韓国化粧品協会、ドラッグストアショー2024に再出展！注目ブランドが勢ぞろい
2024年8月7日（水）11時46分 PR TIMES
前回大好評に応え、2024年も登場。業界注目のブランドが一堂に集まり、販路拡大に挑む！
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-275b4cd6e85f90323bd4d73f48d434df-1309x596.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▲韓国化粧品協会ブースイメージ
韓国化粧品協会は、2024年8月30日から9月1日までの3日間、東京で開催されるドラッグストアショー2024に再び参加いたします。今年も、韓国の注目ブランドが一堂に会し、最新のスキンケア、メイクアップ、ヘアケア製品など、K-beautyの最新トレンドを体験できる商品の展示を行います。さらに、容器OEM製造会社も参加し、エアロゾル製品などの最新技術をご紹介します。韓国の美の秘密を直接体感し、各ブランドの特長と魅力を存分にお楽しみください。ぜひ、皆様のご来場を心よりお待ちしております。
参考映像：2023 DRUG STORE SHOW出展映像 はこちらへ(https://www.youtube.com/watch?v=ttPIbebts1M&t=3s)
■出展詳細
- 会 場：東京ビッグサイト 東展示棟６ホール ビューティケアゾーン
- 開催期間：２０２４年８月３０日（金）〜９月１日（日）１０時〜１７時
- 場 所：東京ビッグサイト 東６ホール
- 小間番号：６-１４（韓国化粧品協会）
- 出展企業：１０社（２０ブランド以上）
◎出展社とブランドのご紹介
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-3dca251ad5a19fe829665b649a4162a7-538x316.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶韓国初GMP認定工場として、化粧品・医薬部外品・エアゾールの委託&充填専門メーカー『部品から完成品までお客様のニーズに合わせたトータルソルーションをご提供』、原料の受入れから製品の出荷に至るまで『適正な製造・品質管理』が当社の強みです。 更にデジタルアルミ缶の印刷はアジアで初めて導入し、小ロット対応可能な商品として実績を積んできました。アジアのみならず、世界各国へ輸出しております。[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-c938e7582cdf00a311c446cbd7c54347-536x314.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶1. センテカソル リファイニング キット:『 3つのピーリング成分で過剰な角質を除去し、肌を清潔に保ちながら、鎮静・保湿もサポートするオールインワンピーリングキット。柔らかく滑らかな肌を目指し、敏感肌にも最適な保湿ケアを提供します。』▶2. センテカソル リセット スキンキット: 『全4週間のステップバイステップの使用を通じて、肌を健康で美しく整える総合スキンケアソリューションです。各週ごとに特別に開発されたアンプルが含まれており、周期的なアンプルの効果を最大化するブースティングアンプルも一緒にセットになっています。』
▶TAEYANG & SEUNGIL.Corpの詳細を見る(https://www.drugstoreshow.jp/exibition/list/detail.php?ExhibitorAppID=00336)
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-23028adc5376337fc6254a5e8ad43171-540x319.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶1.GLUIRE #Booster Line【4種類】: 『ホワイトニング、毛穴ケア、ニキビケア、頭皮ケア。ステンレス製の3つのマッサージボールで衛生的かつ高い吸収力を実現。』 ▶2.HANMI BIO CELLULOSE FACE MASK : 『CLEAR（透明美肌）とMOIST（ハリ・保湿）の2種類。ココナッツウォーターを主成分とした高密着×高浸透のバイオセルロースマスク。ナタデココの原料を使用し、肌に優しい植物由来のシート素材。』[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-1587a632cec94db7ed880c6f685a374c-540x318.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶1.YONA Pearl CC Cream: 『美容大国韓国のエステで10,000件以上の実績を持つ人気商品。アデノシン、ヒアルロン酸、ナイアシンアミドなどの美容成分が肌ストレスを軽減し、特許処方でツヤ肌に導きます。』 ▶2. ph.hubby プライマーサンバーム SPF50+PA+++ :『UVカットと皮脂抑制でツヤ肌をキープ。重ね塗りでも固まらず、手軽に使用可能。』
