東武百貨店、自動応対と遠隔での有人応対のハイブリットタッチパネルに多言語対応を追加。さらなる需要の拡大へ！
2023年12月12日（火）12時17分 PR TIMES
「遊び心をわすれない」をモットーにデジタル技術を活用した様々なソリューションを展開する株式会社kiwami（本社：東京都千代田区、代表取締役：三鴨千早、以下 kiwami）は、同社「xR Cast 」を利用した東武百貨店オリジナルアバターご案内サービスにて、多言語対応機能をリリースしました。
概要
弊社では、バーチャルキャラクターによる接客を"xR Cast"と名付け、法人向け3Dアバター動画プロモーション、遠隔接客、自動応対などを展開しています。
今回、多言語対応が始まるのは、東武百貨店 池袋本店に設置されている、アバターによるお客様ご案内サービス。英語と中国語（簡体字）へ対応し、必要に応じてフロアマップなどの表記を日本語から変更できます。
[画像1: https://prtimes.jp/i/52694/42/resize/d52694-42-92d989734fed4e5e37b6-2.png ]
同サービスは自動応対と遠隔オペレーターのハイブリット運用で、10月より店内2箇所で利用がスタート。ショップ検索や、トイレの場所など百貨店内の定番のお困りごとに対応し、初月から1万回に近い検索に繋がっています。今回、対応言語を増やしたことでさらなる利用率の向上が期待されます。
[画像2: https://prtimes.jp/i/52694/42/resize/d52694-42-a5b90f19c2fd697d13c6-2.png ]
xR Cast Concierge（エックスアールキャスト・コンシェルジュ）とは？
店舗に来店されるお客様のお悩み事に応じて、3DCGのバーチャル店員によるご案内を行う自動応対システムです。
ボタンを選ぶことで、店内の案内図やサービスに関する説明を確認できます。
アバター接客システム「xR Cast HoloPhone」と連携することで、有人リモート接客にも対応しております。
[画像3: https://prtimes.jp/i/52694/42/resize/d52694-42-1949ece467b9570f9baa-0.png ]
自動応対サービスページ【https://xr-cast.com/solution/labor-saving/xr-cast-concierge/ 】
待番号システムサービスページ【https://xr-cast.com/solution/labor-saving/xr-cast-concierge-wating-number-system/】
利用シーン想定
・総合受付/インフォメーション窓口
・ホテル/宿泊施設フロント
・スーパー、ホームセンターなどのサービスカウンター
・売り場案内/商品案内
・マンション管理
・ミュージアム施設などにおける施設案内
・観光案内
xR Cast HoloPhone（エックスアールキャスト・ホロフォン）とは？
弊社では3Dアバター及び実写で、有人のリモート接客を実現するサービスとして「xR Cast HoloPhone」を提供しています。弊社がこれまで培った独自の技術を活用した高品質なリモート接客を実現いたします。
[画像4: https://prtimes.jp/i/52694/42/resize/d52694-42-5b0694e99899c84b26f7-0.jpg ]
サービスページ【https://xr-cast.com/solution/labor-saving/xr-cast-holophone/】
xR Cast HoloPhone 導入事例【https://youtu.be/W8DlegvsKOA】
ご利用シーン
・総合受付/インフォメーション窓口
・サービスカウンター
・試飲/試食デモンストレーション販売
・売り場案内/商品案内
・ホテル/宿泊施設フロント
・カウンター接客業務
・セルフ端末操作サポート
・Webサイト/ECサイト
ご利用業界
・百貨店/商業施設
・スーパーマーケット/家電量販店/ドラッグストア
・駅構内
・コワーキング/シェアオフィス
・不動産賃貸/売買/住宅展示場
・携帯ショップ
・自動車販売
・テーマパーク/娯楽施設
「xR Cast HoloPhone」では、従来の通話システムとは異なり、コンシューマーに向けた接客に特化したシステム設計を行っております。アバター活用と従来の実写モードを利用シーンに合わせて選択することができ、画像や動画などを活用してお客様へのご案内が可能です。ネット環境とお店にタブレット、オペレータ側はPC端末を用意するだけで運用を行うことができますので、複雑なオペレーションを要することなく、最短1週間でリモート接客を開始することができます。
