吹き替えに関するニュース
-
当時12歳、浪川大輔の吹き替えに注目! 金ロー『E.T.』明日放送
日本テレビ「金曜ロードSHOW!」では、明日10月2日(金)に“金曜リクエストロードSHOW!”第3弾として、スティーヴン・スピルバーグ監督の名作『E…
シネマカフェ 10月1日(木)4時0分
-
「フラーハウス」がフィナーレ! 大塚芳忠&山寺宏一&大谷育江ら吹替声優からコメント到着
大人気ファミリードラマ「フルハウス」のその後を描く続編、Netflixオリジナルシリーズ「フラーハウス」がついに感動のフィナーレを迎える。この度、本作…
シネマカフェ 8月19日(水)16時0分
-
井上麻里奈&前野智昭らが吹き替える『ミッドサマー』吹替映像到着
Blu-ray&DVDが9月9日(水)に発売される『ミッドサマー』の吹き替え版本編映像が到着。日本語吹き替え版フルキャストも発表された。すでに発表され…
シネマカフェ 8月7日(金)12時10分
-
恋するスマホの声優は誰!?『ジェクシー! スマホを変えただけなのに』吹替版予告
『her/世界でひとつの彼女』で描いたAIとのラブストーリーを、『ハングオーバー!』シリーズの製作チームが撮ったらこうなった『ジェクシー!スマホを変え…
シネマカフェ 7月16日(木)16時0分
-
津田健次郎&堀内賢雄&鈴村健一らが新たに吹き替え『ローマの休日』『第三の男』など名作が劇場公開
人気声優による名画吹き替えプロジェクト「NEWERAMOVIES」の始動が決定。『ローマの休日』、『禁じられた遊び』、『第三の男』など、名作が8月7日…
シネマカフェ 7月8日(水)17時15分
-
杏&生瀬勝久、アニメ映画『アダムス・ファミリー』吹替に参加
「アダムス・ファミリー」初の劇場版アニメとなる『アダムス・ファミリー』の日本語吹き替えキャストが発表。第1弾として、杏、生瀬勝久、ロバート秋山、LiL…
シネマカフェ 7月8日(水)12時30分
-
全員“ソニック”中川大志!?『ソニック・ザ・ムービー』ひとり野球シーン公開
6月26日(金)より公開されることが新たに決定した映画『ソニック・ザ・ムービー』より、中川大志がソニックを吹き替える、“ひとり野球シーン”の本編映像が…
シネマカフェ 6月14日(日)9時0分
-
『ナイブズ・アウト』中村悠一が吹き替える本編映像公開
ダニエル・クレイグ、クリス・エヴァンス、アナ・デ・アルマス、ジェイミー・リー・カーティスら豪華俳優が出演する映画『ナイブズ・アウト/名探偵と刃の館の秘…
シネマカフェ 6月13日(土)12時0分
-
斎藤工、ドキュメンタリー『もったいないキッチン』で吹替を担当「より多くの日本の方に届く様」
俳優・斎藤工が、夏公開予定のドキュメンタリー映画『もったいないキッチン』の日本語吹き替えキャストに決定。コメントも到着した。前作『0円キッチン』でヨー…
シネマカフェ 5月19日(火)19時0分
-
ディズニー『ムーラン』吹替キャスト決定、元宝塚・明日海りお&小池栄子が参加
感動のドラマとスペクタクルな戦いのシーンが繰り広げられるディズニーのファンタジー・アドベンチャー『ムーラン』。この度、本作の日本語吹き替えキャストが決…
シネマカフェ 3月20日(金)4時0分
-
東條加那子、森川智之、花澤香菜がDC映画『ハーレイ・クインの華麗なる覚醒』日本語吹き替え版声優に
DC映画『ハーレイ・クインの華麗なる覚醒BirdsofPrey』の日本語吹き替え版声優に東條加那子、森川智之、花澤香菜が決定した。史上最もキュートでポ…
映画ランドNEWS 2月28日(金)12時4分
-
花澤香菜、アメコミ作品初挑戦! 東條加那子&森川智之『ハーレイ・クインの華麗なる覚醒』吹替声優
全米初登場No.1の大ヒットとなっている『ハーレイ・クインの華麗なる覚醒BIRDSOFPREY』の日本語吹き替え版を担当する豪華声優が発表された。本作…
シネマカフェ 2月28日(金)12時0分
-
激レア“トム・クルーズ=渡辺裕之”バージョン!『トップガン』懐かしの“ゴールデン洋画劇場吹替版”が放送
洋画専門CS放送ザ・シネマにて、『トップガン』懐かしの<ゴールデン洋画劇場>吹き替え版が放送される。洋画専門CS放送ザ・シネマでは、34年ぶりの新作『…
映画ランドNEWS 2月14日(金)19時13分
-
森川智之&浪川大輔ら『スカイウォーカーの夜明け』に登場の歴代ジェダイ吹替俳優が明らかに
シリーズ完結編『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』が、ついに3月5日(木)に全てのスクリーンでの上映を終了することが決定。併せて、本作のクラ…
シネマカフェ 2月14日(金)13時0分
-
石田ゆり子&八嶋智人&霜降り明星『ドクター・ドリトル』で愉快な動物たちを吹き替え
ロバート・ダウニーJr.が、名医だが変わり者の動物と話せるドリトル先生に扮する『ドクター・ドリトル』。この度、本作の第1弾日本語吹き替え声優として、石…
