グアルディオラ監督、アルテタ氏を止めはせず「決断は理解できる」
2018年5月14日(月)18時9分 サッカーキング
マンチェスター・Cのジョゼップ・グアルディオラ監督が、アシスタントコーチを務めているミケル・アルテタ氏の退団を妨げたりはしないことを明言した。13日、イギリスメディア『スカイスポーツ』が伝えている。
アーセナルは、同クラブを22年間指揮していたアーセン・ヴェンゲル監督が退任することを発表している。そこで、数多くの監督候補の名前が後任に挙げられており、その中の一人にアルテタ氏の名前もある。同氏に今シーズン限りでの退団の可能性があることにグアルディオラ監督は、理解できることだと語った。
「今シーズン我々がやってきたことに、ミケルは大きな貢献をした。我々はとてもいい関係で仕事をしてきたよ。もし、彼がここにとどまることを選択したならば、私は世界で一番の幸せ者になるだろう。しかし、そのようなオファーがあり、そのような選択肢があるならば、私はそれを止めたりはしない。友達にはいつも一番であってほしいと思っているし、彼は私の友達だからね」
「もし、彼が退団することを選んだらそれはとても悲しいことだ。でも、彼の人生、彼の家族にとって考えてみたらその決断は理解できるものだ。私が止めるようなことをできる人間ではない。でも、これからも彼がここに残ることを望んでいるし、来シーズンも一緒にスタートできるといいね」
現在36歳のアルテタ氏は、2015−16シーズン限りで現役を引退した後、グアルディオラ監督のスカウトにより、2016年夏からマンチェスター・Cでアシスタントコーチを担当している。現役時代アーセナルでは150試合に出場し、キャプテンも務めていた同氏だが、グアルディオラ監督の下を離れ、古巣の指揮官就任となるのだろうか。
アーセナルは、同クラブを22年間指揮していたアーセン・ヴェンゲル監督が退任することを発表している。そこで、数多くの監督候補の名前が後任に挙げられており、その中の一人にアルテタ氏の名前もある。同氏に今シーズン限りでの退団の可能性があることにグアルディオラ監督は、理解できることだと語った。
「今シーズン我々がやってきたことに、ミケルは大きな貢献をした。我々はとてもいい関係で仕事をしてきたよ。もし、彼がここにとどまることを選択したならば、私は世界で一番の幸せ者になるだろう。しかし、そのようなオファーがあり、そのような選択肢があるならば、私はそれを止めたりはしない。友達にはいつも一番であってほしいと思っているし、彼は私の友達だからね」
「もし、彼が退団することを選んだらそれはとても悲しいことだ。でも、彼の人生、彼の家族にとって考えてみたらその決断は理解できるものだ。私が止めるようなことをできる人間ではない。でも、これからも彼がここに残ることを望んでいるし、来シーズンも一緒にスタートできるといいね」
現在36歳のアルテタ氏は、2015−16シーズン限りで現役を引退した後、グアルディオラ監督のスカウトにより、2016年夏からマンチェスター・Cでアシスタントコーチを担当している。現役時代アーセナルでは150試合に出場し、キャプテンも務めていた同氏だが、グアルディオラ監督の下を離れ、古巣の指揮官就任となるのだろうか。