外国にいながら日本語・日本円で取引可能。日本感覚のショッピングを楽しめる海外在住日本人向けフリマサイト「Frimarl（フリマール）」をカスタメディアMASEで構築しました。
2023年11月24日（金）16時17分 PR TIMES
株式会社カスタメディア（本社：大阪府大阪市 代表取締役：宮崎 耕史）は、マッチングサイト・シェアリングエコノミーサイト構築パッケージ「カスタメディアMASE」をベースに、株式会社フリマール（大阪府大阪市 代表：小山紗知）が運営する、外国にいながら日本語・日本円で取引可能な海外在住日本人向けフリマサイト『Frimarl』を構築しました。
■マッチングサイト・シェアリングエコノミーサイト構築パッケージ
「カスタメディアMASE」の詳細はこちら
URL：https://www.kbb-id.co.jp/content/lp/sharing-economy/
■「カスタメディア」のお問い合わせフォームはこちら
URL：https://www.kbb-id.co.jp/content/contact/
■「Frimarl」のサイトはこちら
URL：https://frimarl.jp/
Frimarl（フリマール）とは
[画像1: https://prtimes.jp/i/27964/253/resize/d27964-253-3853e72984fc1bbf3295-1.png ]
Frimarlは海外在住の日本人同士が不用品を現地で売買できるフリマサイトです。
ユーザーはファッション、インテリア、住まい、家電、ホビーなど様々なジャンルのアイテムを自由に出品したり、購入することが可能。
衣類やアクセサリーを新調したい場合や、引っ越しに伴って不要になった家具や家電を手放したい時にこのサイトを使えば、現地の日本人同士で取引ができます。
すでに取引が行われているのはタイですが、マレーシア、シンガポール、台湾、ベトナム、その他の地域でもサービスの展開を予定しております。
「Frimarl（フリマール）」ならではの３つの特徴
【特徴１】同じ国に住む日本人同士が日本にいる感覚で利用できる
[画像2: https://prtimes.jp/i/27964/253/resize/d27964-253-56632177201626009e82-4.png ]
Frimarlは同じ国にいる現地の日本人同士が簡単にコミュニケーションを取れるCtoCプラットフォームとして利用されています。商取引ひとつとっても外国ではコミュニケーションが全然違うもの。そんな中でも日本人同士なら、安心して売買を進める事ができます。
【特徴２】日本語・日本円でやりとり可能
[画像3: https://prtimes.jp/i/27964/253/resize/d27964-253-970db269fd6d24699206-2.png ]
現地の言語でのやり取りに不安を感じることなく、日本語で情報交換できるので、
商品の説明や交渉がスムーズに行えます。これにより（海外ならではの）思いもよらない常識から外れたリスクも軽減することができます。
【特徴３】カード決済・デリバリー配達でらくらくお買い物
[画像4: https://prtimes.jp/i/27964/253/resize/d27964-253-03661944e0d800d724a9-2.png ]
カード決済が可能なため、現地の通貨に気を使うことなく、日本円でお取引が可能。購入した後はデリバリー配達をご利用頂けるので家で注文し、そのまま家に商品が届きます。届かなかった場合や、壊れている場合は出品者に支払いが進むことはない「エスクロー決済」を採用しているので安心してお取引できます。
----------------
■「Frimarl」のサイトはこちら
https://frimarl.jp/
----------------
■カスタメディアの導入実績はこちら
https://www.kbb-id.co.jp/content/case/
----------------
■株式会社カスタメディアについて
[画像5: https://prtimes.jp/i/27964/253/resize/d27964-253-62986b7fae25fe872a4b-5.png ]
東京・大阪・神戸に事業拠点を置き、SNS勃興期より、多種多様な構築ニーズに応え、柔軟にカスタマイズできる会員制サービス構築エンジン「カスタメディア（CUSTOMEDIA）」を世に先駆けて開発しました。
新規創業、新規事業をご検討のお客様に向けて、各種WEBマーケティング、オフラインでの集客。プレスリリース、メディア取材などPR支援、マネタイズの相談、法律面の相談、補助金/助成金やクラウドファンディングの財務面での支援を提供しています。
（WEBサイト：https://www.kbb-id.co.jp/）
■株式会社フリマールについて
[画像6: https://prtimes.jp/i/27964/253/resize/d27964-253-3c7fe5aff5f5beb14193-6.png ]
海外に住む日本人に向けたウェブサービスの提供をしている会社です。日本人同士が不用品を売買できるフリマサイト「Frimarl」を運営しています。
（WEBサイト：https://frimarl.jp/）
