションズ -人と地域を豊かに— 人生に煌めく旅を！
□所 在 地 : 〒160-0022 東京都新宿区新宿5-17-9
TEL：03-6630-7970 FAX：03-6630-7971
□公式サイト：https://relovacations.com/
□設 立 : 2004年10月 □資 本 金 : 50百万円
□事業内容 : 会員制事業/ホテル・旅館運営事業/ホテル再生・コンサルティング事業
□代 表 者 : 代表取締役社長 田村 佳克
運営施設ポータルサイト：https://relohotels.com/
本件に関する報道関係のお問い合わせ先
株式会社リロバケーションズ
クリエイティブデザインユニット
メディアソリューショングループ 宮木
mailto:e-mail%EF%BC%9Awro.pr@relo.jp
公式サイト：https://relovacations.com/
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-f120e275a40256b490a06d07b97bf0e1-3900x2593.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]観光列車「○○のはなし」 ※画像は山陰線運転時
“想いをつむぎ、新しさでつなぐ”「Relo Hotels＆Resorts（リロホテルズ＆リゾーツ）」の温泉旅館「ゆとりろ津和野（所在地：〒699-5605 島根県鹿足郡津和野町後田ロ−82−３）」は、津和野地域の活性化に寄与すべく2024年1月〜3月までの期間限定で運行する山口線の観光列車「○○（まるまる）のはなし」とコラボし、2024年1月14日（日）車内にて「温泉のはなし」イベントを実施いたします。
「○○（まるまる）のはなし」詳細： https://x.gd/uOj3G
ゆとりろ津和野は、山陰の小京都・津和野エリアで唯一の天然温泉宿で、日本遺産を紐解く“時代(とき)をめぐる滞在”をコンセプトに様々なコンテンツを堪能いただけます。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-a3a4e9a74576fe7ac36569f61d4d24cf-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]赤いポストが印象的なエントランス
今回のコラボでは、お日にち限定でゆとりろ津和野スタッフが列車内にて津和野温泉街の特色や温泉の歴史、温泉の効能などをガイドし、ご乗車された方にゆとりろ津和野の日帰り入浴割引券（通常800円→500円）をプレゼントいたします。
観光列車「○○のはなし」は通常山陰線（新下関駅〜東萩駅）を運行していますが、今回山口線全線開通100周年記念で初の津和野乗り入れとなったことから、皆様に津和野の魅力を知っていただきたいという想いでコラボが実現いたしました。
今後もゆとりろ津和野は、様々なかたちで皆様へ津和野の地域の魅力をお届けし、地域活性化へ取り組んでまいります。
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-e2f65341a118915dbeeed1f0bc615aff-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]夜の露天風呂
ゆとりろ津和野×○○のはなし（山口線）車内イベント
■日程：2024年1月14日（日）
■時間：
＜往路｜下り＞新山口（発）10：50→湯田温泉（発）11：05→山口（発）11：12→津和野（着）12：58
＜復路｜上り＞津和野（発）15：54→山口（発）17：17→湯田温泉（発）17：22→新山口（着）17：38■内容：「温泉のはなし」
・津和野温泉の特色や歴史、効能などをゆとりろ津和野スタッフがガイド。
・ご乗車の方にゆとりろ津和野日帰り入浴割引券をプレゼント。※定員 60 名（１号車和風車両 28 名／２号車洋風車両 32 名）
※乗車券のほかに、指定席券（530 円）が必要です。
イベント詳細：https://x.gd/uOj3G
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-2cf1792dc7f1454ca995340658e7b8ba-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]和と洋を基調とした別々の車内デザインが特徴的
ゆとりろ津和野おすすめプラン
プラン名：【冬旅セール】最大20％OFF！黒毛和牛のステーキやほんのりおこげ付の釜めしをご用意＜★スタンダード会席＞
価格：14850円〜（2名1室ご利用時の1名様料金）
予約・詳細：https://x.gd/D6egv
★東京でも「津和野」の魅力をお届け★
日比谷しまね館（有楽町）にて津和野イベント開催！
日程：2024年1月13日（土）、14日（日）
場所：日比谷しまね館（https://www.shimanekan.jp/）
内容：１.来場者限定シークレットプラン付チラシプレゼント
２.しまね館にて税込2,000円以上お買い上げの方、先着１０３（いわみ＝石見）名様にゆとりろ津和野でご提供のオリジナルコーヒーノベルティをプレゼント
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-6f767216d0bcbbc88002ff679b763c93-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]オリジナルコーヒーノベルティ
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-80df53e4e0f220819dc27b462556498e-1200x900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]日比谷しまね館
ゆとりろ津和野とは
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-0d7859475579b7d07569bbc41e37bd54-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]サウナ付きや露天風呂付など バラエティー豊かな＜客室＞[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-41ae0dd4d104a9de764ae046a0fe3918-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]鉄板料理や津和野の旬の食材を味わう＜お食事＞
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-27d6e96941778b3b462199142faba27b-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]日本酒飲み比べを愉しむ ＜利き酒STAND＞[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-313188eb0ac566458ca7715a1bd81b39-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]100枚のカードからオリジナルガイドブックを作成 ＜TSUWANOコンシェルジュ＞
[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-a0db3a9f35323749dc4a0042aa24a897-2000x1333.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ゆとりろ津和野｜概要
住所：〒699-5605 島根県鹿足郡津和野町後田ロ82−3
客室数：28室
館内施設：ロビー、ラウンジ、レストラン、大浴場
アクセス：▪萩・石見空港→車で約50分
▪萩・石見空港→路線バスで益田駅(約約10〜15分)
→益田駅から電車で津和野駅(特急で約30分、通常時は約40分)
HP： https://yutorelo-tsuwano.com/
公式インスタグラム：https://www.instagram.com/yutorelo_tsuwano/
Relo Hotels＆Resorts（リロホテルズ＆リゾーツ）
[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10207/423/10207-423-acd66f463371bb7b11057ba54b278a8e-500x500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
“想いをつむぎ新しさでつなぐ”をコンセプトとした、株式会社リロバケーションズが運営するリゾートホテル・旅館サイト。「ゆとりろ」「風雅」「天翠」などをはじめとした、個性的なホテル・旅館を全国38か所で展開。
公式インスタグラム：https://www.instagram.com/relo_hotelsresorts/
公式X：https://twitter.com/Relo_hotels
公式サイト: https://relohotels.com/
株式会社リロバケーションズ -人と地域を豊かに— 人生に煌めく旅を！
□所 在 地 : 〒160-0022 東京都新宿区新宿5-17-9
TEL：03-6630-7970 FAX：03-6630-7971
□公式サイト：https://relovacations.com/
□設 立 : 2004年10月 □資 本 金 : 50百万円
□事業内容 : 会員制事業/ホテル・旅館運営事業/ホテル再生・コンサルティング事業
□代 表 者 : 代表取締役社長 田村 佳克
運営施設ポータルサイト：https://relohotels.com/
本件に関する報道関係のお問い合わせ先
株式会社リロバケーションズ
クリエイティブデザインユニット
メディアソリューショングループ 宮木
mailto:e-mail%EF%BC%9Awro.pr@relo.jp
公式サイト：https://relovacations.com/
