大泉洋＆水樹奈々の心弾むデュエットシーン『シング・フォー・ミー、ライル』吹替版本編映像

奇跡の歌声をもって生まれたワニを描くファンタジー・ミュージカル『シング・フォー・ミー、ライル』より日本語吹替版の本編映像が解禁された。




世界的シンガーソングライターのショーン・メンデスが言葉を話さず、歌だけで想いを伝える主人公＜ワニのライル＞を演じる本作。日本語吹替版ではライル役を大泉洋が務め、さらにオスカー俳優ハビエル・バルデムが演じるショーマンの＜ヘクター＞役に石丸幹二、コンスタンス・ウー演じる少年ジョシュの母親＜ミセス・プリム＞役に水樹奈々と最高の布陣が実現した。

この度解禁されたのは、ライル（大泉洋）の心の叫びが胸に迫るソロ・バラード「Carried Away（夢のはざまで）」と、大泉さんと水樹さんがハーモニーを披露するデュエットソング「Rip Up The Recipe（レシピを破れ）」の本編映像。

「Carried Away（夢のはざまで）」は、遠く離れてしまった大切な人へ向けた切なすぎるソロ・バラード。

ニューヨークの街で、“ひとりぼっち”で生きてきた＜歌うワニ＞のライルと、家族にも街にも馴染めず、同じく“ひとりぼっち”の少年ジョシュ。彼らは出会い、やがて歌を通して心を通わせていく。

しかし幸せな時間は長くは続かず、ある事件により、別れの時が迫る。ジョシュと引き裂かれたライルは、ジョシュへの想いを馳せて夜空を見上げ歌うが、その切ない歌声は、ライルの心の叫びとなって澄んだ夜空に響きわたるのだった。

＜永遠だと思ってた 星だって ほら＞＜夢のはざまで 追いかけて＞＜見失って どこへ＞

大泉さん自身も「歌を入れていたら思わず泣きそうになりました」と語る、胸熱くなるライルのソロ・バラードだ。

ライルとミセス・プリムが歌う「Rip Up The Recipe（レシピを破れ）」は、キュートで心弾むデュエットソング。

ライルと友情を育む少年ジョシュの母親、ミセス・プリムがライルとキッチンで歌とダンスを繰り広げる。完璧主義なあまりいつも空回りしてしまうミセス・プリムに、ライルは時には大胆に、自由であることの素晴らしさを、歌を通して伝えていく。ライルに優しくエスコートされ、やがて自分を解き放ち、自由のままに歌うミセス・プリム。

＜生真面目にきた ハミ出すことなく＞＜でも意外なスパイスが変えてくれるかもしれない＞
＜いまこそ 好きにステキにゆく＞＜さあ 破っちゃおうぜレシピ とらわれてちゃダメだし＞

と、ライルと声を重ね、歌い踊りながらキッチンをダンスホールのように飛び回る、とびきり楽しいミュージカル・シーンだ。ミセス・プリムの気持ちを引き上げるように、陽気で柔らかな歌声を披露している大泉さんと、徐々に自分を解放させていくミセス・プリムの感情の変化を、アップテンポなリズムにのせて見事に表現した水樹さんのデュエットは必見だ。

『シング・フォー・ミー、ライル』は3月24日（金）より全国にて公開。