幕内・翔猿、３３歳の誕生日に誓い「まだまだ元気。上の番付を目指していきたい」

翔猿

写真を拡大

　大相撲の春巡業は２４日、川崎市で行われた。東前頭３枚目・翔猿（追手風）は、この日が３３歳の誕生日。「（年を重ねるのは）嫌ですね。毎年嫌ですよ」と苦笑したが、ファンからの祝福に「うれしいですよ」と感謝。「まだまだ元気なので、若いピチピチな相撲を取っていきたいですけどね。そんなことを言ってる間に年は取ってしまうので。もっと努力して上を目指していきたいですね」と抱負を口にした。

　３２歳だった昨年は西前頭３枚目で夏場所を迎えた。この１年は９勝６敗の勝ち越しが２場所、負け越しが４場所。初場所での横綱・照ノ富士からの金星に２大関撃破など、くせ者ぶりを発揮して沸かせる場面もあったが、自己評価は「何事もなかったというか、成長がなかった１年」と厳しかった。

　その上で「でも、思うことはたくさんあった。ただ過ごしてきたわけじゃない。それを考えて、工夫して、やっぱり上の番付を目指していきたい」。もがいた１年間を糧に、３３歳の飛躍を誓った。