【ゲラン】京都地区で初のフレグランス専門店がオープン
2024年5月21日（火）11時46分 PR TIMES
2024年6月4日（火）ジェイアール京都伊勢丹 2階
[画像: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/18096/243/18096-243-142ed1d48ad9d15b6d1995358290bcc1-751x405.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
6月4日（火）、ジェイアール京都伊勢丹に京都地区初、ゲランのフレグランス専門店がオープンいたします。最新の「BEE CONCEPT」によるコンテンポラリーなデザインのもと、ゲラン最高峰フレグランス〈ラール エ ラ マティエール〉をはじめ、すべてのフレグランスをお楽しみいただけます。
さらに、フレグランスボトルへの刻印等のカスタマイズ サービス*も可能。エキスパートスタッフによるパーソナルアドバイス**もお受けいただけます。
*対象製品のみ
**ご予約優先につき、事前にゲランカウンターへお問い合わせください。
店舗情報
ゲラン フレグランス ショップ
住所
〒600-8555 京都市下京区烏丸通塩小路下ル東塩小路町
ジェイアール京都伊勢丹 2階 フレグランス
電話番号
075-351-9990
※〈ゲラン〉化粧品 カウンター 直通となります
営業時間
10:00-20:00
※スキンケア、メイクアップ製品につきましては、同フロアの〈ゲラン〉化粧品 カウンターまでお越しくださいませ。
ゲランのコミットメント
ゲランは、1828年の創業以来、天然素材を用いたフレグランスや自然の恵みを取り入れた、卓越した製品を世に送り出してきました。
ゲランはこれらの製品を通じて培われてきた美の軌跡を、将来にわたり次世代へと引き継いでいく使命があります。
「In the Name of Beauty — 美の名において— 」
自然を芸術へと高めながら、その素晴らしさを次世代に継承するために行動することを誓います。ブランドのシンボルであり、環境の指標でもあるミツバチとともに。
志を同じくするすべての方々とともに歩みながら、さらに美しく、未来に対して責任を果たすことができる社会と、持続可能な地球環境に向けて取り組むことを、ここに誓います。
ゲランについて
ゲランは1828年、フランス・パリに誕生。創業以来、フレグランスとスキンケア、そしてメイクアップの卓越した製品の数々を世に送り出してきました。私たちは独自の伝統を守り、発展させ、次世代に引き継ぐことを使命としています。
195年以上の長きにわたり、ゲランは美に感動し、次々と生み出される斬新な発想に胸を躍らせ、大胆なクリエイションの一つひとつに心を奪われ続けてきました。ゲランは、すべての女性をより美しくするための努力を怠りません。
有名無名を問わず、あらゆる女性は、ゲランにとって永遠のミューズです。彼女たちの美しさや個性、自由な精神がゲランのクリエイションにインスピレーションを与えてくれるのです。
メイド・イン・フランス
1828年の創業以来、ゲランは常にフランスでの生産に拘り続けています。1828年、パリのエトワール地区の凱旋門近くに初の工場を設立。以来、一時もフランスの地を離れたことがありません。ゲランの卓越したノウハウは高く評価され、フランス経済産業省の認定による「Living Heritage Company（無形文化遺産企業）」に選ばれました。2005年、フランス経済産業省によって認定が開始された当初より、この賞はゲランに授与されています。
サステナビリティ
ゲランは、社会と環境に対する責任を強く意識し、15年以上もの間、サステナブル（持続可能）な開発を企業戦略に取り入れてきました。ゲランは、エコデザインや生物多様性の保全、気候変動への対応、そして人々が前向きに社会生活を送る上での環境整備に取り組んでいます。特に、地球上で最も重要な生物の一つであるミツバチの保護に努めています。ゲランは、ミツバチの保護を目的の中心として、今後も複数のパートナーシップと共に活動を続けてまいります。
ゲラン公式オンラインブティック https://www.guerlain.com/jp
ゲラン公式インスタグラム https://www.instagram.com/guerlain/