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-c451c541f7065624ff5d77e9874a0575-539x317.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶1.「Fredit Beauty 」LETI 7714 トリプルリフトアップアンチエイジングぐクリーム：『美肌乳酸菌7714マイクロカプセルを直接活性化して使用する。』▶2.NK7714 ハイパーブ—スティングアンプル：『核心成分(NK培養液+乳酸菌+タンパク質)をツヤアンプルに活性化させて 使用する。』3.NOLAHOUR グローイングカラーリップバーム ４Color :『しっとりと長持ちする保湿力と鮮やかな発色、光沢を持つビーガン認証取得リップバーム。』▶4.三段階のスポットパッチ：『 肌荒れ部分に貼るだけで真皮層まで有効成分の82％を届けるマイクロニードルパッチ。』[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-551ea2e525fd256b8d5569ddf4ac1f5c-536x314.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶1.シャララオルゴールリップバーム(6colors):『高含量の保湿オイルとシアバター配合で、長時間潤いをキープし落ちにくいリップバーム。』▶2.シャバームシャバームロマンチックグリッター6colors :『鮮やかな発色と輝きを持つグリッターリップ。』▶3.TOKTOKHARA FILTER EYELASH BLACK MIX+グル-+ PINKピンセット:『韓国オリーブヤング独占の日本版バージョン。まつげがサイズ別に入っており、お好みに合わせて使用可能。』▶4.クイックハラボリュームメーカーシャドウ5colors:1秒で涙袋が完成！鼻筋のハイライトやアイシャドウにも』
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-ff864e6388d6c0b3e2fc4c560bcf02a6-536x314.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶1.MJCAREシートマスク: 『MJCARE ON12種類, MJCARE メンズシートマスク ＊モノ批評誌「MONOQLO」評価1位獲得』 ▶2. ヨーロッパのサロン向けヘアブラシ専門の韓国メーカー：『 シャンプーブラシ、携帯用小型（旅行用）、ペット用、頭皮冷却ブラシ、時短ベントブラシを紹介します。』[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-2b6ce95801e677277f3ef9ad968ee473-539x317.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶1.ロネッツフィールオフパック（3種）：『肌のバランスを維持し、バリア機能を高めるマイクロバイオームのピールオフパック。古い角質、毛穴の黒ずみ、皮脂、老廃物を除去しながら保湿と栄養供給を行い、マイクロバイオーム成分で健康な肌生態系をサポートするオールインワンケア製品。』
[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-ce7f470bd6b9b28cc37eb01423db1f57-538x316.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶1.URANG ブルーエッセンシャル オイル（韓国オーガニックコスメ）：『99.9%自然由来成分のオイル美容液。ビカサロール、ティーシードオイル、カモミールオイルが乾燥によるくすみ肌をケアして滑らかに整えます。』▶2.LOEUVRE：『フランス南部からインスピレーションを受けた香水とハンドクリーム。』▶3. LAPALETTE カーミンググリーンリフレッシュクリーム：『天然由来成分で作られたクリーム。乾燥肌に水分を補給し、炎症を軽減して油分と水分のバランスを修復。』▶4. Food story：『グアバタンジェリンシュガーボディスクラブ 食品グレードのシュガーとアップサイクルみかん皮粉で古い角質をスクラブし、肌を滑らかで柔らかくします。』[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-4aa995e04103441dc31af18011d9c9ec-538x316.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶1.WAOHADA オハダ 水分 鎮静 トナーパッド ビガン エッセンス ソルトワシカパッド：『100%純綿のヴィーガン生地とヴィーガンエッセンスを使用。パックとしても使用可能。』▶2.Tween.Ty Skin スキンフィット フォア カバークッション12ｇ：『毛穴カバー力、シワ改善、美白、リフティング効果を備えたクッション。EWG1等級の成分を使用し、敏感肌にも安心。』▶3.PURINGTION（プリングション）ツボクサ Centella Asistica Extract 150ml 10種：『無農薬ツボクサエキス原液100%、全成分EWGグリーンレベル。洗顔後にトナーとしても、パックとしても使用可能。』
