安達祐実「家なし子でーす!」“年齢不詳のギャル”を吹き替え『ゾンビランド:ダブルタップ』
シネマカフェ2019年10月26日(土)14時0分
小山力也、中村悠一、本田貴子と豪華声優陣の参加が先日発表された『ゾンビランド:ダブルタップ』。この度、新たに女優・安達祐実がハリウッド映画の吹き替え初挑戦することが分かった。
近年では「海月姫」の“ブライス人形オタク”ノムさんや、「リーガルV~元弁護士・小鳥遊翔子~」での元女性銀行員役などが話題となった安達さん。今作で吹き替えるのは、スイーツ店の冷蔵庫の中で、長年ゾンビから隠れて生き抜いてきた新キャラクター、“年齢不詳のギャル”マディソン(ゾーイ・ドゥイッチ)だ。
その変わらぬ美しさから、度々「年齢不詳!」との声が多く上がる安達さんだが、「マディソンは年齢不詳なところがあり、私も時々年齢不詳と言っていただくことがあるので、それで起用していただいたのかなと思います(笑)」とコメント。
そして「私は、ゾンビ映画は怖いのは苦手ですが、この作品は主人公たちがルールを駆使して、明るくゾンビと戦っていく作品です。是非ゾンビランドの世界を楽しんで下さい!」と語っている。
また、安達さんの出演決定と合わせて、マディソンが登場する吹き替え映像も公開された。中村さんと小山さんがそれぞれ吹き替えるコロンバスとタラハシーとの軽快なやり取りが覗け、さらに「家なし子でーす!」というセリフも登場している。
『ゾンビランド:ダブルタップ』は11月22日(金)より全国にて公開。
近年では「海月姫」の“ブライス人形オタク”ノムさんや、「リーガルV~元弁護士・小鳥遊翔子~」での元女性銀行員役などが話題となった安達さん。今作で吹き替えるのは、スイーツ店の冷蔵庫の中で、長年ゾンビから隠れて生き抜いてきた新キャラクター、“年齢不詳のギャル”マディソン(ゾーイ・ドゥイッチ)だ。
その変わらぬ美しさから、度々「年齢不詳!」との声が多く上がる安達さんだが、「マディソンは年齢不詳なところがあり、私も時々年齢不詳と言っていただくことがあるので、それで起用していただいたのかなと思います(笑)」とコメント。
そして「私は、ゾンビ映画は怖いのは苦手ですが、この作品は主人公たちがルールを駆使して、明るくゾンビと戦っていく作品です。是非ゾンビランドの世界を楽しんで下さい!」と語っている。
また、安達さんの出演決定と合わせて、マディソンが登場する吹き替え映像も公開された。中村さんと小山さんがそれぞれ吹き替えるコロンバスとタラハシーとの軽快なやり取りが覗け、さらに「家なし子でーす!」というセリフも登場している。
『ゾンビランド:ダブルタップ』は11月22日(金)より全国にて公開。
Copyright (c) 2019 IID, Inc. All rights reserved.
「吹き替え」をもっと詳しく
「吹き替え」のニュース
-
Netflix『Ultraman: Rising』映像公開 吹き替えキャストにフジ・アキコ隊員の桜井浩子ら5月16日23時0分
-
韓国ドラマ『私の夫と結婚して』日本語吹き替え版、配信スタートへ パク・ミニョン主演で世界的人気作に5月1日16時21分
-
「ハウルの動く城」、中国人の評価は4月23日21時0分
-
『光る君へ』“書の達人”藤原行成役の渡辺大知、書道シーンも吹き替えなし 達筆ぶりに書道指導・根本知氏「天才」4月20日17時0分
-
『ゴジラxコング』吹き替え版予告公開、主題歌はYaffleAIOZworld4月12日13時30分
-
4月から新吹き替え枠が登場!名作から新作まで、火曜の夜は吹き替え映画を見よう!火曜吹替ロードショー3月28日18時46分
-
堺雅人、ヒコロヒー、麻生久美子ら日本語吹き替えキャストが登場する映画『FLY!/フライ!』の舞台挨拶をLINE VOOMで独占ライブ配信3月4日14時46分
-
新録吹替声優・楠大典、高橋広樹、甲斐田裕子、園崎未恵が登壇!『ワイルド・スピード【ザ・シネマ新録版】』TV初放送直前 爆走!完成披露試写会<イベントオフィシャルレポート>1月25日17時47分
-
都内完成披露試写会決定!豪華賞品が当たるキャンペーンも開催!1/28(日)21:00独占TV初放送『ワイルド・スピード【ザ・シネマ新録版】【4Kレストア版】』新録吹替12月21日18時16分
-
喋ラボ、音声吹き替え動画を簡単作成できるGen-Goプロジェクトを発表12月21日10時46分