【メルキュール京都ステーション】ディナービュッフェが限定登場！
2023年11月9日（木）15時16分 PR TIMES
年末年始はTRATTORIA M KYOTOの”京都らしさ”を感じる雰囲気の中で、おいしいお料理とともに大切な方おそろいで愉しいひとときを贅沢にお楽しみください。
メルキュール京都ステーションのレストランTRATTORIA M KYOTO (トラットリア エム京都) では、「クリスマスから年末年始限定ディナービュッフェ」を2023年12月23日(土)〜2024年1月5日(金)計14日間限定でご提供いたします。
[画像1: https://prtimes.jp/i/52177/183/resize/d52177-183-4d97c02300dc4c3f6c5d-0.jpg ]
「平安貴族の遊び」がコンセプトのメルキュール京都ステーション（所在地：京都市下京区油小路町288）は、2023年12月23日(土)〜2024年1月5日(金)まで１階のレストラン「TRATTORIA M KYOTO（トラットリアエム京都）」ではクリスマスからお正月まで限定ビュッフェを提供いたします。
イタリアンのクラシックな料理や、贅沢な京都の食材を掛け合わせたクリスマスのご馳走に相応しいディナービュッフェをご堪能いただけます。
本年の年末年始ディナービュッフェメニューには選べる満足感たっぷりのシェフ特製の前菜からドルチェまでご用意しました。
前菜には、定番のサラダバーとイタリア産モッツァレラチーズとトマトのカプレーゼ、オレンジ香るサーモンマリネのカルパッチョなど新鮮な食材の調和がとれたプレートをお楽しみください。
当店人気料理のマルゲリータのピザ、ポモドーロバジルのパスタ、リゾットなど六種類をお楽しみいただけます。
[画像2: https://prtimes.jp/i/52177/183/resize/d52177-183-e8cfbd49aa8ba8d30ebd-2.jpg ]
食べ応えたっぷりのメインメニューには、鱈のアクアパッツァ、国産牛ロースのローストビーフ 、丹波あじわい鶏のローストまで豪華食材をお楽しみください。
デザートには、三種類のチョコフォンデュ、ブッシュドノエル、パネトーネなどをご用意いたしました。
また、2023年12月26日(火)〜2024年1月5日(金)年末年始期間のメニューはさらにグレードアップします！
ビュッフェメニューには、エビ、蟹、鯛、鮪などお正月気分を味わえる料理が並びます。
ディナービュッフェ提供概要
・前菜
プロシュットミスト/自家製ボロネーゼのアランチーニ/オレンジ香るサーモンマリネのカルパッチョ/イタリア産モッツァレラチーズとトマトのカプレーゼ /国産タコとキタアカリ（じゃがいも）のジェノベーゼ/サラダバー
・ピザ＆パスタ
ピッツァ：マルゲリータ/ナポレターナ/クワトロフォルマッジ
パスタ/リゾット：ポモドーロバジル/ポルチーニクリーム/ヒマラヤ産トリュフのリゾット
・スープ
ビスクスープ/トリュフ入りコンソメスープ
・メイン
鱈のアクアパッツァ/国産牛ロースのローストビーフ/丹波あじわい鶏のロースト/スパイシーフライドチキン
/マッシュポテト/フライドポテト/エビのカクテル/蟹身のオリーブオイル和えキャビア添え/鮪のネギトロタルタル/鯛のソテー/ローストビーフ/牛タンの赤ワイン煮
・ドルチェ
チョコフォンデュ/クロカンブッシュ/ブッシュドノエル/パネトーネ/ティラミス/プティフール/パンナコッタ/ぜんざい
期 間：2023年12月23日(土)〜2024年1月5日(金)
時 間：17:30〜21:00（L.O. 21:00） ※お席は２時間制
場所：メルキュール京都ステーション 1階 TRATTORIA M KYOTO
料 金：
・クリスマス期間
2023年12月23日(土)〜2023年12月25日(月)
お一人様 ￥7,000 (税込)
お子様 (13歳のお客様は大人料金の適用となります。)
3-6歳 ￥1,750・7-12歳 ￥3,500
・年末年始期間
2023年12月26日(火)〜2024年1月5日(金)
お一人様 ￥8,000 (税込)
お子様 (13歳のお客様は大人料金の適用となります。)
