【代官山 蔦屋書店】次世代の神話を築くアーティスト・静電場朔個展「心眼」3月８日（金）～3月19日（火）開催
2024年2月22日（木）18時47分 PR TIMES
3月15日（金）、音楽パフォーマンス＆トークライブ決定！
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-adcf67c44c9996c12314b78e96e72deb-904x1280.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]静電場朔個展「心眼」
研美株式会社(本社：東京都渋谷区 代表取締役：厳研)が運営するクリエイターズユニット「SOMSOC GALLERY(ソムソクギャラリー)」は、SOMSOCの世界観を体現するアーティスト・静電場朔（せいでんばさく、英語表記：Dian）の個展「心眼」を代官山 蔦屋書店で2024年3月8日(金) から3月19日(火)まで開催します。本展では静電場朔の最新作品のほかに、限定のコラボ商品の展示や販売が行われます。また、3月15日（金）には静電場朔が登壇する音楽＆トークライブの開催が決定しています。
展示テーマ
今回の展示テーマは「心眼」。静電場朔によれば、光の反射を目で捉えることは、外的世界を自己の内部に取り入れることと同義だという。そして、心は感情を通して、我々の生きる時間と空間を調和させる。彼女は光と闇のコントラストを用いて、一人ひとりの人間が小さなマンダラであることを表現する。
静電場朔によって生み出される作品はすべて、彼女自身の生活からインスピレーションを得ている。見た目はファンタジー的でパターン化されたデザインだが、それらはすべて彼女なりの”現在の真実”を記録したものである。真実を記録することにより、光の中に隠された「影」を捉える。自身の人生を神話に登場する英雄の冒険物語と捉え、自分を演じると同時に、日々出会う人々やすれ違う他者の存在もまた、英雄譚の登場人物である、という神の視
点が反映されている。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-9147f65a312137e14d2e7b5aa88b38e2-1500x1796.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-b5f867bd5f6c2fe983a40a59b74c21a3-1500x1796.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-2b3ea8cda7e0e26d53ee7f224c074743-1253x1500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-400a8d7cf52e3ae7985c4bcc61ab852d-2418x1500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-0449c9d84911688ff9d49e3937c26c3c-2999x1500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-8947a7ab64e826d8a73d8a20a9b34b60-2417x1500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-f5bd76f7253ec435f12f06cb605af0a0-1500x2000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-345c86f284c8fa830fd80ba71f2a0e71-2446x2446.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-163f8bbff31758499bfd8b010df7df78-800x800.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-101a7f3348ac6d5046c7f604eccdf041-1538x814.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
概要
- 展示名称：静電場朔個展「心眼」
- 英語名：Dian Solo Exhibition 「Heart & Eye」
- 主催：SOMSOC GALLERY / 代官山 蔦屋書店
- 開催期間：2024年3月8日(金) 〜 3月19日(火)※3月15日（金）静電場朔によるトークショー・MV発表会詳細はイベント特設ページにて
- 開館時間：9:00~22:00(店舗の営業時間に準ずる)
- 開催場所： 東京都渋谷区猿楽町17-5 代官山 蔦屋書店 ３号館１Fシェアラウンジ
