ビッグローブ

BIGLOBEニュース

翻訳家の話題・最新情報

翻訳家に関するニュース

【超人気翻訳家による中学生向け翻訳レッスンを書籍化】翻訳特別授業をまとめた越前敏弥著『いっしょに翻訳してみない？』、4月24日発売。

O・ヘンリーの名作『二十年後』を翻訳家と学生がいっしょに翻訳していくことで、日本語と英語の力を両方伸ばす。翻訳の面白さや楽しさから作品の良さまでを十分…

PR TIMES　4月24日（水）11時16分
「女の人生フルコース」を歩む。シェイクスピアとともに歩む。各界から注目の翻訳家、初の評伝『逃げても、逃げてもシェイクスピア　翻訳家・松岡和子の仕事』本日発売！

坪内逍遥、小田島雄志に続く全作品翻訳を成し遂げた翻訳家の仕事と人生はこんなにも密接につながっていた——。結婚、出産、働きながらの育児、そして義母の介護…

PR TIMES　4月17日（水）13時46分
エグゼクティブシェフデンマーク文化翻訳家から学ぶ『おいしい料理でよりよい社会へ』トークイベントを開催します

ゲストは、ミシュラン3つ星レストランレフェルヴェソンスエグゼクティブシェフ生江史伸氏、ヴィーガン・プラントベース料理の第一人者杉浦仁志氏、デンマーク在…

PR TIMES　2月28日（水）15時17分
「日本語で言われたらジョークだってわかるんだけど…」翻訳家・柴田元幸、英語ネイティブのジョークの難しさに言及

作家・村上春樹さんがディスクジョッキーをつとめるTOKYOFMのラジオ番組「村上RADIO」（毎月最終日曜19:00〜19:55）。1月28日（日）の…

TOKYO FM+　1月29日（月）6時58分
作家・村上春樹のラジオ番組、第58回！村上春樹と翻訳家・柴田元幸が学生の頃から聴いている洋楽を交互に紹介！

『村上RADIO公開収録〜ポップミュージックで英語のお勉強〜@TheHarukiMurakamiLibrary』1月28日（日）19時00分〜55分T…

PR TIMES　1月24日（水）18時16分
オルガ・キュリレンコ、最強にタフな“運び屋”に！『ザ・クーリエ』公開

『007慰めの報酬』や『スパイ・レジェンド』『9人の翻訳家囚われたベストセラー』などで知られるオルガ・キュリレンコが肉体の限界に挑む、本格アクション大…

シネマカフェ　7月2日（木）19時0分
この冬は映画館で“謎解き”に挑戦！あなたも必ず騙される！？ミステリー映画3選

この冬は映画館で謎解きに挑戦！あなたも必ず騙される！？ミステリー映画3選をご紹介！「ダ・ヴィンチ・コード」シリーズ出版秘話に基づく本格ミステリー映画『…

映画ランドNEWS　1月24日（金）21時26分
注目英国俳優アレックス・ロウザー、天才肌の翻訳者に『9人の翻訳家囚われたベストセラー』

世界的ベストセラー「ダ・ヴィンチ・コード」シリーズの出版秘話を、『タイピスト！』レジス・ロワンサル監督が映画化した本格ミステリー『9人の翻訳家囚われた…

シネマカフェ　1月23日（木）19時0分
原稿に手を掛けるのは…『9人の翻訳家』場面写真公開

小説「インフェルノ」出版時、海賊行為と違法流出を恐れ、各国の翻訳家たちを秘密の地下室に隔離して翻訳を行ったというこの前代未聞のエピソードをもとにした『…

シネマカフェ　12月24日（火）13時30分
世界的ベストセラー原稿が流出…『9人の翻訳家囚われたベストセラー』予告

映画「ダ・ヴィンチ・コード」シリーズの原作となる世界的ベストセラーの違法流出を防ぐために行われた出版秘話に基づく本格ミステリー映画『9人の翻訳家囚われ…

シネマカフェ　11月19日（火）16時0分

x

BIGLOBE
トップへ