3-6歳 ￥2,000・7-12歳 ￥4,000
※メニュー内容が変更する場合がございます。予めご了承ください。
※お飲み物は別途料金。
※掲載写真はイメージです。
＜レストラン予約＞
URL ：https://www.tablecheck.com/ja/shops/trattoriamkyoto/reserve
電 話：075-343-5566 （レストラン予約 10a.m -10p.m )
TRATTORIA M KYOTOについて
[画像3: https://prtimes.jp/i/52177/183/resize/d52177-183-6cef8e19357c13dbe990-4.jpg ]
TRATTORIA M KYOTO（トラットリアエム京都）では、”京都らしさ”を感じる雰囲気の中で楽しめる地元の食材を使用したイタリアン料理をご用意しております。
本格ピザ窯で一枚一枚丁寧に焼き上げた絶品のピザはまさに本場イタリアの味です。また京都ならではの食材をふんだんに使い、地産地消に取り組んでいます。料理長が畑をまわり、味を見て仕入れた食材は厳選されたものばかり。「ファーザーズファーム」「寺田農園」ほか複数の契約農家より入荷された、新鮮かつ上質な野菜を贅沢に提供しています。
ご朝食 6:30 - 10:00 (L.O. 9:45 )
ランチ 11:30 - 14:30 (L.O. 14:00 )
アフタヌーンティー 14:30 - 17:00 (L.O. 16:30 )
ディナー 17:30 - 22:00 (Food L.O. 21:00, Beverage L.O. 21:30)
Happy Hour 17:30-19:00
https://www.mercure-kyoto-station.com/casual-italian-resutaurant-torattoria-m-kyoto
メルキュール京都ステーションについて
[画像4: https://prtimes.jp/i/52177/183/resize/d52177-183-b321ce851e7384717160-5.jpg ]
かつての都、平安京の跡地に建つ当ホテルのデザインコンセプトは、「平安貴族の遊び」平安時代の貴族の遊びで
あった扇や琴、蹴鞠、百人一首といったモチーフがデザインの随所に散りばめられています。ホテルに一歩足を踏み入れた瞬間に、貴族たちが時を忘れて遊びに耽った時代の華やかで雅な雰囲気に包まれるような、時代を超えた旅をお楽しみいただけることでしょう。794年から1000年以上にわたり都が置かれたこの場所は、古くより日本の中心として栄えてきました。近隣には京都タワーや島原大門などの歴史的建造物も多く残存し、世界遺産に認定された西本願寺や東寺にも徒歩圏内と、国内外のお客様に歴史ある京都散策をお楽しみいただくのにぴったりの好立地です。
ホームページ：https://www.mercure-kyoto-station.com/
所在地：京都府京都市下京区油小路町288
総支配人：佐藤 智明
電話番号：075-343-5533
E-mail: HB4F4-RE1@accor.com
アクセス：京都駅・中央口より徒歩8分
Instagram：https://www.instagram.com/mercurekyotostation_official/
メルキュールについて
メルキュールは、国際的なネットワークの強みとその土地での真のおもてなし体験を組み合わせたミッドスケールブランドです。 ブランドの揺るぎない品質への取り組みにより、世界中のすべてのメルキュールで信頼できる一貫した高いサービス基準を保証し、各ホテルのデザインは、その土地の特徴と文化を反映しています。ビジネスやレジャーの旅行者の日常を超えることで、メルキュールのチームメンバーは、情熱、熱意、あたたかさで知られ、地元ならではの情報に精通し、歴史やその土地のストーリーをお客様にご提供しています。60ヶ国以上に900を超えるホテルを有するメルキュールは、市内中心部、海岸部、山岳部などに位置しています。 メルキュールは、110ヶ国の5,400のホテルと10,000を超えるレストラン、バー施設を運営し、業界をけん引するオーギュメンテッド・ホスピタリティグループのアコーのホテルブランドのひとつです。