- ホームページ：https://store.tsite.jp/daikanyama/
作家ステートメント
ふとした瞬間に、宇宙は光と影の2つの要素から構成されているのではないかと感じます。観察者の「レンズ=眼」が異なれば、光の関係も変化します。私は、重力など常識の法則がない新しい世界を再構築するために、創作を行っています。心と眼は自己を開くための通路であり、世界とのコミュニケーション手段です。心で暗闇を感じ取り、眼で光を記録するのです。有機物でも無機物でも、日常の全ての存在は私の世界にとって親密な一部になります。そして、心で感じる見えないものと目が感じる見えるものの相互作用が神話や冒険のような画像を形成します。墨や手元にあるすべての素材を使って、1つの画像を「心」と「眼」という2つの異なる感覚で表現します。東アジアの文脈において、精神世界と「眼」を通して見た世界は異なります。同一画面に2種類の表現方法が混在する理由は、同じ情報を受信した時でも「心」と「眼」がそれぞれ異なる受像器官として、異なる世界を描き出すからです。同時に、「心眼」は中国語で「思考や魂の真実の描写」という意味があります。私の絵画作品、立体作品、共同作品、そして15日の音楽パフォーマンスとトークによって、異なる視点から私の光と影を提示したいと思います。
作家紹介
[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-3f429c1826d289efb09a2f15b4f8bacc-1280x1280.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]静電場朔
靜電場朔（Dian）
次世代の神話を築くアーティスト
アーティスト/アートディレクター/ミュージシャン
中国北京生まれ。中国伝媒大学アニメーション学科卒業、東京在住。
幼少期にアメリカ、ヨーロッパ、中東、アフリカなどに滞在。当時の体験は現在の創作のルーツとなり、作家の作品は一貫して現代人の内部を探求するものとなっている。静電場朔は人間の内心を「内宇宙」と定義し、世界の現象や非生命体を擬人化し命を与えることによって、私たちと世界とのつながりや、人と人との関係性を象徴的に可視化させることを得意としている。絵画、彫刻、映像、音楽などの様々な手法を組み合わせて出来た作品は、具象的でもあり、抽象的でもあり、ちょうど液体と固体の性格を併せ持つ水銀のように私たちを包み込み、私たちが生きている虚構と現実の隙間を埋めてくれる。また、彼女は自我と超自我との葛藤を意図的に強調することによって、本能や欲望が排除された、安心して見ることのできる、やさしい寓話的なストーリー構造を画面に作り出す。それは一見して虚構のようでありながらも、作家自身にとってはれっきとした真実である。
instagram：https://www.instagram.com/diansaku/
X：https://twitter.com/diansaku
【展示】
個展
2023年 『我宇宙ICOSMOS』西安山灰芸術社区美術館 中国西安
2022年『Tokyo Galaxy（東京旮旯）展』百新書局 中国上海
2021年『三つの宇宙(三個宇宙)』pageone 中国北京
2019年『勿体無』大地の芸術祭/ 越後妻有
2018年 『化物吐息』 Gallery Jupiter 中国上海
グループ展
2023年「2023第八届芸術廈門国際博覧会ARTAMOY International Art Fair」廈門市国際会展中心 中国 廈門
2023年「SOMSOC ART SHOW 23A/W」SOMSOC GALLERY
2023年『もののけ』大丸東京
2023年『静電場朔×明和電機 超級麻雀音楽展』SOMSOC GALLERY
2023年『ブレイク前夜展〜次世代の芸術家たち〜』Artglorieux GALLERY OF TOKYO
2023年『WHAT CAFE EXHIBITION vol.25』 寺田倉庫WHAT CAFE gallery
2023年『兎！展』SOMSOC GALLERY & Sootang hobby gallery
2023年『ららら ラビット』阪急うめだ本店 Gallery
2022年『GALAXIA SOMSOC』MDP Gallery
2022年『対胃好』SOMSOC GALLERY
2022年『Reflection Echo』SOMSOC GALLERY
2022年『木，海，人間』SOMSOC GALLERY
2022年『暴走BOUSOU』SOMSOC GALLERY
2021年『怪可愛園遊会』Wrong Gallery
2019年『スチームパンク展』lusso cafe gallery
2017年『妖怪吐息』 豊国ギャラリー
2018年二人展《スチームパンクの夢に出会った5人の少女》lusso cafe gallery