■韓国化粧品協会について
[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-83c6bce191437dc6b5e9bbb025b5d3be-3900x3895.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▲韓国化粧品協会のロゴイメージ
名 称：一般社団法人韓国化粧品協会
会 長：權容守
設 立：2022年01月
所在地：東京都千代田区神田神保町2丁目12番3号４階
ホームページ : https://www.kbjapan.org/
韓国化粧品協会は、韓国コスメ市場を守り、繁栄させるため設立され、韓国のコスメ業界を多面的にサポートし、共存と繁栄を目指すことを目的としています。
◎設立趣旨
- 情報共有と協力体制の構築：会員企業間での情報共有と協力体制の構築を行う。
- 日本の法規制への対応：日本の税法や薬機法などへの対応不足による問題に取り組む。
- 過度な価格競争の防止：一時的な他業種参入による過度な価格競争の抑制を図る。
- 新ブランド競合のトラブル防止：新ブランドの競合によるトラブルの発生を防止する。
- イベントやセミナーの開催：国内外での展示会やセミナーを通じて情報発信を行う。
- 韓国コスメの文化体験としての位置づけ：韓国コスメを単なる商品ではなく韓国文化の一環として打ち出す。
◎協会の活動
第１回「K-Cosme品質大会」主催
- 2022.10月 韓国コスメの優れた品質を評価する大会を開催。
- 約150社の企業が参加。厳しい選定基準のもとで7つの受賞ブランドを選出。
- 毎年開催予定の「K-Cosme品質大会」を通じて、韓国コスメの品質向上とアピール継続。将来的な認知度向上を期待。
JAPAN DRUG STORE SHOW2023 出展
- 開催期間：2023.8/18〜20（3日間）
- 会場：東京ビッグサイト（東3・4・5・6ホール）
- 出展：韓国化粧品協会の会員20社が共同出展し、10ブース規模で展示 。
- 展示会の特長:ドラッグストア関係者や業界専門卸・商社など、有力なバイヤーが最も多く集まる展示会。販路開拓、製品・サービス、ビジネスモデルの業界トレンドに関するビジネス相談の機会を提供。
- 成果：多くの協会の企業がドラッグストアや業界専門卸との販路拡大を進めています。
※韓国化粧品協会の紹介書ダウンロードはこちらへ
https://prtimes.jp/a/?f=d122777-4-dcbb14927006cd419447b7e4f3dd477b.pdf
■お問い合わせ
一般社団法人韓国化粧品協会事務局
TEL/FAX：03-6822-0416
E-mail：kcainjapan@gmail.com
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-275b4cd6e85f90323bd4d73f48d434df-1309x596.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▲韓国化粧品協会ブースイメージ
韓国化粧品協会は、2024年8月30日から9月1日までの3日間、東京で開催されるドラッグストアショー2024に再び参加いたします。今年も、韓国の注目ブランドが一堂に会し、最新のスキンケア、メイクアップ、ヘアケア製品など、K-beautyの最新トレンドを体験できる商品の展示を行います。さらに、容器OEM製造会社も参加し、エアロゾル製品などの最新技術をご紹介します。韓国の美の秘密を直接体感し、各ブランドの特長と魅力を存分にお楽しみください。ぜひ、皆様のご来場を心よりお待ちしております。
参考映像：2023 DRUG STORE SHOW出展映像 はこちらへ(https://www.youtube.com/watch?v=ttPIbebts1M&t=3s)
■出展詳細
- 会 場：東京ビッグサイト 東展示棟６ホール ビューティケアゾーン
- 開催期間：２０２４年８月３０日（金）〜９月１日（日）１０時〜１７時
- 場 所：東京ビッグサイト 東６ホール
- 小間番号：６-１４（韓国化粧品協会）
- 出展企業：１０社（２０ブランド以上）
◎出展社とブランドのご紹介
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-3dca251ad5a19fe829665b649a4162a7-538x316.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶韓国初GMP認定工場として、化粧品・医薬部外品・エアゾールの委託&充填専門メーカー『部品から完成品までお客様のニーズに合わせたトータルソルーションをご提供』、原料の受入れから製品の出荷に至るまで『適正な製造・品質管理』が当社の強みです。 更にデジタルアルミ缶の印刷はアジアで初めて導入し、小ロット対応可能な商品として実績を積んできました。アジアのみならず、世界各国へ輸出しております。[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-c938e7582cdf00a311c446cbd7c54347-536x314.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶1. センテカソル リファイニング キット:『 3つのピーリング成分で過剰な角質を除去し、肌を清潔に保ちながら、鎮静・保湿もサポートするオールインワンピーリングキット。柔らかく滑らかな肌を目指し、敏感肌にも最適な保湿ケアを提供します。』▶2. センテカソル リセット スキンキット: 『全4週間のステップバイステップの使用を通じて、肌を健康で美しく整える総合スキンケアソリューションです。各週ごとに特別に開発されたアンプルが含まれており、周期的なアンプルの効果を最大化するブースティングアンプルも一緒にセットになっています。』
