山本耕史「実写化される意味がある」『アラジン』『美女と野獣』に続くディズニー実写化作品の魅力

珠玉の名曲「星に願いを（When You Wish Upon a Star)」を生んだ名作アニメーションを実写映画化した『ピノキオ』。ディズニーではこれまで、『シンデレラ』や『美女と野獣』『アラジン』など数々の名作アニメーションの実写映画を送り出し世界中を魅了してきた。

そんなディズニーの実写化作品に共通する魅力について、『ピノキオ』でジミニー・クリケット役の日本版声優を務める山本耕史は、「最新技術が進歩し、まさにアニメーションの世界観がリアルに具現化できるところ」だと語っている。




ディズニーの実写化作品は、例えば『シンデレラ』では豪華絢爛な舞踏会やシンデレラが魔法で美しいドレスに身を包む姿、『美女と野獣』ではベルと野獣が2人きりで心を通わせるダンスシーン、『アラジン』ではアラジンがジャスミンに広い世界を見せてあげるため魔法のじゅうたんに乗り夜空をデートするシーンなど、アニメーション版でも人々の心を魅了してきたシーンを実写で表現したことで、世界中で大ヒットを記録。アニメーション作品をよりリアルに体感できる実写映画は、人々の心に深く刺さる作品としてディズニーが蘇らせてきた。

そんなアニメーション作品の実写映画の魅力について山本さんは、「絵本や文字、アニメーションなど、リアルに目の前で観ることができない世界観というのは、これまで想像するしかなかったと思います。でも今は技術が進歩し、まさに絵本やアニメーションの世界観を丸々リアルな世界に具現化できるんです。それでいて違和感のない世界を表現できることが、本当に凄いなと感じます」と明かす。

そしてディズニーの実写化最新作『ピノキオ』は、ディズニーの夢と魔法が詰まった作品となった。妖精ブルー・フェアリーが「星に願いを」を歌いながら木彫りの人形に命を授け、ピノキオが誕生する幻想的なシーンや、80年以上に渡り愛され続けてきたピノキオやジミニー・クリケット、金魚のクレオや猫のフィガロなどのキャラクターがイタリアを舞台にした街並みに実写として登場するなど、リアルで美しい世界観を体験できる作品となっている。

山本さんは本作について、「『ピノキオ』は、いつの時代になっても人の心に響くような作品なので今回実写化に繋がったのだと思います」と言う。「“あの時こんなに遠くまで行っていたんだ”、“こんなに人間との温度差があるんだ”というようなことが、生身の人間が出てくることによってよりリアルに感じられるので、実写化される意味がしっかりある作品だなと改めて思いました」と太鼓判。

アニメーション作品として長らく愛され続けてきた『ピノキオ』だが、現代技術で蘇る実写版『ピノキオ』で改めてディズニーの世界観を堪能できそうだ。

『ピノキオ』は9月8日（木）よりディズニープラスにて独占配信開始。