本場・台湾夜市の味を再現できる?台湾マニアがS&Bの公式レシピ「オーギョーチー風ゼリー」挑戦
Pouch[ポーチ]2024年3月24日(日)18時55分
台湾の定番スイーツ、オーギョーチーこと愛玉が大好きな私。プルッとした食感、爽やかだけどほんのり感じる甘さも、たまらないんですよね……♡
そんな私が挑戦するのは、エスビー食品の公式レシピ「オーギョーチー風ゼリー」。
台湾の味を日本で再現できるのでしょうかっ。
【どんなスイーツ?】
台湾の夜市に行くと、看板に「愛玉檸檬(アイユーニンモン)」と書かれた屋台をよく見かけます。
これは愛玉子という植物でつくられたゼリーに、レモンシロップをかけたスイーツ。お椀やドリンクカップに入れていただけるんです。これが食べ歩きの締めにぴったり。
日本でも味わいたいなぁと思いつつ、ゼリーの素になっている植物が日本にはないのでなかなか本場の味を再現するのが難しいんですよね。
【きざみレモンで再現するよ】
では、S&Bの公式レシピ「オーギョーチー風ゼリー」でその願いは叶うのでしょうか。
用意した材料はこちら。
・きざみレモン
・グラニュー糖
・クコの実
・粉ゼラチン
・冷水
きざみレモンをつかうんですね~~~。おもしろいっ。
【ゼリーとシロップをつくろう】
まずは冷水に粉ゼラチンを入れ、ふやかしておきます。
鍋にきざみレモン、グラニュー糖、水を入れて火にかけましょう。そして沸騰直前で火を止めます。そこにふやかしておいたゼラチンを入れ、混ぜながら溶かしていきます。
粗熱がとれたら容器へうつし、冷蔵庫で1時間以上冷やします。
ゼリーを冷やしている間に、シロップをつくります。鍋にきざみレモンとクコの実、グラニュー糖を入れて火にかけます。
グラニュー糖が溶けたら、シロップのできあがり。こちらも容器にうつし、冷蔵庫で冷やしておきましょう。
およそ1時間たったところで、冷蔵庫から取りだしてみると……。やった、できてるっ。しっかりとゼリーが固まっています。
ゼリーをスプーンですくって器に盛り、シロップをかけたらできあがりです♡ 想像していたより簡単だったわ。
【つるんと爽やかだけど?】
果たして、本場の味を再現できたのでしょうか。
ひとくちいただいてみると……。つるんとした舌触りのゼリーに、レモンシロップの甘さがほんのり広がって爽やか~♪ これはいくらでも食べられちゃうっ。
しかし……とってもおいしいんだけど、これはやっぱりレモンゼリーかも(笑)。クコの実で中華っぽさはちゃんと感じるんですけどね!
なので「オーギョーチー風ゼリー」という名称は、正しいなと思いました。
でも、プルッとした爽やかなスイーツが食べたい~~~という欲求は、しっかりと満たされました。気になる方はぜひ公式レシピをチェックして、つくってみてくださいね♪
参考リンク:S&B「オーギョーチー風ゼリー」、楽天
撮影・執筆:Yui Imai
Photo:(c)Pouch
画像をもっと見る
そんな私が挑戦するのは、エスビー食品の公式レシピ「オーギョーチー風ゼリー」。
台湾の味を日本で再現できるのでしょうかっ。
【どんなスイーツ?】
台湾の夜市に行くと、看板に「愛玉檸檬(アイユーニンモン)」と書かれた屋台をよく見かけます。
これは愛玉子という植物でつくられたゼリーに、レモンシロップをかけたスイーツ。お椀やドリンクカップに入れていただけるんです。これが食べ歩きの締めにぴったり。
日本でも味わいたいなぁと思いつつ、ゼリーの素になっている植物が日本にはないのでなかなか本場の味を再現するのが難しいんですよね。
【きざみレモンで再現するよ】
では、S&Bの公式レシピ「オーギョーチー風ゼリー」でその願いは叶うのでしょうか。
用意した材料はこちら。
・きざみレモン
・グラニュー糖
・クコの実
・粉ゼラチン
・冷水
きざみレモンをつかうんですね~~~。おもしろいっ。
【ゼリーとシロップをつくろう】
まずは冷水に粉ゼラチンを入れ、ふやかしておきます。
鍋にきざみレモン、グラニュー糖、水を入れて火にかけましょう。そして沸騰直前で火を止めます。そこにふやかしておいたゼラチンを入れ、混ぜながら溶かしていきます。
粗熱がとれたら容器へうつし、冷蔵庫で1時間以上冷やします。
ゼリーを冷やしている間に、シロップをつくります。鍋にきざみレモンとクコの実、グラニュー糖を入れて火にかけます。
グラニュー糖が溶けたら、シロップのできあがり。こちらも容器にうつし、冷蔵庫で冷やしておきましょう。
およそ1時間たったところで、冷蔵庫から取りだしてみると……。やった、できてるっ。しっかりとゼリーが固まっています。
ゼリーをスプーンですくって器に盛り、シロップをかけたらできあがりです♡ 想像していたより簡単だったわ。
【つるんと爽やかだけど?】
果たして、本場の味を再現できたのでしょうか。
ひとくちいただいてみると……。つるんとした舌触りのゼリーに、レモンシロップの甘さがほんのり広がって爽やか~♪ これはいくらでも食べられちゃうっ。
しかし……とってもおいしいんだけど、これはやっぱりレモンゼリーかも(笑)。クコの実で中華っぽさはちゃんと感じるんですけどね!
なので「オーギョーチー風ゼリー」という名称は、正しいなと思いました。
でも、プルッとした爽やかなスイーツが食べたい~~~という欲求は、しっかりと満たされました。気になる方はぜひ公式レシピをチェックして、つくってみてくださいね♪
参考リンク:S&B「オーギョーチー風ゼリー」、楽天
撮影・執筆:Yui Imai
Photo:(c)Pouch
画像をもっと見る
「台湾」をもっと詳しく
「台湾」のニュース
-
アンダーパー4人のガマン大会 森岡紋加が日本勢トップ5位発進5月9日18時49分
-
台湾・頼清徳次期総統「台湾有事は日本有事」に「独立を図るものだ」と中国反発5月9日18時23分
-
「台湾は中国の一部」セルビア大統領が習近平主席に5月9日18時22分
-
台湾東部沖地震への寄付・募金のご報告5月9日17時46分
-
天王寺ミオ「春のミオパンまつり」「春のミオパンまるしぇ」開催!5月9日17時16分
-
米軍艦が台湾海峡を通過 中国が反発 新政権発足直前にけん制の動き5月9日17時2分
-
台湾東部沖地震に対する支援について、デジタルデータソリューションが義援金を寄付5月9日16時46分
-
サイバーリンクの AI 顔認証エンジン FaceMe(R) が 情報セキュリティ管理の国際規格 ISO 27001:2022 認証を取得5月9日16時46分
-
「場所と人とのリンクみたいなのものを感じながら見ると面白いと思います」今村圭佑撮影監督『青春182 君へと続く道』【インタビュー】5月9日16時22分
-
<中間速報>サイ・ペイインらが首位 永嶋花音は6打差で後半へ5月9日14時51分