『ダイ・ハード』1＆2吹替版コンプリート放送決定 幻の“機内上映版”もTV初放送
2023年5月29日（月）18時15分 シネマカフェ
「BS10 スターチャンネル」にて、『ダイ・ハード』『ダイ・ハード2』の全ての吹き替えバージョンが、史上初のコンプリート放送されることが分かった。
ブルース・ウィリス主演のアクション映画の金字塔である「ダイ・ハード」シリーズ。
この度の放送では、1988年に録音された『ダイ・ハード』の最初の吹替版にして幻の“機内上映吹替版”をTV初放送するほか、野沢那智がブルース・ウィリスを吹き替えた地上波「日曜洋画劇場版」を、音声欠落シーンを新たに追録したノーカット版でTV初放送。
さらに、俳優・村野武範がブルース・ウィリスを吹き替えた地上波「ゴールデン洋画劇場版（ノーカット版）」、ソフト収録用に制作された、ブルース・ウィリス役の定番・樋浦勉による吹替版（ノーカット版）と併せて、現存する全バージョンを一挙放送する。
さらに、本放送に先駆けて、「聴き比べ」をチラ見せするスペシャルな番宣動画も解禁。また先月から引き続き「2ヵ月連続！不屈の男ブルース・ウィリス特集」を6月も放送中だ。
『ダイ・ハード』『ダイ・ハード2』は6月3日（土）21時〜／6月11日（日）16時15分〜ほかBS10 スターチャンネル「STAR3 吹替版」にて放送。
放送スケジュール：
◆『ダイ・ハード［吹］機内上映版』
放送：6月3日（土）21：00
◆『ダイ・ハード［吹］日曜洋画劇場 追録ノーカット版』
放送：6月11日（日）16：15
◆『ダイ・ハード2［吹］日曜洋画劇場 追録ノーカット版』
放送：6月11日（日）18：45
◆『ダイ・ハード［吹］ゴールデン洋画劇場版』
放送：6月17日（土）7：15
◆『ダイ・ハード2［吹］ゴールデン洋画劇場版』
放送：6月17日（土）9：30
◆『ダイ・ハード［吹］ソフト収録版』
放送：6月20日（火）19：30
◆『ダイ・ハード2［吹］ソフト収録版』
放送：6月21日（水）19：45
ブルース・ウィリス主演のアクション映画の金字塔である「ダイ・ハード」シリーズ。
この度の放送では、1988年に録音された『ダイ・ハード』の最初の吹替版にして幻の“機内上映吹替版”をTV初放送するほか、野沢那智がブルース・ウィリスを吹き替えた地上波「日曜洋画劇場版」を、音声欠落シーンを新たに追録したノーカット版でTV初放送。
さらに、俳優・村野武範がブルース・ウィリスを吹き替えた地上波「ゴールデン洋画劇場版（ノーカット版）」、ソフト収録用に制作された、ブルース・ウィリス役の定番・樋浦勉による吹替版（ノーカット版）と併せて、現存する全バージョンを一挙放送する。
さらに、本放送に先駆けて、「聴き比べ」をチラ見せするスペシャルな番宣動画も解禁。また先月から引き続き「2ヵ月連続！不屈の男ブルース・ウィリス特集」を6月も放送中だ。
『ダイ・ハード』『ダイ・ハード2』は6月3日（土）21時〜／6月11日（日）16時15分〜ほかBS10 スターチャンネル「STAR3 吹替版」にて放送。
放送スケジュール：
◆『ダイ・ハード［吹］機内上映版』
放送：6月3日（土）21：00
◆『ダイ・ハード［吹］日曜洋画劇場 追録ノーカット版』
放送：6月11日（日）16：15
◆『ダイ・ハード2［吹］日曜洋画劇場 追録ノーカット版』
放送：6月11日（日）18：45
◆『ダイ・ハード［吹］ゴールデン洋画劇場版』
放送：6月17日（土）7：15
◆『ダイ・ハード2［吹］ゴールデン洋画劇場版』
放送：6月17日（土）9：30
◆『ダイ・ハード［吹］ソフト収録版』
放送：6月20日（火）19：30
◆『ダイ・ハード2［吹］ソフト収録版』
放送：6月21日（水）19：45
関連記事（外部サイト）
