【ツヴィーゼル グラス】ハイブリッドグラスシリーズ“Duo”(デュオ)が「GERMAN DESIGN AWARD (ドイツデザイン賞)2024」で『Winner』(優秀賞）を受賞
2024年1月10日（水）14時16分 PR TIMES
株式会社ツヴィーゼル・ジャパン（本社：東京都港区芝／代表取締役社長：デリル ステファン）が展開するドイツのクリスタルグラスブランドZwiesel Glas（ツヴィーゼル グラス）の、ハンドメイドとマシンメイドを融合させた革新的なハイブリッドグラスシリーズ”Duo”(デュオ)が、GERMAN DESIGN AWARD(ドイツデザイン賞)2024の「テーブルトップ」部門にて『Winner』(優秀賞)を受賞しました。
[画像1: https://prtimes.jp/i/51637/18/resize/d51637-18-8d4c53779a607127406a-0.jpg ]
Zwiesel Glas（ツヴィーゼル グラス）は150年以上にわたり、最高品質のグラスを作り続けています。毎年6,000万個ものグラスが出荷され、その製品は世界中のさまざまなシーンで非日常的な時間と空間を演出しています。業界屈指の技術力を持ち合わせた職人たちが集まる自社工房と、ドイツ最大の機械生産設備を有するZwiesel Glasは、グラス業界の中で唯一無二の存在であり、高級ホテルやレストラン業界における世界市場のリーダー的な存在となっています。
今回、Zwiesel Glasが発売したハンドメイドとマシンメイドの技術を融合させ誕生したハイブリッドグラス「Duo」シリーズは、その革新的なアイデアとデザインが高く評価され、国際的な独立専門家委員会によってドイツデザイン賞2024の「テーブルトップにおける優れた製品デザイン」カテゴリーで『Winner』に選ばれました。この受賞は、Zwiesel Glasが伝統的な技術とモダンな製造工程を見事に融合させ、卓越した製品を生み出していることが評価されたといえます。
◆ Zwiesel Glas社 オーナー兼CEOのアンドレア ブスケ氏（Andreas Buske）のコメント
独立機関で国際的に活動する"ドイツデザイン評議会"が、私たちの経験豊富なチームとその製品を評価し、複数年連続でドイツデザイン賞とドイツブランド賞を受賞したことを誇りに思います。特に、新しい製造工程から生まれたハイブリッドグラスシリーズが、今年のドイツデザイン賞の選考で "Winner "に選ばれたことを嬉しく思います。
◆ Zwiesel Glas社 製品管理責任者のリサ・ミュラー氏（Lisa Müller）のコメント
「Duo」シリーズは、繊細でありながらも機能的なデザインであり、ワインの楽しみ方の新たな１ページを実現することができます。Zwiesel Glasは、伝統的な手仕事による製造と近代的な機械生産に加え、今回受賞したハイブリッドグラスの導入により、楽しくスタイリッシュな集いを彩る、多様なデザイン、幅広い価格帯の様々なタイプのプレミアムグラスを製造し、常に顧客の期待を超える高品質な製品を提供し続けることをお約束いたします。
GERMAN DESIGN AWARDについて
GERMAN DESIGN AWARD（ドイツデザイン賞）は、ドイツデザイン評議会が主催している、世界で最も権威あるデザイン賞の一つです。世界各国で開催されている他のデザイン賞を受賞し、かつ同評議会が選出した作品だけがノミネートされることから、ノミネート自体が名誉とされています。
公式サイト：https://www.german-design-award.com/en/
受賞製品ハイブリッドグラスシリーズ「Duo」（デュオ）の紹介
[画像2: https://prtimes.jp/i/51637/18/resize/d51637-18-c98d13844fafd704f3d1-1.jpg ]
ハンドメイドとマシンメイドという２つの手法を合わせた革新的なグラスシリーズ”Duo”（デュオ）。それはまるで二人のアーティストが共演して生み出す音楽作品のように、『職人技』(ハンドメイド)と『機械製造』(マシンメイド)が融合し、誕生したハイブリッドグラスです。
Duoシリーズは、ボウル部分は、機械製造でありながらも薄くて軽く高品質で、ワインの様々な品種の味や香りを引き出せるエレガントなフォルムとなっており、ワインを五感で楽しむことができます。また、トリタンクリスタルを採用しているので強度にも優れています。
ボウルを支えるステム（脚）と台座部分は、職人によるハンドメイドです。熟練の職人だからこそ実現できる細いステムと心地よい手触りが魅力で、手に取った瞬間にしっくりと馴染みます。ハンドメイドだからこその美しさと滑らかな仕上がりを感じていただけます。
Duoは、ボルドー、ブルゴーニュ、オールラウンド、ホワイトワイン、シャンパンの5種類の展開で、ツヴィーゼル公式オンラインショップにて先行販売中です。
HP：https://zwiesel-glas.co.jp/collections/duo
動画：https://youtu.be/MKYo2MJjIJw?si=jdIaToAJcuxD4v-G
Information
■ ツヴィーゼル公式サイト https://zwiesel-glas.co.jp
■ Instagram https://www.instagram.com/zwiesel_japan/?hl=ja
