買うべきものは、何？ 多忙を極める30代男性のメモ「うん゛」に反響...「伝わる」「読めてしまう不思議」

まずは画像をご覧いただこう。

ひらがなで「う」と「ん」が書かれている。それでもって、「ん」に「゛」（濁点）が。

見慣れない書き言葉だが、唸（うな）りながら「うん」とでも言う感じだろうか。

この画像は、Vtuberの蟹さん（＠kaniegg）が2021年5月25日に投稿した買い物メモ。「30代はとても忙しいので」と前置きし、

「これで『うどん』と読みます」

と呟いている。

20代後半のJタウンネット記者も、なぜか初見で読めてしまった。ツイッターにも、

「読めてしまう不思議」
「なんでか知らんが 目に入っただけで うどんと認識した」
「『〜します』の『ま』と『す』とか合体しちゃう」
「頭の中で音にしながら書くからかわからんけど、勝手に脳内補完されて1文字飛ばして書いちゃうことあるよ！！！！！！！」「オケラが気になる」

といった反応が寄せられている。なかには、メモ「買うもの」の隣にある「オケラ」も何かの略語かと興味津々のユーザーも。

Jタウンネット記者は5月28日、投稿者の蟹さん（30代男性・Vtuber）に詳しい話を聞いた。

30代から漢字の書き間違いが増え...

話題になった画像は、夜ご飯の食材を買うためのメモ。そこにある「うん゛」は、うどんの「ど」と「ん」を合体させてしまったものだという。

——なぜ、うどんを2文字に？ 忙しいから合体させる癖があるのだろうか

「30代になってからメモを取るときに漢字の書き間違いなどが増えてからの、この事件です！決して意図的に省略したのではなく、単なる書き間違えです！」

——なるほど、書き間違いだったか。では、買い物メモにある「オケラ」も...？

「オケラはオクラと書いたのに読めない方々が多くいらっしゃる様です。若者の日本語離れが心配になりますね！」

それは蟹さんの字にちょっとクセがあるからでは...。冗談はさておいて、蟹さんの投稿は話題を呼んでいる。

——最後に、反響への感想を！

「ここまで広がると思っていませんでした！みんな暇ですね！大変なご時世の一時の笑いになっていただけたのならとても嬉しいです！うどん食え！」