2025年5月31日（土）11時20分 スポーツ報知
◆米大リーグ ガーディアンズ１—４エンゼルス（３０日・米オハイオ州クリーブランド＝プログレッシブフィールド）
エンゼルスのマイク・トラウト外野手が３０日（日本時間３１日）、敵地のガーディアンズ戦で負傷者リスト（ＩＬ）から復帰。「５番・ＤＨ」で先発出場し５打数１安打だったが、チームは主砲復帰で４—１で快勝し連敗を５でストップさせた。
トラウトは現地４月３０日のマリナーズ戦で一塁ベース上で不自然なステップを踏んだことで２度手術を受けた膝を負傷。５月２日（１日に遡って登録）に１０日間の負傷者リスト入りし、リハビリに務めていた。
負傷者リスト入りした時点でトラウトは打率１割７分９厘、ＯＰＳ・７２６だったが、わずか２９試合で９本塁打を放っていた。
この日は第２打席の１安打だけだったが、４番のソレアが８号本塁打含む２安打２打点。先発のソリアーノが６回を４安打無失点に抑える好投などで強打のガーディアンズを４—１で下した。
左膝痛めIL入り中のトラウトが31日から復帰へ 5連敗中エンゼルスに朗報 大リーグ公式サイトが報道
スポーツニッポン 5月30日（金）12時55分
「感謝の気持ちでいっぱい」ドジャース退団エンゼルス加入のテーラーが惜別メッセージ「新しい章を...」
スポーツニッポン 5月30日（金）9時5分
エンゼルス・菊池雄星 5回1失点も援護なく5敗目 ジャッジに悔し申告敬遠
スポーツニッポン 5月30日（金）1時36分
ガッツポーズする菊池 大リーグ
時事通信 5月29日（木）16時10分
5連敗中のエンゼルスに朗報 主砲トラウトが来週中にも復帰へ 米報道 左膝痛めIL入り
スポーツニッポン 5月29日（木）15時53分
引き揚げる菊池 大リーグ
時事通信 5月29日（木）14時23分
菊池雄星が先発したエンゼルス—ヤンキース戦 7回にファンがグラウンド乱入ハプニング 試合一時中断
スポーツニッポン 5月29日（木）13時55分
菊池雄星5回1失点も...無援に泣き5敗目 ジャッジ2敬遠に観客ブーイング エンゼルスは5連敗
スポーツニッポン 5月29日（木）13時33分
菊池雄星5回1失点も2勝目ならず ジャッジ2打席連続申告敬遠に観客ブーイングもヤンキース相手に力投
スポーツニッポン 5月29日（木）12時14分
エンゼルスの菊池 大リーグ
時事通信 5月29日（木）11時53分