xR Cast（エックスアールキャスト）とは？
労働者人口の減少などが深刻な社会問題化する中、近い未来には店舗や受付など接客が必要な領域で深刻な人員不足が発生する事が予見されています。そのような、接客が必要な様々な場面を単に効率化するのではなく、Virtualの店員さんを実現し、より満足度の高い顧客体験を提供するためのソリューションを弊社ではxR Castとして開発を進めております。省力化を進めながらも、A.I.や3Dホログラムなどの先進的なデジタル技術を活用した未来のお店が、さらに楽しい場所であるよう、けして人間らしさを損なわない世界を目指しています。
弊社の提供する技術
弊社では、店舗DXを実現すべく、様々な分野のデジタル要素技術を保有するクリエイター集団です。3DCGアバターを活用した通話システムや自然な対話を実現するためのA.I.システムを始めとした各種システム開発、高品位なキャラクター、コスチュームデザイン及び3Dモデリング、動画編集、高精度モーションキャプチャリングなどのクリエイティブ、省力化店舗支援のためのハードウェア構成支援など、すべて内製化して取り組んでおります。また、独自に裸眼VRという表現を提唱し、特殊なゴーグルなどを利用せずに体験可能なVR表現のソリューション開発を行っています。
株式会社kiwamiについて
株式会社kiwamiはデジタルコンテンツ、アプリケーション、ゲーム、xR、A.I.、SNS等、様々な分野から集まったプロフェッショナル集団として「遊び心を忘れない」をモットーに様々な社会問題を解決し、「みんなが笑える優しい社会」となるよう、テクノロジーを活用しつつ人間味を忘れないサービスを提供します。
［社名］ 株式会社 kiwami
［代表者］ 三鴨 千早
［設立年］ 2019年2月
［資本金］ 1,300万円（資本準備金含）
［所在地］ 秋葉原本社：東京都千代田区神田練塀町3富士ソフト秋葉原ビル12階
五反田オフィス：東京都品川区西五反田7-22-17 TOCビル11F-59号室
［事業内容］ ・デジタル体験を推進するサービスの提供
・インターネット関連サービスの企画・制作
［URL］ https://xr-cast.com/
本件広報・商品説明に関するお問い合わせ：
株式会社kiwami 担当：鈴木理恵
xr_sales@kiwaminet.com
https://xr-cast.com/
概要
弊社では、バーチャルキャラクターによる接客を"xR Cast"と名付け、法人向け3Dアバター動画プロモーション、遠隔接客、自動応対などを展開しています。
今回、多言語対応が始まるのは、東武百貨店 池袋本店に設置されている、アバターによるお客様ご案内サービス。英語と中国語（簡体字）へ対応し、必要に応じてフロアマップなどの表記を日本語から変更できます。
[画像1: https://prtimes.jp/i/52694/42/resize/d52694-42-92d989734fed4e5e37b6-2.png ]
同サービスは自動応対と遠隔オペレーターのハイブリット運用で、10月より店内2箇所で利用がスタート。ショップ検索や、トイレの場所など百貨店内の定番のお困りごとに対応し、初月から1万回に近い検索に繋がっています。今回、対応言語を増やしたことでさらなる利用率の向上が期待されます。
[画像2: https://prtimes.jp/i/52694/42/resize/d52694-42-a5b90f19c2fd697d13c6-2.png ]
xR Cast Concierge（エックスアールキャスト・コンシェルジュ）とは？
店舗に来店されるお客様のお悩み事に応じて、3DCGのバーチャル店員によるご案内を行う自動応対システムです。
ボタンを選ぶことで、店内の案内図やサービスに関する説明を確認できます。
アバター接客システム「xR Cast HoloPhone」と連携することで、有人リモート接客にも対応しております。
[画像3: https://prtimes.jp/i/52694/42/resize/d52694-42-1949ece467b9570f9baa-0.png ]
自動応対サービスページ【https://xr-cast.com/solution/labor-saving/xr-cast-concierge/ 】
待番号システムサービスページ【https://xr-cast.com/solution/labor-saving/xr-cast-concierge-wating-number-system/】
