3月に記念イベント「1周年のとおまわり」を開催！ 新たに雑誌「とおまわり」1 も創刊します。
2024年2月18日（日）10時46分 PR TIMES
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-d23df723674ed1203d7f79666daa7d0d-3900x2049.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
〈とおまわり〉は、今年の3月で1周年を迎えます。それを記念して、3月9日・10日に東京・下北沢BONUS TRACK にてイベント「1周年のとおまわり」を開催します。
また、〈とおまわり〉の活動や出会いを通して、思いをめぐらせたこと、残しておきたいことなどを記した、年に一度のスローマガジン「とおまわり」を創刊します。
3月9日・10日に、イベント「１周年のとおまわり」を開催！＠東京・下北沢BONUS TRACK
https://tomawari.jp/blogs/info/20240217_1st_anniversary_event
３月で１周年を迎える〈とおまわり〉。
この度、記念イベントを開催します！
とおまわり代表・小川紗良が各地で撮影したフィルム写真を、「ときめく遠回り 」というテーマでセレクトした写真展や、「菜食菓子店ローズマリー」による季節の食材を使ったヴィーガン菓子、年に一度のスローマガジン「とおまわり」創刊号の発売など。南国の太陽をたっぷりあびた、鹿児島県産・不知火（しらぬい）の販売もあります。春のおでかけに、ぜひゆったりとお楽しみください。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-37dc50477cfcf96eb946437807a24bf0-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
【１周年のとおまわり】
日時： ３月９日（土）・10 日（日） 12:00 〜18:00
場所： 下北沢 BONUS TRACK（KITCHEN & ROOM）
東京都世田谷区代田二丁目３６番１２号〜１５号
小田急線・京王井の頭線 / 下北沢駅、小田急線 / 世田谷代田駅より各徒歩５分
アクセス https://bonus-track.net/access/
フロアマップ https://bonus-track.net/about/
1F 8「BONUS TRACK HOUSE」内 KITCHEN & ROOM内容：
○とおまわりな写真展（https://www.instagram.com/iam_ogawasara/）
○焼き菓子（https://www.instagram.com/rosemary_vegan/）
○ドリンク（https://www.instagram.com/futo_coffee/）
○https://tomawari.jp/blogs/info/20240217_magazine創刊号発売
○https://tomawari.jp/collections/all
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-d1f6e922de05d1ad7a1edd205dcc409d-3900x3900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-cdff5c1e83cb330f3817dea08fcc5e09-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ][画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-9f854ed88d361998d505c84827880851-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-aca589c4a3f4f59b0e2e5acf8f44d077-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ][画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-31e98302699caa623bf612d4554e9bd7-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
（イベント写真は昨年のものを含みます。当日の販売内容は異なる場合があります）
3月9日に、雑誌「とおまわり」1 号を創刊します！
https://tomawari.jp/blogs/info/20240217_magazine
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-ea85df1c28cb329455280f259fc7dcf1-2032x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
年に一度のスローマガジン「とおまわり」を創刊します！
その年の活動や出会い、思いをめぐらせたこと、残しておきたいことなどを記します。
記念すべき創刊号では、遠回りな生き方・働き方を取材した「マワリスト」、保育のこれまでとこれから、おもてなし手料理など、暮らしに根付くあたたかな営みを集めました。
3月9日・10日に行うイベント「１周年のとおまわり」での写真展示等とあわせて、ぜひお手にとってお楽しみください。オンラインストア「とおまわり商店」でも販売予定です。
雑誌「とおまわり１」目次
・マワリスト —遠回りな生き方・働き方…4
・保育のこれまでとこれから…29
・まわりさんのおもてなし手料理…39
・「美味しい」とはなにか —三上奈緒さんの焚き火料理…44
・東京の情景 —代々木上原・北千住・三鷹…50
・ひとこと とおまわり…58
・文子さんの足踏みミシン…60
・わたしのお気に入り…64
・わたしたちのお気に入り…68
・新・竹取物語…69
・MOVIE of the MONTH…76
・BOOK of the MONTH…78
・編集後記…80〈取材・執筆協力（掲載順・敬称略）〉
落合ぶどう園 ／ 折橋義雄 ／ アキノ染色工芸 ／ 中越パルプ工業 ／ MEETS TAKEGAMI ／ 大石酒造 ／ 阿久根めぐみこども園 ／ 風の丘めぐみ保育園 ／ 小沢あや ／ SYO ／ ノイハウス萌菜 ／ 碓井ゆい ／ 鶴田周 ／ 三上奈緒 ／ COCO FARM & WINERY WINERY ／ J-WAVE ／ 太田屋豆腐店 ／ BOLT ／ タカラ湯 ／ 文子 ／ 三枝子 ／ タナカカツキ ／ 塩谷歩波 ／ 玉川太福 ／ 阿久根市シルバー人材センター・竹細工同好会
