一年ほどいたのに紫式部は「越前」の風物の歌を一つも残さず…『光る君へ』時代考証担当が指摘する＜『万葉集』大伴家持と決定的に異なる点＞【2025編集部セレクション】

（写真提供：Photo AC）

2024年上半期（1月〜6月）に『婦人公論.jp』で大きな反響を得た記事から、今あらためて読み直したい1本をお届けします。（初公開日：2024年6月3日）
*****
NHK大河ドラマ『光る君へ』。吉高由里子さん演じる主人公・紫式部を中心としてさまざまな人物が登場しますが、『光る君へ』の時代考証を務める倉本一宏・国際日本文化研究センター名誉教授いわく「『源氏物語』がなければ道長の栄華もなかった」とのこと。倉本先生の著書『紫式部と藤原道長』をもとに紫式部と藤原道長の生涯を辿ります。

* * * * * * *

越前国府の日々

越前国府は、現越前市（旧武生市）国府に比定されている。

ここに総社（そうじゃ。国内の神社を国府近辺の一ヵ所に集めた神社）や国分寺（こくぶんじ）があり、国府関連遺跡の発掘調査も進められている。

国府に到着した一行（紫式部は父に従い越前に下向していた）を、初雪が出迎えた。

紫式部は、「暦に『初雪が降った』と書きつけた日」、都を懐かしむ歌を詠んだ。

ここにかく　日野の杉むら　埋む雪　小塩（をしほ）の松に　今日やまがへる
（こちらでは、日野岳に群立つ杉をこんなに埋める雪が降っているが、都でも今日は小塩山の松に雪が入り乱れて降っているのだろうか）

紫式部が暦に日記を書き付けていたことに、まずは興味を惹かれる。

この「暦」が国司に頒布された具注暦（ぐちゅうれき）なのか、たんに日付を並べた自家製の仮名暦（かなごよみ）なのか、また紫式部は（男性貴族と同様の）和風漢文で「初雪降」と書きつけたのか、はたまた仮名で書いたのか、興味は尽きない。

あくまでも都

ただし、彼女の視点の先は、あくまでも都なのであった。

初雪の歌でも、実際に目にしている日野岳ではなく、都の小塩山（現京都市西京区大原野）が脳裡に浮かぶのであった。

『紫式部と藤原道長』（著：倉本一宏／講談社）

皆が積もった雪（「いとむつかしき雪〈うっとうしくうんざりする雪〉」と記述している）を山のようにして国府の人々がそこに登り、紫式部を呼んだ際にも、

ふるさとに　かへるの山の　それならば　心やゆくと　ゆきも見てまし
（故郷の都へ帰るという名のあの鹿蒜＜かえる＞山の雪の山ならば、気が晴れるかと出かけて行って見もしましょうが）

と答えるのであった。

なお、鹿蒜山は越前国敦賀郡にあった山で、ここを越えて敦賀湾東岸の杉津に到るのである。

決定的に異なる

国文学者の清水好子氏が指摘されるように、紫式部にはその後の1年ほどの越前滞在で、その風物を詠んだ歌はない。

国内のあちこちに出かけることは、ほとんどなかったのであろう。

歌集の編集にあたって捨てたものか、それともまったく詠まなかったのであろうか。

その点、国司としての責任感にあふれる『万葉集』の大伴家持（やかもち）とは決定的に異なるのである。

紫式部公園

なお、越前市東千福町に作られた紫式部公園は、芝生広場の部分を除くと、ほぼ方一町の敷地を持つ。

つまり、国司の館（たち）ではなく、都の邸第（ていだい）を復元したものなのである。

寝殿造）の邸第の広さを実感するには、最適の場である。

森蘊氏が設計された庭園は、越前海岸の景観を取り入れた石組みや、洲浜・中島を配した見事なものである。

さらには、寝殿や東対屋（ひがしのたいのや）、渡殿（わたどの）、東中門（ひがしちゅうもん）、侍廊（さぶらいろう）の位置が示されているほか、太田博太郎氏が監修された釣殿（つりどの）が復元されている。

後のことになるが、治暦（じりゃく）元年（1065）9月1日に越中国司に宛てた「太政官符（だいじょうかんぷ）写」には、以下のように語られている。

当国は北陸道の中で、是れは難治の境である。9月以降3月以前は、陸地は雪が深く、海路は波が高い。僅かに暖気を待つ季節に、調（ちょう）物を運漕する。……

豊かな大国であるとはいっても、やはり都人には北陸の気候は堪えたのであろう。

※本稿は、『紫式部と藤原道長』（講談社）の一部を再編集したものです。