「韓国語の文字」が一瞬で読めるようになる「かんたんなコツ」とは?
2024年3月12日(火)6時0分 ダイヤモンドオンライン
「K-POPの歌詞の意味がわかるようになりたい」「アイドルが話していることを少しでも聞き取りたい」「韓国旅行に行くので、その前に少しでも韓国語を覚えたい」。そんな人におすすめなのが『ゼロからわかる! 楽しく続けられる! 韓国語1年生』(ハングルノート加藤著)だ。著者は月間最高180万PVの韓国語ブログ「ハンルグノート」の管理人で、旅行情報YouTuberとして活躍するハングルノート加藤氏。今回は本書の発売を記念して、本文から一部再編集・抜粋して紹介する。
Photo: Adobe Stock
「ハングル」が記号にしか見えない…!
—愛はお金では買えない。
冒頭の文章を見て、「うわ! なんにも読めない!」と思ったあなた! 安心してください。今読めなくても大丈夫です。
そう、韓国語の勉強を始めてみたいな〜と思って最初にぶち当たる壁、それは韓国語の文字=「ハングル」です。このハングルがなかなか読めるようにならなくて、挫折してしまう方も多いのです。
「ハングルが文字ではなく記号にしか見えない」「単語を覚えても、すぐに忘れる」「ハングルで書かれたおやつのパッケージが、何も読めなくて悲しい」
僕自身もハングルをはじめて見たときは棒線や円、四角が重なって文字というよりは記号の塊にしか見えず、ハングルを文字として見れるようになるまでかなり時間がかかりました。
ハングルがよくわからなくて勉強をやめてしまう人もけっこういます。しかし、ある法則がわかれば、かんたんに読めるようになるのです!