表紙・目次・編集後記・奥付ページデザイン：細原裕香
企画・撮影・執筆・デザイン・ 編集・発行：小川紗良
定価：1980 円（本体 1800 円）
2024年 3 月 9 日発行・発売
編集・発行人：小川紗良
発行所：合同会社とおまわり（中ページ サンプル）
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-fab0663c21299fe80996f6671a630a52-2032x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ][画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-4ee2d14128621f18210b9eefd509e428-2032x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-be5d6ba122c05677982065c4d8a52864-2032x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ][画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-9adcd917f6fa65a16cfa605cbe135767-2032x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像13: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-b5a292be7203907c168912a314fa552a-2032x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
【とおまわり】
文筆家・映像作家・俳優などで活動する小川紗良が、2023 年３月に始動したプロジェクト。「ときめく遠回りをしよう」をコンセプトに、映像・読みもの・暮らしの道具などをお届けします。
【HP 】 https://tomawari.jp
【インスタグラム】 https://www.instagram.com/tomawari.ig
【とおまわりチャンネル】 https://www.youtube.com/@user-tomawari
【とおまわり商店】 https://tomawari.jp/collections/all
#event #popup #aniversary #cafe #sweets #photography #filmphotography #
イベント #1 周年 #写真展 #ヴィーガン #焼菓子 #coffee #コーヒー #カフェ #雑誌 #創刊 #とおまわりチャンネル #とおまわり商店 #とおまわり
【メディア関係者様のお問い合わせ】
合同会社とおまわり 広報：大田
mailto:%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%A2%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%B9%EF%BC%9Apress@t.zaq.jp
〈とおまわり〉は、今年の3月で1周年を迎えます。それを記念して、3月9日・10日に東京・下北沢BONUS TRACK にてイベント「1周年のとおまわり」を開催します。
また、〈とおまわり〉の活動や出会いを通して、思いをめぐらせたこと、残しておきたいことなどを記した、年に一度のスローマガジン「とおまわり」を創刊します。
3月9日・10日に、イベント「１周年のとおまわり」を開催！＠東京・下北沢BONUS TRACK
https://tomawari.jp/blogs/info/20240217_1st_anniversary_event
３月で１周年を迎える〈とおまわり〉。
この度、記念イベントを開催します！
とおまわり代表・小川紗良が各地で撮影したフィルム写真を、「ときめく遠回り 」というテーマでセレクトした写真展や、「菜食菓子店ローズマリー」による季節の食材を使ったヴィーガン菓子、年に一度のスローマガジン「とおまわり」創刊号の発売など。南国の太陽をたっぷりあびた、鹿児島県産・不知火（しらぬい）の販売もあります。春のおでかけに、ぜひゆったりとお楽しみください。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-37dc50477cfcf96eb946437807a24bf0-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
【１周年のとおまわり】
日時： ３月９日（土）・10 日（日） 12:00 〜18:00
場所： 下北沢 BONUS TRACK（KITCHEN & ROOM）
東京都世田谷区代田二丁目３６番１２号〜１５号
小田急線・京王井の頭線 / 下北沢駅、小田急線 / 世田谷代田駅より各徒歩５分
アクセス https://bonus-track.net/access/
フロアマップ https://bonus-track.net/about/
1F 8「BONUS TRACK HOUSE」内 KITCHEN & ROOM内容：
○とおまわりな写真展（https://www.instagram.com/iam_ogawasara/）
○焼き菓子（https://www.instagram.com/rosemary_vegan/）
○ドリンク（https://www.instagram.com/futo_coffee/）
○https://tomawari.jp/blogs/info/20240217_magazine創刊号発売
○https://tomawari.jp/collections/all