メルキュール京都ステーションのレストランTRATTORIA M KYOTO (トラットリア エム京都) では、「クリスマスから年末年始限定ディナービュッフェ」を2023年12月23日(土)〜2024年1月5日(金)計14日間限定でご提供いたします。
[画像1: https://prtimes.jp/i/52177/183/resize/d52177-183-4d97c02300dc4c3f6c5d-0.jpg ]
「平安貴族の遊び」がコンセプトのメルキュール京都ステーション（所在地：京都市下京区油小路町288）は、2023年12月23日(土)〜2024年1月5日(金)まで１階のレストラン「TRATTORIA M KYOTO（トラットリアエム京都）」ではクリスマスからお正月まで限定ビュッフェを提供いたします。
イタリアンのクラシックな料理や、贅沢な京都の食材を掛け合わせたクリスマスのご馳走に相応しいディナービュッフェをご堪能いただけます。
本年の年末年始ディナービュッフェメニューには選べる満足感たっぷりのシェフ特製の前菜からドルチェまでご用意しました。
前菜には、定番のサラダバーとイタリア産モッツァレラチーズとトマトのカプレーゼ、オレンジ香るサーモンマリネのカルパッチョなど新鮮な食材の調和がとれたプレートをお楽しみください。
当店人気料理のマルゲリータのピザ、ポモドーロバジルのパスタ、リゾットなど六種類をお楽しみいただけます。
[画像2: https://prtimes.jp/i/52177/183/resize/d52177-183-e8cfbd49aa8ba8d30ebd-2.jpg ]
食べ応えたっぷりのメインメニューには、鱈のアクアパッツァ、国産牛ロースのローストビーフ 、丹波あじわい鶏のローストまで豪華食材をお楽しみください。
デザートには、三種類のチョコフォンデュ、ブッシュドノエル、パネトーネなどをご用意いたしました。
また、2023年12月26日(火)〜2024年1月5日(金)年末年始期間のメニューはさらにグレードアップします！
ビュッフェメニューには、エビ、蟹、鯛、鮪などお正月気分を味わえる料理が並びます。
ディナービュッフェ提供概要
・前菜
プロシュットミスト/自家製ボロネーゼのアランチーニ/オレンジ香るサーモンマリネのカルパッチョ/イタリア産モッツァレラチーズとトマトのカプレーゼ /国産タコとキタアカリ（じゃがいも）のジェノベーゼ/サラダバー
・ピザ＆パスタ
ピッツァ：マルゲリータ/ナポレターナ/クワトロフォルマッジ
パスタ/リゾット：ポモドーロバジル/ポルチーニクリーム/ヒマラヤ産トリュフのリゾット
・スープ
ビスクスープ/トリュフ入りコンソメスープ
・メイン
鱈のアクアパッツァ/国産牛ロースのローストビーフ/丹波あじわい鶏のロースト/スパイシーフライドチキン
/マッシュポテト/フライドポテト/エビのカクテル/蟹身のオリーブオイル和えキャビア添え/鮪のネギトロタルタル/鯛のソテー/ローストビーフ/牛タンの赤ワイン煮
・ドルチェ
チョコフォンデュ/クロカンブッシュ/ブッシュドノエル/パネトーネ/ティラミス/プティフール/パンナコッタ/ぜんざい
期 間：2023年12月23日(土)〜2024年1月5日(金)
時 間：17:30〜21:00（L.O. 21:00） ※お席は２時間制
場所：メルキュール京都ステーション 1階 TRATTORIA M KYOTO
料 金：
・クリスマス期間
2023年12月23日(土)〜2023年12月25日(月)
お一人様 ￥7,000 (税込)
お子様 (13歳のお客様は大人料金の適用となります。)
3-6歳 ￥1,750・7-12歳 ￥3,500
・年末年始期間
2023年12月26日(火)〜2024年1月5日(金)
お一人様 ￥8,000 (税込)
お子様 (13歳のお客様は大人料金の適用となります。)
3-6歳 ￥2,000・7-12歳 ￥4,000
※メニュー内容が変更する場合がございます。予めご了承ください。