シネマカフェ 1月31日(金)8時0分
-
志尊淳×城田優、ピクサー最新作『2分の1の魔法』で“兄弟”を吹き替え
志尊淳と城田優が、ディズニー&ピクサー最新作『2分の1の魔法』の日本版声優に決定。洋画アニメーションの吹き替え初挑戦となる2人は、“もう一度お父さんに…
シネマカフェ 1月30日(木)4時0分
-
“ヴィクトリア”葵わかな、切なく美しい歌声響く『キャッツ』吹替本編映像
映画『キャッツ』より、葵わかなが吹き替えを担当する主人公・ヴィクトリアの歌唱シーンを切り取った本編映像が公開された。今回到着した映像で歌っているのは、…
シネマカフェ 1月22日(水)12時0分
-
中川大志、“ソニック役”で山寺宏一と対決! 中村悠一&井上麻里奈吹替キャスト発表
中川大志が、ハリウッドで実写映画化された『ソニック・ザ・ムービー』で主人公ソニックの吹き替えを担当することが決定。山寺宏一、中村悠一、井上麻里奈といっ…
シネマカフェ 1月22日(水)5時0分
-
松本梨香&堀内賢雄ら「ビバヒル」吹替声優も再会!「再会白書」予告到着
1990年代に世界中で社会現象を巻き起こした青春ドラマ「ビバリーヒルズ高校白書/青春白書」のオリジナルキャストが再集結した最新ドラマ「ビバリーヒルズ再…
シネマカフェ 12月19日(木)18時0分
-
『SW』永宝千晶&津田健次郎らが続投、“ランド”若本規夫も20年ぶりに
スカイウォーカー家の物語を描く「スター・ウォーズ」完結編『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』の吹き替えキャストが明らかになった。今回発表され…
シネマカフェ 12月17日(火)7時0分
-
『ジュマンジ』で加山雄三が声優デビュー「緊張して何回もやり直し」
もうすぐ公開となる映画『ジュマンジ/ネクスト・レベル』の日本語吹き替え版声優を発表する緊急記者会見が本日12月4日、新宿パークタワーホールにて行われ、…
シネマカフェ 12月4日(水)18時45分
-
松たか子×神田沙也加『アナ雪2』吹替映像公開、オラフの新事実発覚?
今週公開を迎えるディズニーアニメーション映画『アナと雪の女王2』より、松たか子と神田沙也加が吹き替える本編映像が到着した。前作に引き続きエルサを松さん…
シネマカフェ 11月19日(火)18時20分
-
安達祐実「家なし子でーす!」“年齢不詳のギャル”を吹き替え『ゾンビランド:ダブルタップ』
小山力也、中村悠一、本田貴子と豪華声優陣の参加が先日発表された『ゾンビランド:ダブルタップ』。この度、新たに女優・安達祐実がハリウッド映画の吹き替え初…
シネマカフェ 10月26日(土)14時0分
-
小野賢章が愛囁く『マレフィセント2』プロポーズ吹替版本編シーン
“めでたしめでたし”では終わらない『眠れる森の美女』の新たな伝説が描かれる、現在公開中の映画『マレフィセント2』。この度、フィリップ王子のプロポーズシ…
シネマカフェ 10月26日(土)11時0分
-
『IT』完結編に小野大輔&神谷浩史&諏訪部順一ら参戦! 吹替予告公開
前作を上回るスケールと予想外の展開が待ち受ける完結作『IT/イットTHEEND“それ”が見えたら、終わり。』。今回『IT/イット』シリーズ初の「日本語…
シネマカフェ 10月14日(月)12時0分
-
坂本真綾がニューヒロイン!『ターミネーター:N.F』吹替声優決定
『ターミネーター2』の正統な続編を描くとして全世界から注目を集めるシリーズ最新作『ターミネーター:ニュー・フェイト』の日本語吹き替え声優が決定した。ア…
シネマカフェ 10月11日(金)14時30分
-
松重豊、アニメ作品初の悪役に挑戦!『ヒックとドラゴン』本予告も解禁
『ボス・ベイビー』のドリームワークスが“人間とドラゴン”の新たな冒険を史上空前のスケールで描いた『ヒックとドラゴン聖地への冒険』から、予告映像が到着。…
シネマカフェ 10月10日(木)13時0分
-
松たか子&神田沙也加の“姉妹”吹き替え解禁『アナと雪の女王2』日本版本予告
世界中で社会現象を巻き起こした『アナと雪の女王』の、さらなる物語を描く『アナと雪の女王2』から、エルサ役松たか子、アナ役神田沙也加らの吹き替えによる日…
シネマカフェ 10月10日(木)6時0分
-
宮崎あおい、ジュリエット・ビノシュを吹替! 是枝裕和監督『真実』
是枝裕和監督最新作で初の国際共同製作映画『真実』の日本語吹き替え版の公開が決定。宮本信子、宮崎あおいが洋画吹き替え初挑戦することが分かった。本作の魅力…
シネマカフェ 9月19日(木)8時0分
-
菅野美穂『ジェミニマン』ヒロインに! ハリウッド実写吹替初挑戦
女優・菅野美穂が、ウィル・スミス主演の近未来アクションエンターテインメント超大作『ジェミニマン』でヒロインの日本語吹き替えを担当することが分かった。す…
シネマカフェ 9月10日(火)14時30分
91~120/178件