▶TAEYANG & SEUNGIL.Corpの詳細を見る(https://www.drugstoreshow.jp/exibition/list/detail.php?ExhibitorAppID=00336)
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-23028adc5376337fc6254a5e8ad43171-540x319.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶1.GLUIRE #Booster Line【4種類】: 『ホワイトニング、毛穴ケア、ニキビケア、頭皮ケア。ステンレス製の3つのマッサージボールで衛生的かつ高い吸収力を実現。』 ▶2.HANMI BIO CELLULOSE FACE MASK : 『CLEAR（透明美肌）とMOIST（ハリ・保湿）の2種類。ココナッツウォーターを主成分とした高密着×高浸透のバイオセルロースマスク。ナタデココの原料を使用し、肌に優しい植物由来のシート素材。』[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-1587a632cec94db7ed880c6f685a374c-540x318.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶1.YONA Pearl CC Cream: 『美容大国韓国のエステで10,000件以上の実績を持つ人気商品。アデノシン、ヒアルロン酸、ナイアシンアミドなどの美容成分が肌ストレスを軽減し、特許処方でツヤ肌に導きます。』 ▶2. ph.hubby プライマーサンバーム SPF50+PA+++ :『UVカットと皮脂抑制でツヤ肌をキープ。重ね塗りでも固まらず、手軽に使用可能。』
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-c451c541f7065624ff5d77e9874a0575-539x317.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶1.「Fredit Beauty 」LETI 7714 トリプルリフトアップアンチエイジングぐクリーム：『美肌乳酸菌7714マイクロカプセルを直接活性化して使用する。』▶2.NK7714 ハイパーブ—スティングアンプル：『核心成分(NK培養液+乳酸菌+タンパク質)をツヤアンプルに活性化させて 使用する。』3.NOLAHOUR グローイングカラーリップバーム ４Color :『しっとりと長持ちする保湿力と鮮やかな発色、光沢を持つビーガン認証取得リップバーム。』▶4.三段階のスポットパッチ：『 肌荒れ部分に貼るだけで真皮層まで有効成分の82％を届けるマイクロニードルパッチ。』[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-551ea2e525fd256b8d5569ddf4ac1f5c-536x314.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶1.シャララオルゴールリップバーム(6colors):『高含量の保湿オイルとシアバター配合で、長時間潤いをキープし落ちにくいリップバーム。』▶2.シャバームシャバームロマンチックグリッター6colors :『鮮やかな発色と輝きを持つグリッターリップ。』▶3.TOKTOKHARA FILTER EYELASH BLACK MIX+グル-+ PINKピンセット:『韓国オリーブヤング独占の日本版バージョン。まつげがサイズ別に入っており、お好みに合わせて使用可能。』▶4.クイックハラボリュームメーカーシャドウ5colors:1秒で涙袋が完成！鼻筋のハイライトやアイシャドウにも』
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-ff864e6388d6c0b3e2fc4c560bcf02a6-536x314.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶1.MJCAREシートマスク: 『MJCARE ON12種類, MJCARE メンズシートマスク ＊モノ批評誌「MONOQLO」評価1位獲得』 ▶2. ヨーロッパのサロン向けヘアブラシ専門の韓国メーカー：『 シャンプーブラシ、携帯用小型（旅行用）、ペット用、頭皮冷却ブラシ、時短ベントブラシを紹介します。』[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-2b6ce95801e677277f3ef9ad968ee473-539x317.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶1.ロネッツフィールオフパック（3種）：『肌のバランスを維持し、バリア機能を高めるマイクロバイオームのピールオフパック。古い角質、毛穴の黒ずみ、皮脂、老廃物を除去しながら保湿と栄養供給を行い、マイクロバイオーム成分で健康な肌生態系をサポートするオールインワンケア製品。』