※お飲み物は別途料金。
※掲載写真はイメージです。
＜レストラン予約＞
URL ：https://www.tablecheck.com/ja/shops/trattoriamkyoto/reserve
電 話：075-343-5566 （レストラン予約 10a.m -10p.m )
TRATTORIA M KYOTOについて
[画像3: https://prtimes.jp/i/52177/183/resize/d52177-183-6cef8e19357c13dbe990-4.jpg ]
TRATTORIA M KYOTO（トラットリアエム京都）では、”京都らしさ”を感じる雰囲気の中で楽しめる地元の食材を使用したイタリアン料理をご用意しております。
本格ピザ窯で一枚一枚丁寧に焼き上げた絶品のピザはまさに本場イタリアの味です。また京都ならではの食材をふんだんに使い、地産地消に取り組んでいます。料理長が畑をまわり、味を見て仕入れた食材は厳選されたものばかり。「ファーザーズファーム」「寺田農園」ほか複数の契約農家より入荷された、新鮮かつ上質な野菜を贅沢に提供しています。
ご朝食 6:30 - 10:00 (L.O. 9:45 )
ランチ 11:30 - 14:30 (L.O. 14:00 )
アフタヌーンティー 14:30 - 17:00 (L.O. 16:30 )
ディナー 17:30 - 22:00 (Food L.O. 21:00, Beverage L.O. 21:30)
Happy Hour 17:30-19:00
https://www.mercure-kyoto-station.com/casual-italian-resutaurant-torattoria-m-kyoto
メルキュール京都ステーションについて
[画像4: https://prtimes.jp/i/52177/183/resize/d52177-183-b321ce851e7384717160-5.jpg ]
かつての都、平安京の跡地に建つ当ホテルのデザインコンセプトは、「平安貴族の遊び」平安時代の貴族の遊びで
あった扇や琴、蹴鞠、百人一首といったモチーフがデザインの随所に散りばめられています。ホテルに一歩足を踏み入れた瞬間に、貴族たちが時を忘れて遊びに耽った時代の華やかで雅な雰囲気に包まれるような、時代を超えた旅をお楽しみいただけることでしょう。794年から1000年以上にわたり都が置かれたこの場所は、古くより日本の中心として栄えてきました。近隣には京都タワーや島原大門などの歴史的建造物も多く残存し、世界遺産に認定された西本願寺や東寺にも徒歩圏内と、国内外のお客様に歴史ある京都散策をお楽しみいただくのにぴったりの好立地です。
ホームページ：https://www.mercure-kyoto-station.com/
所在地：京都府京都市下京区油小路町288
総支配人：佐藤 智明
電話番号：075-343-5533
E-mail: HB4F4-RE1@accor.com
アクセス：京都駅・中央口より徒歩8分
Instagram：https://www.instagram.com/mercurekyotostation_official/
メルキュールについて
メルキュールは、国際的なネットワークの強みとその土地での真のおもてなし体験を組み合わせたミッドスケールブランドです。 ブランドの揺るぎない品質への取り組みにより、世界中のすべてのメルキュールで信頼できる一貫した高いサービス基準を保証し、各ホテルのデザインは、その土地の特徴と文化を反映しています。ビジネスやレジャーの旅行者の日常を超えることで、メルキュールのチームメンバーは、情熱、熱意、あたたかさで知られ、地元ならではの情報に精通し、歴史やその土地のストーリーをお客様にご提供しています。60ヶ国以上に900を超えるホテルを有するメルキュールは、市内中心部、海岸部、山岳部などに位置しています。 メルキュールは、110ヶ国の5,400のホテルと10,000を超えるレストラン、バー施設を運営し、業界をけん引するオーギュメンテッド・ホスピタリティグループのアコーのホテルブランドのひとつです。
