大塚芳忠×諏訪部順一『グリーンブック』吹替版公開へ
2019年4月17日（水）18時0分 シネマカフェ
本年度アカデミー賞にて作品賞を含むの計3部門を受賞、国内ではすでに興行収入18億を突破している話題作『グリーンブック』が、急遽吹き替え版を製作し、4月26日（金）より公開されることが分かった。
今回吹き替え版では、ガサツで無教養だけれど人間的魅力に溢れるトニー・リップ（ヴィゴ・モーテンセン）を、「亜人」佐藤役やアンディ・ガルシア、カート・ラッセル、ドニー・イェンの吹き替えなど、長年トップランナーとして活躍する大塚芳忠。
インテリな黒人天才ピアニスト、ドクター・シャーリー（マハーシャラ・アリ）を、「黒子のバスケ」「ユーリ!!! on ICE」などの人気アニメや、『ヴェノム』『ジャスティス・リーグ』では吹き替えで参加した諏訪部順一が吹き替えることが決定。
アカデミー賞作品賞受賞『英国王のスピーチ』（’10）の最終興収18.2億円を公開7週目にして超えることとなり、アカデミー賞作品賞受賞作品としては、ここ15年で最高の興収を記録するなど大ヒットとなっている本作。ベテラン声優による吹き替え版でも軽妙なトークを満喫してみては？
なお、この吹き替え版公開を記念して、大塚さんと諏訪部さん登壇予定の舞台挨拶も4月27日（土）に実施。4月18日（木）11時よりぴあプレリザーブにて抽選販売が行われる。
『グリーンブック』は全国にて公開中。※吹き替え版は4月26日（金）より
今回吹き替え版では、ガサツで無教養だけれど人間的魅力に溢れるトニー・リップ（ヴィゴ・モーテンセン）を、「亜人」佐藤役やアンディ・ガルシア、カート・ラッセル、ドニー・イェンの吹き替えなど、長年トップランナーとして活躍する大塚芳忠。
インテリな黒人天才ピアニスト、ドクター・シャーリー（マハーシャラ・アリ）を、「黒子のバスケ」「ユーリ!!! on ICE」などの人気アニメや、『ヴェノム』『ジャスティス・リーグ』では吹き替えで参加した諏訪部順一が吹き替えることが決定。
アカデミー賞作品賞受賞『英国王のスピーチ』（’10）の最終興収18.2億円を公開7週目にして超えることとなり、アカデミー賞作品賞受賞作品としては、ここ15年で最高の興収を記録するなど大ヒットとなっている本作。ベテラン声優による吹き替え版でも軽妙なトークを満喫してみては？
なお、この吹き替え版公開を記念して、大塚さんと諏訪部さん登壇予定の舞台挨拶も4月27日（土）に実施。4月18日（木）11時よりぴあプレリザーブにて抽選販売が行われる。
『グリーンブック』は全国にて公開中。※吹き替え版は4月26日（金）より
関連記事（外部サイト）