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-d1f6e922de05d1ad7a1edd205dcc409d-3900x3900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-cdff5c1e83cb330f3817dea08fcc5e09-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ][画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-9f854ed88d361998d505c84827880851-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-aca589c4a3f4f59b0e2e5acf8f44d077-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ][画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-31e98302699caa623bf612d4554e9bd7-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
（イベント写真は昨年のものを含みます。当日の販売内容は異なる場合があります）
3月9日に、雑誌「とおまわり」1 号を創刊します！
https://tomawari.jp/blogs/info/20240217_magazine
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-ea85df1c28cb329455280f259fc7dcf1-2032x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
年に一度のスローマガジン「とおまわり」を創刊します！
その年の活動や出会い、思いをめぐらせたこと、残しておきたいことなどを記します。
記念すべき創刊号では、遠回りな生き方・働き方を取材した「マワリスト」、保育のこれまでとこれから、おもてなし手料理など、暮らしに根付くあたたかな営みを集めました。
3月9日・10日に行うイベント「１周年のとおまわり」での写真展示等とあわせて、ぜひお手にとってお楽しみください。オンラインストア「とおまわり商店」でも販売予定です。
雑誌「とおまわり１」目次
・マワリスト —遠回りな生き方・働き方…4
・保育のこれまでとこれから…29
・まわりさんのおもてなし手料理…39
・「美味しい」とはなにか —三上奈緒さんの焚き火料理…44
・東京の情景 —代々木上原・北千住・三鷹…50
・ひとこと とおまわり…58
・文子さんの足踏みミシン…60
・わたしのお気に入り…64
・わたしたちのお気に入り…68
・新・竹取物語…69
・MOVIE of the MONTH…76
・BOOK of the MONTH…78
・編集後記…80〈取材・執筆協力（掲載順・敬称略）〉
落合ぶどう園 ／ 折橋義雄 ／ アキノ染色工芸 ／ 中越パルプ工業 ／ MEETS TAKEGAMI ／ 大石酒造 ／ 阿久根めぐみこども園 ／ 風の丘めぐみ保育園 ／ 小沢あや ／ SYO ／ ノイハウス萌菜 ／ 碓井ゆい ／ 鶴田周 ／ 三上奈緒 ／ COCO FARM & WINERY WINERY ／ J-WAVE ／ 太田屋豆腐店 ／ BOLT ／ タカラ湯 ／ 文子 ／ 三枝子 ／ タナカカツキ ／ 塩谷歩波 ／ 玉川太福 ／ 阿久根市シルバー人材センター・竹細工同好会
表紙・目次・編集後記・奥付ページデザイン：細原裕香
企画・撮影・執筆・デザイン・ 編集・発行：小川紗良
定価：1980 円（本体 1800 円）
2024年 3 月 9 日発行・発売
編集・発行人：小川紗良
発行所：合同会社とおまわり（中ページ サンプル）
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-fab0663c21299fe80996f6671a630a52-2032x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ][画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-4ee2d14128621f18210b9eefd509e428-2032x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-be5d6ba122c05677982065c4d8a52864-2032x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ][画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-9adcd917f6fa65a16cfa605cbe135767-2032x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像13: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/128952/6/128952-6-b5a292be7203907c168912a314fa552a-2032x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
【とおまわり】
文筆家・映像作家・俳優などで活動する小川紗良が、2023 年３月に始動したプロジェクト。「ときめく遠回りをしよう」をコンセプトに、映像・読みもの・暮らしの道具などをお届けします。
【HP 】 https://tomawari.jp
【インスタグラム】 https://www.instagram.com/tomawari.ig
【とおまわりチャンネル】 https://www.youtube.com/@user-tomawari
【とおまわり商店】 https://tomawari.jp/collections/all
#event #popup #aniversary #cafe #sweets #photography #filmphotography #
イベント #1 周年 #写真展 #ヴィーガン #焼菓子 #coffee #コーヒー #カフェ #雑誌 #創刊 #とおまわりチャンネル #とおまわり商店 #とおまわり
【メディア関係者様のお問い合わせ】
合同会社とおまわり 広報：大田
mailto:%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%A2%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%B9%EF%BC%9Apress@t.zaq.jp
