『ラストエンペラー』全長版の吹替版、日曜洋画劇場以来34年ぶり放送・配信決定
2023年1月19日（木）12時0分 シネマカフェ
『ラストエンペラー』© 1987 THE RECORDED PICTURE COMPANY. YANCO FILMS LTAO FILMS.S.R.L. ALL RIGHTS RESERVED.
清国最後の皇帝・愛新覚羅溥儀の生涯をベルナルド・ベルトルッチ監督が映画化した本作。
溥儀を演じたジョン・ローンが人気スターとなり、壮大にして耽美的な映像とドラマチックで哀愁を帯びたストーリー、叙情的な音楽との取り合わせが見事でアカデミー作品賞をはじめ9部門を受賞。日本人初の音楽賞に輝いた坂本龍一は出演も果たしている。
1989年にテレビ朝日の開局30周年記念として「日曜洋画劇場」で放送された貴重なオリジナル全長編の吹替版。放送当時、一部のシーンがカットされていたため作品オリジナル尺よりも約1分短くなっている。
声優は、ジョン・ローン（溥儀）：松橋登、ジョアン・チェン（婉容）：佳那晃子、ピーター・オトゥール（ジョンストン）：井上孝雄、英若誠（刑務所所長）：小林昭二、ヴィクター・ウォン（陳宝琛）：久米明と錚々たる名優たちが務めた。
また、本作を含め、2月は大好評企画＜「激レア地上波吹替版」を観る。掘る。もっと。＞の第12弾として、唯一無二の“広川節”が楽しい『張り込み』（1987）、オードリー・ヘプバーンの声でお馴染みの池田昌子の“艶声”も聴きどころの『青い体験』シリーズと、アラン・ドロンの定番声優・野沢那智と共演した『太陽が知っている』の全5作品をお届けする。
『ラストエンペラー［オリジナル全長版］』テレビ朝日開局30周年記念「日曜洋画劇場」版は2月18日（土）20時〜スターチャンネル【STAR3 吹替版】にて1度きりの放送。2月20日（月）〜【スターチャンネルEX】にて配信。
関連記事（外部サイト）