2017年『触電 x TOUCHY x 明和電機』Maker faire 中国西安
2016年『大宇宙祭』Ultra Super New Gallery
2014年『デザイナー100人展』東京芸術劇場ギャラリー
【メディア出演など】
2023年 J-WAVE INNOVATION WORLD FESTA
2023年 番組ゲスト出演
2023年「オルツカンファレンス
2023年 ー生か死か 生成AIの齎す破壊と創造ー」ゲスト出演
2023年 J- WAVE（81.3FM）@SONAR_MUSIC_813 番組出演
2023年 J-WAVE（81.3FM) 山口周と長濱ねるがナビゲートNTT Group BIBLIOTHECA
〜THE WEEKEND LIBRARY〜で毎週土曜15:00〜15:54で放送の番組 番組ゲスト出演
2022年『ブレイク前夜』BSフジアーティスト紹介番組出演
2021年 interfm897 @TokyoScene897 番組出演【書籍】
『东京旮旯』
【音楽】
『黄色魔法』PandaRecord
『蒙太奇』PandaRecord
『都心特快』摩登天空
『2012』摩登天空
『就这样也不错』郑南七白x靜電場朔 摩登天空
『眼花-YANHUA-』DiANRADiO U/M/A/A
『Lucky Rain』DiANRADiO U/M/A/A
『Moonbow Disco』DiANRADiO U/M/A/A
『Electric_Dreams -电子白昼梦-』DiANRADiO U/M/A/A
『銀河系夜八時』DiANRADiO U/M/A/A
『纸鸢-ZHIYUAN-』DiANRADiO U/M/A/A
『饕餮 TAOTIE』DiANRADiO U/M/A/A
『PAC-MAN Fever』DiANRADiO U/M/A/A
『HOMEWAVE』（轰浪潮）静电场朔 x 庞宽
『不思議な目』Sr.Presidente x DiANRADiO
『请回答！超级麻将计算机』静电场朔x明和電機 摩登天空
『四角宇宙』静电场朔x明和電機 摩登天空
店舗概要
代官山 蔦屋書店
住所：東京都渋谷区猿楽町17-5
電話番号：03-3770-2525
営業時間：フロアにより異なります。詳しくはホームページをご確認ください。
ホームページ：https://store.tsite.jp/daikanyama/
X：https://twitter.com/DAIKANYAMATSITE
Instagram：https://www.instagram.com/daikanyama.tsutaya/
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-adcf67c44c9996c12314b78e96e72deb-904x1280.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]静電場朔個展「心眼」
研美株式会社(本社：東京都渋谷区 代表取締役：厳研)が運営するクリエイターズユニット「SOMSOC GALLERY(ソムソクギャラリー)」は、SOMSOCの世界観を体現するアーティスト・静電場朔（せいでんばさく、英語表記：Dian）の個展「心眼」を代官山 蔦屋書店で2024年3月8日(金) から3月19日(火)まで開催します。本展では静電場朔の最新作品のほかに、限定のコラボ商品の展示や販売が行われます。また、3月15日（金）には静電場朔が登壇する音楽＆トークライブの開催が決定しています。
展示テーマ
今回の展示テーマは「心眼」。静電場朔によれば、光の反射を目で捉えることは、外的世界を自己の内部に取り入れることと同義だという。そして、心は感情を通して、我々の生きる時間と空間を調和させる。彼女は光と闇のコントラストを用いて、一人ひとりの人間が小さなマンダラであることを表現する。
静電場朔によって生み出される作品はすべて、彼女自身の生活からインスピレーションを得ている。見た目はファンタジー的でパターン化されたデザインだが、それらはすべて彼女なりの”現在の真実”を記録したものである。真実を記録することにより、光の中に隠された「影」を捉える。自身の人生を神話に登場する英雄の冒険物語と捉え、自分を演じると同時に、日々出会う人々やすれ違う他者の存在もまた、英雄譚の登場人物である、という神の視