【この件に関するお問い合わせ】
株式会社カスタメディア
電話番号：078-855-3273（受付時間：9時〜18時）
メールアドレス：sales＠customdia.co.jp
問い合わせフォーム：https://www.kbb-id.co.jp/content/contact/
■マッチングサイト・シェアリングエコノミーサイト構築パッケージ
「カスタメディアMASE」の詳細はこちら
URL：https://www.kbb-id.co.jp/content/lp/sharing-economy/
■「カスタメディア」のお問い合わせフォームはこちら
URL：https://www.kbb-id.co.jp/content/contact/
■「Frimarl」のサイトはこちら
URL：https://frimarl.jp/
Frimarl（フリマール）とは
[画像1: https://prtimes.jp/i/27964/253/resize/d27964-253-3853e72984fc1bbf3295-1.png ]
Frimarlは海外在住の日本人同士が不用品を現地で売買できるフリマサイトです。
ユーザーはファッション、インテリア、住まい、家電、ホビーなど様々なジャンルのアイテムを自由に出品したり、購入することが可能。
衣類やアクセサリーを新調したい場合や、引っ越しに伴って不要になった家具や家電を手放したい時にこのサイトを使えば、現地の日本人同士で取引ができます。
すでに取引が行われているのはタイですが、マレーシア、シンガポール、台湾、ベトナム、その他の地域でもサービスの展開を予定しております。
「Frimarl（フリマール）」ならではの３つの特徴
【特徴１】同じ国に住む日本人同士が日本にいる感覚で利用できる
[画像2: https://prtimes.jp/i/27964/253/resize/d27964-253-56632177201626009e82-4.png ]
Frimarlは同じ国にいる現地の日本人同士が簡単にコミュニケーションを取れるCtoCプラットフォームとして利用されています。商取引ひとつとっても外国ではコミュニケーションが全然違うもの。そんな中でも日本人同士なら、安心して売買を進める事ができます。
【特徴２】日本語・日本円でやりとり可能
[画像3: https://prtimes.jp/i/27964/253/resize/d27964-253-970db269fd6d24699206-2.png ]
現地の言語でのやり取りに不安を感じることなく、日本語で情報交換できるので、
商品の説明や交渉がスムーズに行えます。これにより（海外ならではの）思いもよらない常識から外れたリスクも軽減することができます。
【特徴３】カード決済・デリバリー配達でらくらくお買い物
[画像4: https://prtimes.jp/i/27964/253/resize/d27964-253-03661944e0d800d724a9-2.png ]
カード決済が可能なため、現地の通貨に気を使うことなく、日本円でお取引が可能。購入した後はデリバリー配達をご利用頂けるので家で注文し、そのまま家に商品が届きます。届かなかった場合や、壊れている場合は出品者に支払いが進むことはない「エスクロー決済」を採用しているので安心してお取引できます。
----------------
■「Frimarl」のサイトはこちら
https://frimarl.jp/
----------------
■カスタメディアの導入実績はこちら
https://www.kbb-id.co.jp/content/case/
----------------
■株式会社カスタメディアについて
[画像5: https://prtimes.jp/i/27964/253/resize/d27964-253-62986b7fae25fe872a4b-5.png ]
東京・大阪・神戸に事業拠点を置き、SNS勃興期より、多種多様な構築ニーズに応え、柔軟にカスタマイズできる会員制サービス構築エンジン「カスタメディア（CUSTOMEDIA）」を世に先駆けて開発しました。
新規創業、新規事業をご検討のお客様に向けて、各種WEBマーケティング、オフラインでの集客。プレスリリース、メディア取材などPR支援、マネタイズの相談、法律面の相談、補助金/助成金やクラウドファンディングの財務面での支援を提供しています。
（WEBサイト：https://www.kbb-id.co.jp/）
■株式会社フリマールについて
[画像6: https://prtimes.jp/i/27964/253/resize/d27964-253-3c7fe5aff5f5beb14193-6.png ]
海外に住む日本人に向けたウェブサービスの提供をしている会社です。日本人同士が不用品を売買できるフリマサイト「Frimarl」を運営しています。
（WEBサイト：https://frimarl.jp/）
【この件に関するお問い合わせ】
株式会社カスタメディア
電話番号：078-855-3273（受付時間：9時〜18時）
メールアドレス：sales＠customdia.co.jp
問い合わせフォーム：https://www.kbb-id.co.jp/content/contact/