■ facebook https://www.facebook.com/ZwieselJapan/
■ LINE https://lin.ee/KuUrlJa
■ YouTube https://www.youtube.com/channel/UCdkTS0S7yf67ir81hziFxpw
[画像1: https://prtimes.jp/i/51637/18/resize/d51637-18-8d4c53779a607127406a-0.jpg ]
Zwiesel Glas（ツヴィーゼル グラス）は150年以上にわたり、最高品質のグラスを作り続けています。毎年6,000万個ものグラスが出荷され、その製品は世界中のさまざまなシーンで非日常的な時間と空間を演出しています。業界屈指の技術力を持ち合わせた職人たちが集まる自社工房と、ドイツ最大の機械生産設備を有するZwiesel Glasは、グラス業界の中で唯一無二の存在であり、高級ホテルやレストラン業界における世界市場のリーダー的な存在となっています。
今回、Zwiesel Glasが発売したハンドメイドとマシンメイドの技術を融合させ誕生したハイブリッドグラス「Duo」シリーズは、その革新的なアイデアとデザインが高く評価され、国際的な独立専門家委員会によってドイツデザイン賞2024の「テーブルトップにおける優れた製品デザイン」カテゴリーで『Winner』に選ばれました。この受賞は、Zwiesel Glasが伝統的な技術とモダンな製造工程を見事に融合させ、卓越した製品を生み出していることが評価されたといえます。
◆ Zwiesel Glas社 オーナー兼CEOのアンドレア ブスケ氏（Andreas Buske）のコメント
独立機関で国際的に活動する"ドイツデザイン評議会"が、私たちの経験豊富なチームとその製品を評価し、複数年連続でドイツデザイン賞とドイツブランド賞を受賞したことを誇りに思います。特に、新しい製造工程から生まれたハイブリッドグラスシリーズが、今年のドイツデザイン賞の選考で "Winner "に選ばれたことを嬉しく思います。
◆ Zwiesel Glas社 製品管理責任者のリサ・ミュラー氏（Lisa Müller）のコメント
「Duo」シリーズは、繊細でありながらも機能的なデザインであり、ワインの楽しみ方の新たな１ページを実現することができます。Zwiesel Glasは、伝統的な手仕事による製造と近代的な機械生産に加え、今回受賞したハイブリッドグラスの導入により、楽しくスタイリッシュな集いを彩る、多様なデザイン、幅広い価格帯の様々なタイプのプレミアムグラスを製造し、常に顧客の期待を超える高品質な製品を提供し続けることをお約束いたします。
GERMAN DESIGN AWARDについて
GERMAN DESIGN AWARD（ドイツデザイン賞）は、ドイツデザイン評議会が主催している、世界で最も権威あるデザイン賞の一つです。世界各国で開催されている他のデザイン賞を受賞し、かつ同評議会が選出した作品だけがノミネートされることから、ノミネート自体が名誉とされています。
公式サイト：https://www.german-design-award.com/en/
受賞製品ハイブリッドグラスシリーズ「Duo」（デュオ）の紹介
[画像2: https://prtimes.jp/i/51637/18/resize/d51637-18-c98d13844fafd704f3d1-1.jpg ]
ハンドメイドとマシンメイドという２つの手法を合わせた革新的なグラスシリーズ”Duo”（デュオ）。それはまるで二人のアーティストが共演して生み出す音楽作品のように、『職人技』(ハンドメイド)と『機械製造』(マシンメイド)が融合し、誕生したハイブリッドグラスです。
Duoシリーズは、ボウル部分は、機械製造でありながらも薄くて軽く高品質で、ワインの様々な品種の味や香りを引き出せるエレガントなフォルムとなっており、ワインを五感で楽しむことができます。また、トリタンクリスタルを採用しているので強度にも優れています。
ボウルを支えるステム（脚）と台座部分は、職人によるハンドメイドです。熟練の職人だからこそ実現できる細いステムと心地よい手触りが魅力で、手に取った瞬間にしっくりと馴染みます。ハンドメイドだからこその美しさと滑らかな仕上がりを感じていただけます。
Duoは、ボルドー、ブルゴーニュ、オールラウンド、ホワイトワイン、シャンパンの5種類の展開で、ツヴィーゼル公式オンラインショップにて先行販売中です。
HP：https://zwiesel-glas.co.jp/collections/duo
動画：https://youtu.be/MKYo2MJjIJw?si=jdIaToAJcuxD4v-G
Information
■ ツヴィーゼル公式サイト https://zwiesel-glas.co.jp
■ Instagram https://www.instagram.com/zwiesel_japan/?hl=ja
■ facebook https://www.facebook.com/ZwieselJapan/
■ LINE https://lin.ee/KuUrlJa
■ YouTube https://www.youtube.com/channel/UCdkTS0S7yf67ir81hziFxpw