点が反映されている。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-9147f65a312137e14d2e7b5aa88b38e2-1500x1796.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-b5f867bd5f6c2fe983a40a59b74c21a3-1500x1796.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-2b3ea8cda7e0e26d53ee7f224c074743-1253x1500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-400a8d7cf52e3ae7985c4bcc61ab852d-2418x1500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-0449c9d84911688ff9d49e3937c26c3c-2999x1500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-8947a7ab64e826d8a73d8a20a9b34b60-2417x1500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-f5bd76f7253ec435f12f06cb605af0a0-1500x2000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-345c86f284c8fa830fd80ba71f2a0e71-2446x2446.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-163f8bbff31758499bfd8b010df7df78-800x800.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-101a7f3348ac6d5046c7f604eccdf041-1538x814.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
概要
- 展示名称：静電場朔個展「心眼」
- 英語名：Dian Solo Exhibition 「Heart & Eye」
- 主催：SOMSOC GALLERY / 代官山 蔦屋書店
- 開催期間：2024年3月8日(金) 〜 3月19日(火)※3月15日（金）静電場朔によるトークショー・MV発表会詳細はイベント特設ページにて
- 開館時間：9:00~22:00(店舗の営業時間に準ずる)
- 開催場所： 東京都渋谷区猿楽町17-5 代官山 蔦屋書店 ３号館１Fシェアラウンジ
- ホームページ：https://store.tsite.jp/daikanyama/
作家ステートメント
ふとした瞬間に、宇宙は光と影の2つの要素から構成されているのではないかと感じます。観察者の「レンズ=眼」が異なれば、光の関係も変化します。私は、重力など常識の法則がない新しい世界を再構築するために、創作を行っています。心と眼は自己を開くための通路であり、世界とのコミュニケーション手段です。心で暗闇を感じ取り、眼で光を記録するのです。有機物でも無機物でも、日常の全ての存在は私の世界にとって親密な一部になります。そして、心で感じる見えないものと目が感じる見えるものの相互作用が神話や冒険のような画像を形成します。墨や手元にあるすべての素材を使って、1つの画像を「心」と「眼」という2つの異なる感覚で表現します。東アジアの文脈において、精神世界と「眼」を通して見た世界は異なります。同一画面に2種類の表現方法が混在する理由は、同じ情報を受信した時でも「心」と「眼」がそれぞれ異なる受像器官として、異なる世界を描き出すからです。同時に、「心眼」は中国語で「思考や魂の真実の描写」という意味があります。私の絵画作品、立体作品、共同作品、そして15日の音楽パフォーマンスとトークによって、異なる視点から私の光と影を提示したいと思います。
作家紹介
[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/71221/29/71221-29-3f429c1826d289efb09a2f15b4f8bacc-1280x1280.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]静電場朔
靜電場朔（Dian）
次世代の神話を築くアーティスト
アーティスト/アートディレクター/ミュージシャン
中国北京生まれ。中国伝媒大学アニメーション学科卒業、東京在住。
幼少期にアメリカ、ヨーロッパ、中東、アフリカなどに滞在。当時の体験は現在の創作のルーツとなり、作家の作品は一貫して現代人の内部を探求するものとなっている。静電場朔は人間の内心を「内宇宙」と定義し、世界の現象や非生命体を擬人化し命を与えることによって、私たちと世界とのつながりや、人と人との関係性を象徴的に可視化させることを得意としている。絵画、彫刻、映像、音楽などの様々な手法を組み合わせて出来た作品は、具象的でもあり、抽象的でもあり、ちょうど液体と固体の性格を併せ持つ水銀のように私たちを包み込み、私たちが生きている虚構と現実の隙間を埋めてくれる。また、彼女は自我と超自我との葛藤を意図的に強調することによって、本能や欲望が排除された、安心して見ることのできる、やさしい寓話的なストーリー構造を画面に作り出す。それは一見して虚構のようでありながらも、作家自身にとってはれっきとした真実である。
