岸田首相、「同盟国たる中国」と言い間違え＝中国ネット「うっかり本音が」「お断りです」
2024年4月11日（木）13時10分 Record China
訪米中の岸田文雄首相の言い間違いに中国のネットユーザーが反応を示している。
訪米中の岸田文雄首相の言い間違いに中国のネットユーザーが反応を示している。
国賓待遇で米国に迎えられた岸田首相は10日の共同記者会見で中国との関係について問われた際、「引き続き同盟国たる中国と」と米国と中国を言い間違えた。首相は「……あ、失礼！（笑）。同盟国たる米国、失礼、同盟国である米国と強固な信頼関係を築き…」と苦笑いを浮かべながら慌てて訂正した。
中国のSNS・微博（ウェイボー）では複数のジャーナリストやブロガーのアカウントがこれを紹介しており、ネットユーザーからは「なんと、われわれは同志だったのか（呆）」「苦しゅうない」「急いで共産党に入党だ」「そっちが同盟を組みたくても中国はお断りです」といった声が上がった。
また、「うっかり本音が出たな」「口を滑らせた時に出る言葉はだいたい本音」「頭の中は中国でいっぱい」「岸田氏はひそかに中国に恋心を抱いている」「日中蜜月期セカンドシーズンか？（笑）」「カナダのトルドー首相も訪日した時に日本を中国と言い間違えたね」などのコメントも寄せられている。（翻訳・編集/北田）
関連記事（外部サイト）