利用シーン想定
・総合受付/インフォメーション窓口
・ホテル/宿泊施設フロント
・スーパー、ホームセンターなどのサービスカウンター
・売り場案内/商品案内
・マンション管理
・ミュージアム施設などにおける施設案内
・観光案内
xR Cast HoloPhone（エックスアールキャスト・ホロフォン）とは？
弊社では3Dアバター及び実写で、有人のリモート接客を実現するサービスとして「xR Cast HoloPhone」を提供しています。弊社がこれまで培った独自の技術を活用した高品質なリモート接客を実現いたします。
[画像4: https://prtimes.jp/i/52694/42/resize/d52694-42-5b0694e99899c84b26f7-0.jpg ]
サービスページ【https://xr-cast.com/solution/labor-saving/xr-cast-holophone/】
xR Cast HoloPhone 導入事例【https://youtu.be/W8DlegvsKOA】
ご利用シーン
・総合受付/インフォメーション窓口
・サービスカウンター
・試飲/試食デモンストレーション販売
・売り場案内/商品案内
・ホテル/宿泊施設フロント
・カウンター接客業務
・セルフ端末操作サポート
・Webサイト/ECサイト
ご利用業界
・百貨店/商業施設
・スーパーマーケット/家電量販店/ドラッグストア
・駅構内
・コワーキング/シェアオフィス
・不動産賃貸/売買/住宅展示場
・携帯ショップ
・自動車販売
・テーマパーク/娯楽施設
「xR Cast HoloPhone」では、従来の通話システムとは異なり、コンシューマーに向けた接客に特化したシステム設計を行っております。アバター活用と従来の実写モードを利用シーンに合わせて選択することができ、画像や動画などを活用してお客様へのご案内が可能です。ネット環境とお店にタブレット、オペレータ側はPC端末を用意するだけで運用を行うことができますので、複雑なオペレーションを要することなく、最短1週間でリモート接客を開始することができます。
xR Cast（エックスアールキャスト）とは？
労働者人口の減少などが深刻な社会問題化する中、近い未来には店舗や受付など接客が必要な領域で深刻な人員不足が発生する事が予見されています。そのような、接客が必要な様々な場面を単に効率化するのではなく、Virtualの店員さんを実現し、より満足度の高い顧客体験を提供するためのソリューションを弊社ではxR Castとして開発を進めております。省力化を進めながらも、A.I.や3Dホログラムなどの先進的なデジタル技術を活用した未来のお店が、さらに楽しい場所であるよう、けして人間らしさを損なわない世界を目指しています。
弊社の提供する技術
弊社では、店舗DXを実現すべく、様々な分野のデジタル要素技術を保有するクリエイター集団です。3DCGアバターを活用した通話システムや自然な対話を実現するためのA.I.システムを始めとした各種システム開発、高品位なキャラクター、コスチュームデザイン及び3Dモデリング、動画編集、高精度モーションキャプチャリングなどのクリエイティブ、省力化店舗支援のためのハードウェア構成支援など、すべて内製化して取り組んでおります。また、独自に裸眼VRという表現を提唱し、特殊なゴーグルなどを利用せずに体験可能なVR表現のソリューション開発を行っています。
株式会社kiwamiについて
株式会社kiwamiはデジタルコンテンツ、アプリケーション、ゲーム、xR、A.I.、SNS等、様々な分野から集まったプロフェッショナル集団として「遊び心を忘れない」をモットーに様々な社会問題を解決し、「みんなが笑える優しい社会」となるよう、テクノロジーを活用しつつ人間味を忘れないサービスを提供します。
［社名］ 株式会社 kiwami
［代表者］ 三鴨 千早
［設立年］ 2019年2月
［資本金］ 1,300万円（資本準備金含）
［所在地］ 秋葉原本社：東京都千代田区神田練塀町3富士ソフト秋葉原ビル12階
五反田オフィス：東京都品川区西五反田7-22-17 TOCビル11F-59号室
［事業内容］ ・デジタル体験を推進するサービスの提供
・インターネット関連サービスの企画・制作
［URL］ https://xr-cast.com/
本件広報・商品説明に関するお問い合わせ：
株式会社kiwami 担当：鈴木理恵
xr_sales@kiwaminet.com
https://xr-cast.com/