instagram：https://www.instagram.com/diansaku/
X：https://twitter.com/diansaku
【展示】
個展
2023年 『我宇宙ICOSMOS』西安山灰芸術社区美術館 中国西安
2022年『Tokyo Galaxy（東京旮旯）展』百新書局 中国上海
2021年『三つの宇宙(三個宇宙)』pageone 中国北京
2019年『勿体無』大地の芸術祭/ 越後妻有
2018年 『化物吐息』 Gallery Jupiter 中国上海
グループ展
2023年「2023第八届芸術廈門国際博覧会ARTAMOY International Art Fair」廈門市国際会展中心 中国 廈門
2023年「SOMSOC ART SHOW 23A/W」SOMSOC GALLERY
2023年『もののけ』大丸東京
2023年『静電場朔×明和電機 超級麻雀音楽展』SOMSOC GALLERY
2023年『ブレイク前夜展〜次世代の芸術家たち〜』Artglorieux GALLERY OF TOKYO
2023年『WHAT CAFE EXHIBITION vol.25』 寺田倉庫WHAT CAFE gallery
2023年『兎！展』SOMSOC GALLERY & Sootang hobby gallery
2023年『ららら ラビット』阪急うめだ本店 Gallery
2022年『GALAXIA SOMSOC』MDP Gallery
2022年『対胃好』SOMSOC GALLERY
2022年『Reflection Echo』SOMSOC GALLERY
2022年『木，海，人間』SOMSOC GALLERY
2022年『暴走BOUSOU』SOMSOC GALLERY
2021年『怪可愛園遊会』Wrong Gallery
2019年『スチームパンク展』lusso cafe gallery
2017年『妖怪吐息』 豊国ギャラリー
2018年二人展《スチームパンクの夢に出会った5人の少女》lusso cafe gallery
2017年『触電 x TOUCHY x 明和電機』Maker faire 中国西安
2016年『大宇宙祭』Ultra Super New Gallery
2014年『デザイナー100人展』東京芸術劇場ギャラリー
【メディア出演など】
2023年 J-WAVE INNOVATION WORLD FESTA
2023年 番組ゲスト出演
2023年「オルツカンファレンス
2023年 ー生か死か 生成AIの齎す破壊と創造ー」ゲスト出演
2023年 J- WAVE（81.3FM）@SONAR_MUSIC_813 番組出演
2023年 J-WAVE（81.3FM) 山口周と長濱ねるがナビゲートNTT Group BIBLIOTHECA
〜THE WEEKEND LIBRARY〜で毎週土曜15:00〜15:54で放送の番組 番組ゲスト出演
2022年『ブレイク前夜』BSフジアーティスト紹介番組出演
2021年 interfm897 @TokyoScene897 番組出演【書籍】
『东京旮旯』
【音楽】
『黄色魔法』PandaRecord
『蒙太奇』PandaRecord
『都心特快』摩登天空
『2012』摩登天空
『就这样也不错』郑南七白x靜電場朔 摩登天空
『眼花-YANHUA-』DiANRADiO U/M/A/A
『Lucky Rain』DiANRADiO U/M/A/A
『Moonbow Disco』DiANRADiO U/M/A/A
『Electric_Dreams -电子白昼梦-』DiANRADiO U/M/A/A
『銀河系夜八時』DiANRADiO U/M/A/A
『纸鸢-ZHIYUAN-』DiANRADiO U/M/A/A
『饕餮 TAOTIE』DiANRADiO U/M/A/A
『PAC-MAN Fever』DiANRADiO U/M/A/A
『HOMEWAVE』（轰浪潮）静电场朔 x 庞宽
『不思議な目』Sr.Presidente x DiANRADiO
『请回答！超级麻将计算机』静电场朔x明和電機 摩登天空
『四角宇宙』静电场朔x明和電機 摩登天空
店舗概要
代官山 蔦屋書店
住所：東京都渋谷区猿楽町17-5
電話番号：03-3770-2525
営業時間：フロアにより異なります。詳しくはホームページをご確認ください。
ホームページ：https://store.tsite.jp/daikanyama/
X：https://twitter.com/DAIKANYAMATSITE
Instagram：https://www.instagram.com/daikanyama.tsutaya/
