2023年10月1日（日）20時0分 Jタウンネット
漢字の間違いは時に、とんでもない緊張感を生み出してしまう。
例えばこの看板のように......。
こちらは京扇子屋「大西常商店」の大西里枝（＠RieOhnishi）さんが2023年9月26日、X（ツイッター）に投稿した写真。
京都市内のあるディスカウントストアで撮影した1枚で、従業員用の出入口の案内看板が写っている。注目したいのは、中央付近にある黄色い背景で囲まれた部分だ。
「開錠前に開けない！ 警備が発砲します」
おそらく「発報」と書きたかったのだろうが、「発砲」に。「開錠前に開けると、警備が鉄砲ぶっ放しちゃうぞ」という警告になってしまっているのだ。
恐ろしすぎる看板はX上で注目され、投稿にはこんな声が寄せられていた。
「さながら令和の幕末と言える緊迫感......」
「漫画とかによくある侵入者を発見したら自動でマシンガンぶっ放すセンサーカメラでも付いてるんですかね？」
「よ、よせ、待て、撃つなぁーーーーーー」
【巨人】通算178発砲 バリバリの現役メジャーリーガー、オドーア獲得で注目集める「打順」「守備位置問題」
ココカラネクスト 1月20日（土）17時54分
「警備員が発砲します」 恐ろしすぎる「従業員用出入口」発見されてしまう
Jタウンネット 10月1日（日）20時0分
エンゼルス動いた！トレード締め切り間近に緊急補強敢行 通算１８３発砲獲得で大谷翔平の「四球攻め」も減少するか
ココカラネクスト 7月31日（月）13時3分
北朝鮮軍、１９日昼にも海上緩衝区域に１００発砲撃
デイリーNKジャパン 10月19日（水）17時35分
何やってるの！ 粉々に散らばった発砲スチロールを使ってまさかのモノを作った女児のセンスがすごい
マイナビ子育て 5月22日（日）7時21分
アルゼンチンで衝撃の事件…試合中に観客が発砲、監督の肩に被弾
サッカーキング 11月1日（月）23時59分
北朝鮮で特殊部隊と国境警備隊の衝突続く…「発砲」寸前の事態に
デイリーNKジャパン 11月5日（木）5時50分
ケノーシャでの発砲事件を受け…MLSが公式声明「人種差別を明確に非難する」
サッカーキング 8月27日（木）13時18分
「同族に向かって発砲するとは」北朝鮮、韓国軍を非難
デイリーNKジャパン 10月27日（日）12時20分
アルダ・トゥランに執行猶予付きの有罪判決下る…暴行し病院で発砲
サッカーキング 9月12日（木）0時12分