[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-ce7f470bd6b9b28cc37eb01423db1f57-538x316.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶1.URANG ブルーエッセンシャル オイル（韓国オーガニックコスメ）：『99.9%自然由来成分のオイル美容液。ビカサロール、ティーシードオイル、カモミールオイルが乾燥によるくすみ肌をケアして滑らかに整えます。』▶2.LOEUVRE：『フランス南部からインスピレーションを受けた香水とハンドクリーム。』▶3. LAPALETTE カーミンググリーンリフレッシュクリーム：『天然由来成分で作られたクリーム。乾燥肌に水分を補給し、炎症を軽減して油分と水分のバランスを修復。』▶4. Food story：『グアバタンジェリンシュガーボディスクラブ 食品グレードのシュガーとアップサイクルみかん皮粉で古い角質をスクラブし、肌を滑らかで柔らかくします。』[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-4aa995e04103441dc31af18011d9c9ec-538x316.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▶1.WAOHADA オハダ 水分 鎮静 トナーパッド ビガン エッセンス ソルトワシカパッド：『100%純綿のヴィーガン生地とヴィーガンエッセンスを使用。パックとしても使用可能。』▶2.Tween.Ty Skin スキンフィット フォア カバークッション12ｇ：『毛穴カバー力、シワ改善、美白、リフティング効果を備えたクッション。EWG1等級の成分を使用し、敏感肌にも安心。』▶3.PURINGTION（プリングション）ツボクサ Centella Asistica Extract 150ml 10種：『無農薬ツボクサエキス原液100%、全成分EWGグリーンレベル。洗顔後にトナーとしても、パックとしても使用可能。』
■韓国化粧品協会について
[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/122777/4/122777-4-83c6bce191437dc6b5e9bbb025b5d3be-3900x3895.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]▲韓国化粧品協会のロゴイメージ
名 称：一般社団法人韓国化粧品協会
会 長：權容守
設 立：2022年01月
所在地：東京都千代田区神田神保町2丁目12番3号４階
ホームページ : https://www.kbjapan.org/
韓国化粧品協会は、韓国コスメ市場を守り、繁栄させるため設立され、韓国のコスメ業界を多面的にサポートし、共存と繁栄を目指すことを目的としています。
◎設立趣旨
- 情報共有と協力体制の構築：会員企業間での情報共有と協力体制の構築を行う。
- 日本の法規制への対応：日本の税法や薬機法などへの対応不足による問題に取り組む。
- 過度な価格競争の防止：一時的な他業種参入による過度な価格競争の抑制を図る。
- 新ブランド競合のトラブル防止：新ブランドの競合によるトラブルの発生を防止する。
- イベントやセミナーの開催：国内外での展示会やセミナーを通じて情報発信を行う。
- 韓国コスメの文化体験としての位置づけ：韓国コスメを単なる商品ではなく韓国文化の一環として打ち出す。
◎協会の活動
第１回「K-Cosme品質大会」主催
- 2022.10月 韓国コスメの優れた品質を評価する大会を開催。
- 約150社の企業が参加。厳しい選定基準のもとで7つの受賞ブランドを選出。
- 毎年開催予定の「K-Cosme品質大会」を通じて、韓国コスメの品質向上とアピール継続。将来的な認知度向上を期待。
JAPAN DRUG STORE SHOW2023 出展
- 開催期間：2023.8/18〜20（3日間）
- 会場：東京ビッグサイト（東3・4・5・6ホール）
- 出展：韓国化粧品協会の会員20社が共同出展し、10ブース規模で展示 。
- 展示会の特長:ドラッグストア関係者や業界専門卸・商社など、有力なバイヤーが最も多く集まる展示会。販路開拓、製品・サービス、ビジネスモデルの業界トレンドに関するビジネス相談の機会を提供。
- 成果：多くの協会の企業がドラッグストアや業界専門卸との販路拡大を進めています。
※韓国化粧品協会の紹介書ダウンロードはこちらへ
https://prtimes.jp/a/?f=d122777-4-dcbb14927006cd419447b7e4f3dd477b.pdf
■お問い合わせ
一般社団法人韓国化粧品協会事務局
TEL/FAX：03-6822-0416
E-mail：kcainjapan@gmail.com