ゲラン公式X https://twitter.com/Guerlainjp
[画像: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/18096/243/18096-243-142ed1d48ad9d15b6d1995358290bcc1-751x405.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
6月4日（火）、ジェイアール京都伊勢丹に京都地区初、ゲランのフレグランス専門店がオープンいたします。最新の「BEE CONCEPT」によるコンテンポラリーなデザインのもと、ゲラン最高峰フレグランス〈ラール エ ラ マティエール〉をはじめ、すべてのフレグランスをお楽しみいただけます。
さらに、フレグランスボトルへの刻印等のカスタマイズ サービス*も可能。エキスパートスタッフによるパーソナルアドバイス**もお受けいただけます。
*対象製品のみ
**ご予約優先につき、事前にゲランカウンターへお問い合わせください。
店舗情報
ゲラン フレグランス ショップ
住所
〒600-8555 京都市下京区烏丸通塩小路下ル東塩小路町
ジェイアール京都伊勢丹 2階 フレグランス
電話番号
075-351-9990
※〈ゲラン〉化粧品 カウンター 直通となります
営業時間
10:00-20:00
※スキンケア、メイクアップ製品につきましては、同フロアの〈ゲラン〉化粧品 カウンターまでお越しくださいませ。
ゲランのコミットメント
ゲランは、1828年の創業以来、天然素材を用いたフレグランスや自然の恵みを取り入れた、卓越した製品を世に送り出してきました。
ゲランはこれらの製品を通じて培われてきた美の軌跡を、将来にわたり次世代へと引き継いでいく使命があります。
「In the Name of Beauty — 美の名において— 」
自然を芸術へと高めながら、その素晴らしさを次世代に継承するために行動することを誓います。ブランドのシンボルであり、環境の指標でもあるミツバチとともに。
志を同じくするすべての方々とともに歩みながら、さらに美しく、未来に対して責任を果たすことができる社会と、持続可能な地球環境に向けて取り組むことを、ここに誓います。
ゲランについて
ゲランは1828年、フランス・パリに誕生。創業以来、フレグランスとスキンケア、そしてメイクアップの卓越した製品の数々を世に送り出してきました。私たちは独自の伝統を守り、発展させ、次世代に引き継ぐことを使命としています。
195年以上の長きにわたり、ゲランは美に感動し、次々と生み出される斬新な発想に胸を躍らせ、大胆なクリエイションの一つひとつに心を奪われ続けてきました。ゲランは、すべての女性をより美しくするための努力を怠りません。
有名無名を問わず、あらゆる女性は、ゲランにとって永遠のミューズです。彼女たちの美しさや個性、自由な精神がゲランのクリエイションにインスピレーションを与えてくれるのです。
メイド・イン・フランス
1828年の創業以来、ゲランは常にフランスでの生産に拘り続けています。1828年、パリのエトワール地区の凱旋門近くに初の工場を設立。以来、一時もフランスの地を離れたことがありません。ゲランの卓越したノウハウは高く評価され、フランス経済産業省の認定による「Living Heritage Company（無形文化遺産企業）」に選ばれました。2005年、フランス経済産業省によって認定が開始された当初より、この賞はゲランに授与されています。
サステナビリティ
ゲランは、社会と環境に対する責任を強く意識し、15年以上もの間、サステナブル（持続可能）な開発を企業戦略に取り入れてきました。ゲランは、エコデザインや生物多様性の保全、気候変動への対応、そして人々が前向きに社会生活を送る上での環境整備に取り組んでいます。特に、地球上で最も重要な生物の一つであるミツバチの保護に努めています。ゲランは、ミツバチの保護を目的の中心として、今後も複数のパートナーシップと共に活動を続けてまいります。
ゲラン公式オンラインブティック https://www.guerlain.com/jp
ゲラン公式インスタグラム https://www.instagram.com/guerlain/
ゲラン公式X https://twitter.com/Guerlainjp
