どうなるアイスクリーム！? がんばれ、ヨーグルト！ すごいぞカステラ！ 真夜中の冷蔵庫で食べものたちが大奮闘！『カチコチれいぞうこだいさくせん』1月25日発売
2024年1月19日（金）11時46分 PR TIMES
〜韓国で累計20万部突破の大人気シリーズ、待望の翻訳！〜
株式会社パイ インターナショナル(豊島区) は2024年1月25日(木)に書籍『カチコチれいぞうこだいさくせん』を刊行いたします。
[画像1: https://prtimes.jp/i/12505/966/resize/d12505-966-e2669cc708620d37f8e4-0.jpg ]
アイスクリームを入れた冷蔵庫のドアを開けたまま寝てしまったお父さん。溶けはじめたアイスを守ろうと、食べ物たちが大奮闘！やがて冷蔵庫の中で大騒ぎが始まって……。韓国で累計20万部突破の大人気シリーズ、待望の翻訳！
著者：ユン・ジョンジュ 翻訳：すんみ
ユン・ジョンジュ：韓国・ソウル生まれ。イラストレーター。韓国の弘益大学で洋画を学ぶ。2016年に刊行した『カチコチ れいぞうこだいさくせん』が、韓国で８万部の大ヒットとなり、同シリーズ５作はシリーズ累計20万部のベストセラーとなる。その他の絵本に『ニャムニャムかき氷』、『悪夢泥棒』（日本未邦訳）などがある。
すんみ：1986年、韓国・釜山生まれ。早稲田大学文化構想学部卒業。主な訳書に『５番レーン』（鈴木出版）、『敬愛の心』（晶文社）『八重歯が見たい』（亜紀書房）、『女の子だから、男の子だからをなくす本』（エトセトラブックス）、『星をつるよる』（小社刊）などがある。
『カチコチれいぞうこだいさくせん』
https://pie.co.jp/book/i/5852/
イメージ
[画像2: https://prtimes.jp/i/12505/966/resize/d12505-966-ca24f8a3074a9f7af198-1.jpg ]
[画像3: https://prtimes.jp/i/12505/966/resize/d12505-966-5eaac3729707d8e83ef2-2.jpg ]
[画像4: https://prtimes.jp/i/12505/966/resize/d12505-966-826eb799486423248f63-3.jpg ]
書籍概要
書名：『カチコチれいぞうこだいさくせん』
https://pie.co.jp/book/i/5852/
仕様： B5判変型（245×187mm）／ ハードカバー／36Pages（Full Color）
価格：本体1,400円+税
ISBN：978-4-7562-5852-6 Ｃ8798
発売日：2024年1月25日
著者：ユン・ジョンジュ 翻訳：すんみ
発行元：パイ インターナショナル
書籍に関するお問い合わせ
株式会社パイ インターナショナル
〒170-0005 東京都豊島区南大塚2-32-4
TEL：03-3944-3981
ホームページ：https://pie.co.jp/
フェイスブック：https://www.facebook.com/pieinternational
X（旧ツイッター）：https://twitter.com/PIE_Children
インスタグラム：https://www.instagram.com/pie__ehon/
株式会社パイ インターナショナル(豊島区) は2024年1月25日(木)に書籍『カチコチれいぞうこだいさくせん』を刊行いたします。
[画像1: https://prtimes.jp/i/12505/966/resize/d12505-966-e2669cc708620d37f8e4-0.jpg ]
アイスクリームを入れた冷蔵庫のドアを開けたまま寝てしまったお父さん。溶けはじめたアイスを守ろうと、食べ物たちが大奮闘！やがて冷蔵庫の中で大騒ぎが始まって……。韓国で累計20万部突破の大人気シリーズ、待望の翻訳！
著者：ユン・ジョンジュ 翻訳：すんみ
ユン・ジョンジュ：韓国・ソウル生まれ。イラストレーター。韓国の弘益大学で洋画を学ぶ。2016年に刊行した『カチコチ れいぞうこだいさくせん』が、韓国で８万部の大ヒットとなり、同シリーズ５作はシリーズ累計20万部のベストセラーとなる。その他の絵本に『ニャムニャムかき氷』、『悪夢泥棒』（日本未邦訳）などがある。
すんみ：1986年、韓国・釜山生まれ。早稲田大学文化構想学部卒業。主な訳書に『５番レーン』（鈴木出版）、『敬愛の心』（晶文社）『八重歯が見たい』（亜紀書房）、『女の子だから、男の子だからをなくす本』（エトセトラブックス）、『星をつるよる』（小社刊）などがある。
『カチコチれいぞうこだいさくせん』
https://pie.co.jp/book/i/5852/
イメージ
[画像2: https://prtimes.jp/i/12505/966/resize/d12505-966-ca24f8a3074a9f7af198-1.jpg ]
[画像3: https://prtimes.jp/i/12505/966/resize/d12505-966-5eaac3729707d8e83ef2-2.jpg ]
[画像4: https://prtimes.jp/i/12505/966/resize/d12505-966-826eb799486423248f63-3.jpg ]
書籍概要
書名：『カチコチれいぞうこだいさくせん』
https://pie.co.jp/book/i/5852/
仕様： B5判変型（245×187mm）／ ハードカバー／36Pages（Full Color）
価格：本体1,400円+税
ISBN：978-4-7562-5852-6 Ｃ8798
発売日：2024年1月25日
著者：ユン・ジョンジュ 翻訳：すんみ
発行元：パイ インターナショナル
書籍に関するお問い合わせ
株式会社パイ インターナショナル
〒170-0005 東京都豊島区南大塚2-32-4
TEL：03-3944-3981
ホームページ：https://pie.co.jp/
フェイスブック：https://www.facebook.com/pieinternational
X（旧ツイッター）：https://twitter.com/PIE_Children
インスタグラム：https://www.instagram.com/pie__ehon/
